Оригинал*
«Tonight, We honor the hero!!»
Fusagu NO men ni kowasu kyouran Kids
Uso KIRAI? houkai? hibi o touka shite
Amai taion no mitsu nioi tatte
SOSOru Flavor Flavor Flavor
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
«Hey people! Let’s go back to zero!»
Kurutte Hey Kids!! tozashita kinou o terashite ikiba nai shoudou
Kurutte Hey Kids!! modorenai basho o sagashite
Kurutte Hey Kids!! kudaranai EGO o tobashite imi no nai kousou
Kurutte heiki? watashi no namae o hakanai ka?
«Are you ready? I respect the hero!!»
Narasanai no? kokkei na DISUTOOSHON
Ima ya kyouhan sa ama no sonzai mo hora
«Who is the master who calls my favorite name!»
Iza Forever ever ever
Kurutte Hey Kids!! tozashita kinou o terashite ikiba nai shoudou
Kurutte Hey Kids!! modorenai basho o sagashite
Kurutte Hey Kids!! kudaranai EGO o tobashite imi no nai kousou
Kurutte heiki? watashi no namae o hakanai ka?
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Kurutte Hey Kids!! shidai ni jidai wa kawatte owaranai shousou
Kurutte Hey Kids!! deau hazu datta anata to
Kurutte naita wasurenai ai o sagashite tsunagitai zutto
Kurutte Hey Kids!! soredemo mirai wa hakanai ka?
Just wanna hold your hands
«I swear I respect the hero!!»
Перевод:
Скрывающие лицо маски-но разбивают безумные дети.
Ненавидите ложь? Уничтожение? Сбросьте эти дни.
Запах сладкого мёда температуры тела поднимается
И будоражит вкус, вкус, вкус.
Просто хочу держать твои руки.
Просто хочу держать твои руки.
Просто хочу держать твои руки.
«Эй, люди! Давайте вернемся к нулю!»
Сходите с ума, эй дети! Осветите запертое вчера, импульс никуда не движется.
Сходите с ума, эй дети! Ищите место, в которое нет возврата.
Сходите с ума, эй дети! Плюньте на ничтожное эго, сопротивление бесполезно.
Сойдя с ума, остаётесь спокойными? Вы не назовёте моё имя?
«Вы готовы? Я уважаю героя!»
Не будете рассказывать повсюду это смешное искажение?
Теперь соучастник даже существование неба.
«Кто мастер, что назовёт моё излюбленное имя?»
В последний момент навсегда, никогда, никогда.
Сходите с ума, эй дети! Осветите запертое вчера, импульс никуда не движется.
Сходите с ума, эй дети! Ищите место, в которое нет возврата.
Сходите с ума, эй дети! Плюньте на ничтожное эго, сопротивление бесполезно.
Сойдя с ума, остаётесь спокойными? Вы не назовёте моё имя?
Просто хочу держать твои руки.
Просто хочу держать твои руки.
Просто хочу держать твои руки.
Просто хочу держать твои руки.
Просто хочу держать твои руки.
Сходите с ума, эй дети! Эпохи постепенно сменяются, но нетерпение не проходит.
Сходите с ума, эй дети! Я должен был столкнуться с вами.
Я сошёл с ума и закричал. Я хочу найти и навсегда удержать незабываемую любовь.
Сходите с ума, эй дети! Всё же будущее мимолётно?
Просто хочу держать твои руки.
«Я клянусь, я уважаю героя!»