Теодор Фонтане
Перевод с немецкого
«Я это видел совсем по-другому
При ярком солнечном свете».–
«Конечно. Истории и история
Меняются уже при их появлении!»
______
Theodor Fontane
Geschichtschreibung
"Bei hellem Tageslichte
Hab' ich es anders gesehn."
"Gewiss. Geschichten und Geschichte
Wachsen und wechseln schon im Entstehn!"