Осенние цветы
Мои цветы в саду осеннем
От ветра головы клонят,
Они грустят о днях весенних,
И плачут о минувших днях.
Спасаясь, золото уносит
От злобы яростной зимы,
Но взгляд назад бросает осень –
Цветам, что вянут здесь средь тьмы.
Вот снова вечер в сад зелёный
Пришёл, но счастья не принёс:
Вас, замерзающих, влюблённый
Любимой вновь не преподнёс.
И только тешусь я надеждой:
И к вам вернётся счастье вновь,
И где-то ищет, как и прежде,
Вас долгожданная любовь.
Перевод с табасаранского
Ивана Голубничего