Перевод с марийского Виталия Татаринова
Пахнуло с корчевья влажной золой.
Вода под ногами, вода надо мной.
Как мокрая курица в небе луна,
В развёрнутой хляби погрязла она.
Я выжму тяжёлые косы берёзы,
Блеснут золотыми монистами росы.
И вот уже солнце – сказочный сокол,
Парит в поднебесье высоко-высоко.
Но я вслед за солнцем не полечу.
Я счастье и свет на земле отыщу.
Сентябрь,
Но весна улыбается мне
В родной стороне.