Let s Fly Поэтический вольный перевод

Елена Слепушкина
Давай летать
Танцую. Здесь Свобода. И пятница, и ночь...
Взираю, ослеплённый лунным светом,
на звёзды надо мной, и снова мысли - прочь,
схожу с ума я от тебя при этом…

И сердце бьётся так, как будто барабан,
и чувства, что хотят освободиться,
мне помогают ждать, что Царству будет дан
зелёный – в поцелуе нежно слиться…

Поёт душа теперь, и эта сторона
у Времени – моя, - век сумасшествий!
И Бог хранит, поверь, и радость мне дана,
и яркая луна, и грусть пришествий…

Но вот не плачу я: любви конца не знать
нам век, душа моя. Давай летать!
20.01.17