Лишь мне видимое счастье
Учить уму – такие мастера вы!
Учить, учить… Кто право вам давал?
Живу уж много лет – но вы лишь правы!
Как ваши мне наскучили слова!..
По-вашему, я в жизни заблуждаюсь.
Хотя б и так, но эта жизнь – моя!
Что от меня вам нужно – я не знаю!
Чтоб лучше стал? Но вам не верю я!
Своим путём иду, от «правды» вашей
В несносной жизни прячусь я подчас.
Потеха вам: «Опять он в грязь упавший!»
Что ж, смейтесь. Но свободен я без вас!
Вдвоём я с одиночеством тоскую,
Друг другу мы внимаем в тишине.
Я слышу душу, боль её врачую,
Друг друга мы не поучаем, нет…
Иду… Пусть над ошибками не властен,
Но этот путь мне обещает счастье.
Перевод с табасаранского
Ивана Голубничего