Барсында куркыныч тойгылар. кара юмор

 
 
 перевод стихотворения 
 Никиты Антохина Nekto
 «Мрачное время»
 
 Кара вакыт ,  каплады ж,ирне.
 Бурелэр улыйлар якында .
 Туктатып булмас ,  кара  тонне.
 Бик озак котергэ тан,ныда

 Барсында куркыныч тойгылар.
 Ходайдан ометлэп сорыйлар.
 Иблис,  кара эшен  «шаярта».
 Ярдэм диеп «пычак кайрата».

 Буре  улый тонлэ - кот очкыч.
 Буредэн бигрэк , кеше - куркыныч.
 Эйтергэме  сезгэ килэчэк?
 -Алда начар коннэр булачак.
 08.11.2016г.