Written Freddie Mercury
I've paid my dues time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face
But I've come through
And I need to go on and on and on and on
We are the champions - my friend
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions, we are the champions
No time for losers
Cause we are the champions of the world
I've taken my bows and my curtain calls
You've bought me fame and fortune
And everything that goes with it
I thank you all
But it's been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge
Before the whole human race
And I ain't gonna lose
And I need to go on and on and on and
We are the champions - my friend
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions, we are the champions
No time for losers
Cause we are the champions of the world
We are the champions - my friend
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions, we are the champions
No time for losers
Cause we are the champions
МЫ ЧЕМПИОНЫ! Автор Фредди Меркюри
Перевод Д. Качкин Кракенор
Я всем плачу -
По разным счетам…
Был я наказан
Не преступая закон…
Чуть-чуть плохого –
Так, иногда…
Грязь мне в лицо кидали,
Но я, не замечая, шёл…
Да, мне нужно вперёд и вперёд
и вперёд и вперёд!
Мы чемпионы – мой друг!
Нам нужно бороться до конца!
Мы чемпионы!
Мы чемпионы!
Хныкать не время,
Ведь мы чемпионы мира всего!
Я кланяюсь вам –
Звонок, занавес, свет…
Вы принесли мне счастье, фортуну небесную –
Спасибо за всё!
Но моя жизнь вовсе не в розах – не классный круиз…
Я бросаю свой вызов всему миру, всему человечеству –
Я не побоюсь!
Да, мне нужно вперёд и вперёд
и вперёд и вперёд!
Мы чемпионы – мой друг!
Нам нужно бороться до конца!
Мы чемпионы!
Мы чемпионы!
Хныкать не время,
Ведь мы чемпионы мира всего!
Мы чемпионы – мой друг!
Нам нужно бороться до конца!
Мы чемпионы!
Мы чемпионы!
Хныкать не время,
Ведь мы чемпионы!
31 декабря 2016 года
г. Красноярск