R5 - I Can t Say I m In Love Не Скажу Что Влюблен

Жень Шень Джейн Эйр
1.
Heart's beatin' faster, might need some surgery
Natural disaster, you're takin' over me
And I st-st-stutter, vision bl-blurry
There ain't no other that brings me to my knees

And it gets so hot whenever we're alone,
But I can't say I'm in love
No, I won't

I don't know what love is,
But I know I've never felt like this
Your kiss is magic
Like a circle, yeah, it's perfectness
And I can say yes, tell you "Me too"
You say it first, it's easy for you

Even though I know that it's true,
I can't say I'm in love
Even though I know that it's true,
I can't say I'm in love

2.
Pa-paranoia, it's runnin' through my veins
I got to know ya, that was the end for me

And I know I got ya holding onto words that I can't say
And everything ya feel for me, just know I feel the same

I don't know what love is,
But I know I've never felt like this
Your kiss is magic
Like a circle, yeah, it's perfectness
And I can say yes, tell you "Me too"
You say it first, it's easy for you

Even though I know that it's true,
I can't say I'm in love
Even though I know that it's true,
I can't say I'm in love

Open up my heart, open up my mind
Everything is changed to color from black and white
Everything I see is a new reality
Baby, is this love?

Yeah, is this love? Is this love?
Yeah, this is love!

I know what love is,
And I know I've never felt like this
Your kiss is magic
Like a circle, yeah, it's perfectness
I can say yes, tell you "Me too"
I'll say it first, only for you
I can say yes, tell you "Me too"
I'll say it first, only for you
I'm starting to realize that it's true
I'll say it first, only for you
There's only one thing left to do
(Say!)
Baby, I love you
(Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah!)
Baby, I'm in love with you
(Woah! Woah!)
Baby, I love you

МОЙ ХУДОЖЕТСВЕННЫЙ ПЕРЕВОД

1.
Сердце так бьется, нуждаюсь в помощи
Оно взорвется, разлетевшись на куски
Стал за-заикатся, плывут картинки
Никто другой бы не заставил падать ниц

В жар бросает стоит нам побыть вдвоем,
Но не скажу я, что влюблен
Не могу

Что значит любовь?
Стрела пронзает сердце вновь
Губ твоих магия
Совершенно невероятная
Скажу тебе - ДА
Ответь мне и ТЫ
Первой была,
Сказав о любви

Ведь сам себя я выдаю
Не скажу я, что люблю
Ведь сам себя я выдаю
Не скажу я, что люблю

2.
Па-пароноя в венах пульсирует
Познал тебя я, мое проклятие
Смысл слов, что очень нужен мне,
Едвали уловим
И чувства, что ты даришь мне
Зеркальные моим

Что значит любовь?
Стрела пронзает сердце вновь
Губ твоих магия
Совершенно невероятная
Скажу тебе - ДА
Ответь мне и ТЫ
Первой была,
Сказав о любви

Ведь сам себя я выдаю
Не скажу я, что люблю
Ведь сам себя я выдаю
Не скажу я, что люблю

Сердце распахнув,
Тебя в своий мир пустил.
Изменился мир вокруг,
Он краски распустил.
Я для себя открыл
Новые реали-и-и-и-и-и
Что же это все?!

(Да, это все.. Это все..)

Это любооооовь

Познал я любовь
И кровь вскипает в венах вновь
Губ твоих магия
Совершенно невероятная
Скажу тебе - ДА
Ответь мне и ТЫ
Скажу впервый раз
Я только тебе
Скажу тебе - ДА
Ответь мне и ТЫ
Скажу впрервый раз
Я только тебе
Сейчас я стал осозновать
Мне есть, что тебе сказать
Не стану больше я скрывать
(Да!)
Детка, я люблю
(О-о-о-оуо-уоо-о-о-о-оуо-уоо)
О, Детка, я тебя люблю
(О-о-уо)
Детка, я люблю!

P. S. Текст хорошо ложится на музыку!