Когда с Будайского Холма окинешь взором этот город,
Едва ли не сойдёшь с ума от чудных видов и просторов,
От сини неба над волной Голубоглазого Дуная,
Где не пройдёшь ты стороной, красот его не замечая.
И где Рыбацкий Бастион с его причудами строений -
Был Храм любви там возведён Святого Матьяша, и пенье
Церковных певчих голосов в венчании Сисси** и Франца***
Не будет просто ремеслом артистов оперных казаться.
Здесь дух истории царит и гордости её народа,
Здесь каждый камень говорит, в дунайских отражаясь водах.
А там, на пештской стороне, Дунай сечёт Корабль-Парламент.
И арфы зданий на холме здесь омываются волнами.
И где-то Кальман за рояль уселся, пишет оперетты…
Как безгранична эта даль! Как безвозвратно это лето!
И как далёк ты, Будапешт, Будайский Холм и Пештский Кёрут*,
Где пристань тысячи надежд влюблённых в этот дивный город!
© С.Савельев, фото. "Будапешт с Будайского холма"
* кёрут - в переводе с венгерского «полукольцо» или просто кольцо.
Пешт - левобережная часть Будапешта, равнинная местность, центральная улица
полукольцом опоясывает весь город, выходя с обеих сторон к мостам на Дунае
в северной и южной частях города. По Кёруту ходит самый длинный в Европе трамвай
длиной в 54 метра (4-й и 6-й маршруты).
** Сисси - императрица Елизавета Баварская, жена императора Австро-Венгрии Франца-Иосифа
*** Франц-Иосиф - Император Австро-Венгрии.
Венгрия получила большое развитие, находясь в составе Австро-Венгерской империи.