Грешники

Перевёртыш-Заменитель
Любительский перевод песни "Heathens", группы "Twenty One Pilots"


Все мои друзья грешны, крепись,
Жди вопросов или затаись,
Не маячь средь них - вот мой совет,
Их историями сердце не согреть.

Все мои друзья грешны, крепись,
Жди вопросов или затаись,
Не маячь средь них - вот мой совет,
Их историями сердце не согреть.

Приветствуют тебя сотни похожих комнат,
Королевство забытой любви, убитых надежд,
Жители способны пронести все, что угодно,
Лишь бы прервать чью-то жизнь, повеселить невежд.

Ты не знаешь мысли психопата в соседней камере,
Ты не знаешь, что убийца где-то рядом с нами,
Ты даже не знаешь, с кем делишь скамью.

Не забудь то, что я сказал,
Не верь глазам.

Все мои друзья грешны, крепись,
Жди вопросов или затаись,
Не маячь средь них - вот мой совет,
Их историями сердце не согреть.

Здесь каждый против тех, кто не в его "семье",
Новичкам проще раскроить себе пару вен,
Остальные знают, кто недоверчив от природы,
И учуют за милю страх и жажду свободы.

Ты не знаешь тех отбросов, запертых в клетках,
Ты не знаешь всех вопросов от странных субъектов.
Ты не спросишь, как же я попал сюда, под опеку?

Не забудь то, что я сказал,
Не верь глазам.
(Но смотри, но смотри)

Все мои друзья грешны, крепись,
Жди вопросов или затаись,
Не маячь средь них - вот мой совет,
Их историями сердце не согреть.

Все мои друзья грешны, крепись,
(Смотри)
Жди вопросов или затаись,
(Смотри)
Все мои друзья грешны, крепись,
(Смотри)
Жди вопросов или затаись,
(Смотри)

Зачем явился ты в наши ряды?
Я говорил: "Иди себе один",
Но сейчас не за горами бунт,
Теперь чуть отдалишься и ты - труп.