з. красиньский - тот город вечен - перевод с польс

Юрий Статкевич
Тот город вечен, жизнь в его могилах,
Что под землёю тайно и неторопливо
Кровью века течёт и сердце утешает,
Чело венком из лавра украшает.
И кто-нибудь на тех холмах однажды,
Где прах богов и груз надгробий важных,
Завесу из плюща и роз раздвинет,
И может быть, отыщет моё имя.