...мне сегодня
приснилась птица
-Кукушка!
-Снегирь!
-Во-ро-бей?
-Да,нет,
мне приснилась
Синяя Птица
с глазами мечты моей!
перевод на болгарский язык Величка Николова
Перевод с ру на бг – Величка Николова – Литатру1
http://www.stihi.ru/2018/11/05/7946
... На мен днес
ми се присъни птица.
- кукувица,
- синигер,
- вра-бец,
- Да? Не!
Присъни ми се
Синя птица,
в очите нейни - моите мечти!
Литатру1
България, София
-----