Перевод песни Gilda - Corazon valiente
Я и не знаю, как это случилось,
И рядом с ним так сердце замирает,
В его глаза навеки я влюбилась
Но он об этом так и не узнает.
Мне говорят, что он меня не любит,
Что он летает там, под облаками,
Что он забудет, он меня забудет,
Но я то помню все, что было с нами.
И мне уже не важно,
Сердце мое отважно,
И я уже не смогу сказать: «Прощай»,
И мне уже не важно,
Сердце мое отважно,
И я уже не смогу сказать: «Прощай».
А моя любовь идет по свету,
Отважно сердце, прекрасно сердце,
Верю я, ты тоже ждешь и где-то
Меня узнаешь, откроешь дверцу
Gilda - Corazon valiente
Desde el primer dia supe que te amaba
Y llora en secreto mi alma enamorada,
Tu amor vagabundo no me da respiro
Porque se que nunca, nunca seras mio.
Bebi tu veneno y cae en la trampa,
Dicen que lo tuyo no es m;s que una haza;a,
Que para mi tienes se lo sufrimiento,
Que voy a caer en lo profundo del infierno.
Y no me importa nada,
Porque no quiero nada,
Tan se lo quiero sentir lo
Y no me importa nada,
Porque no quiero nada,
Y aprendere
Como duele el alma con un adios.
Porque tengo el corazon valiente
Voy a quererte, voy a quererte,
Porque tengo el corazon valiente
Prefiero amarte y despues perderte.