Птица надежды
На меня она дохнула,
И расстался с нею я.
Вот с руки моей вспорхнула,
Птица вольная моя.
Крылья сильные раскинув,
Улетела в ширь полей.
Где сейчас, меня покинув,
Ты сидишь среди ветвей?..
… Вот летишь по свету ныне
Ты неведомо куда…
Не устроишь на чужбине
Ты надёжного гнезда.
Но мечтаешь возвратиться
К тем, кто не устали ждать.
Прилетит обратно птица,
Сядет на руку опять.
Перевод с табасаранского
Ивана Голубничего