Энергетикам
Среди энергий разных – ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
Важней других и, будучи в почёте,
К себе влечет (с далеких дней язычества!)
Всех, кто находит интерес в работе.
Мы, слуги верные его величества,
Энергию творя и охраняя*),
Сегодня прославляем ЭЛЕКТРИЧЕСТВО,
И за него бокалы поднимаем!
-------------------------------------
*)Имеются ввиду специалисты - релейщики
=========================================
Перевод на английский Александра Волошина
To Power Engineers
Among all different energies
The ELECTRICITY is most important one
and, being in honor, it entails
from days of ignorance
Those men who working hard.
Being servants to Its Majesty,
We create it then make protection* done
To Fame the ELECTRICITY,
All time and nowadays
We have its celebration go on
------------------------------------------
It is for protection engineers