AvelCain - kurenai beni перевод песни

Морриган Машекина
beni aka kurenai
omoi wa kurenai
ikitoshi ikeru mono no yume
beni aka kurenai
chiranu beni wa nai
owariyuku unmei to
knife o kazashita sono me ni utsuru boku wa
chain de tsunaida senaka o otte
wasuretenai
ano hi ni mita
chou no yume ga
mabushikatta
itsuka kitto
doko made mo takaku toberu sa
beni aka kurenai
omoi wa kurenai
ikitoshi ikeru mono no yume
beni aka kurenai
chiranu beni wa nai
owariyuku unmei to
knife de nagashita kono chi ni utsuru boku wa
rope de shibatta yowasa o hiite
kisetsu wa sugi
iro o kaeta
umareochite
ai o shitta
shiniyuku toki
ai mo shiniyuku no deshou ka?
beni aka kurenai
omoi wa kurenai
ikitoshi ikeru mono no yume
beni aka kurenai
chiranu beni wa nai
owariyuku unmei to
moshimo sekai ga ashita owattemo
kesshite iroasenai yume to
aishita anata e
kitto omo'u deshou
shindemo aishiteru to
nee sekai wa mainichi beniiro koroshiteru
nee sekai wa konna ni beniiro koroshiteru

Насыщенный красный цвет.
Не исчерпаны чувства,
Все живые существа мечтают.
Насыщенный красный цвет.
Не избежать освобождения алого,
Обречены идти до конца.
Я поднял нож, это отразилось в зрачках,
Привязал цепью, в погоне за спиной.
Не забывай
Этот увиденный день.
Ослепительную грёзу бабочки
О том, что она когда-нибудь, несомненно,
Взлетит куда-то выше.
Насыщенный красный цвет.
Не исчерпаны чувства,
Все живые существа мечтают.
Насыщенный красный цвет.
Не избежать освобождения алого,
Обречены идти до конца.
Отражается в этой крови, пролитой ножом,
Как я притягиваю слабость, связанную верёвкой.
Сезон слишком изменил цвет.
Познал зарождающуюся любовь.
Когда умираете, любовь тоже умирает?
Даже если завтра мир прекратит своё существование,
Мечты никогда не поблёкнут.
Я думаю, что, безусловно, любил тебя,
Я люблю тебя даже мёртвой.
Эй, мир каждый день уничтожает ярко-красный.
Эй, мир точно так же убивает ярко-красный цвет.