Здесь нет дневного света,
опущены все шторы,
И дымом пропитался
весь бар уже давно,
Звук танго заглушает
чужие разговоры,
На небольшом экране
безмолвное кино.
Пока клиентов мало,
на стойке ряд стаканов,
И в зале на минуту
настала тишина:
Она по воскресеньям
приходит очень рано,
С подобием улыбки,
и, как всегда, одна.
Когда садится боком
на круглый стул у бара,
Мужчины так и сверлят
изгиб её бедра –
Нога в чулке со стрелкой
и талия-гитара
Оставят с ней любого,
кому домой пора.
Горда и неприступна -
в закрытом чёрном платье -
Для тех, кто приглашает
её потанцевать.
Зачем красивой даме –
не суждено понять им –
Лишь своего партнёра
для танго в баре ждать.
Она не обращает
вниманья на вопросы –
Но, если Вы хотите,
то можете смотреть,
Как, отгоняя сизый
дымок от папиросы,
В туманной атмосфере
руки мелькает медь.
Весёлою «тростинкой»
она здесь повстречалась
С уверенным мужчиной,
влюбившись навсегда,
Но первое свиданье
одним так и осталось –
Как тени пролетели
последние года.
К ней многие привыкли,
стараясь зря не трогать, –
Становится тяжёлым
её усталый взгляд –
Ей видно только полночь,
пустынную дорогу,
С которой не вернётся
никто уже назад.
В сознанье замутнённом
лишь донышко бокала,
Забытой папиросы
струится лёгкий дым,
И, если бы хоть что-то
о нём тогда узнала,
То вряд ли бы осталась
навечно рядом с ним.
На иллюстрации Tango Bar Sign, Buenos Aires, Argentina