О, день, взойди! И подари свой свет...
Танцуют атомы,
Вселенная танцует вдохновенно...
Танцуют души в сладостном экстазе...
Без тела и ума, освобожденный,
На ухо прошепчу тебе о том,
Куда приводит их движение...
Все атомы,
Во мгле пустынных дюн
Или в воздушном кружатся веселье,
Растеряны, пьяны,
В лучах рассвета обращаются в безумие,
Возлюбленные Солнца...
Эти атомы,
Как всё живое, так же, как и мы...
В печали или радости,
В смятении недоуменном
Обезоружены в сиянии любви...
И больше ничего не скажешь...
Rumi, ПОЭЗИЯ АТОМОВ (перевод Sundari Aleph Elaja)
Вдохновленная строчками Руми или вольный перевод...