Когда конец – начало
О Боже, ты создал эту прекрасную землю,
но когда же станет она достойна
принять твоих святых?
Доколе, о Господи, доколе?
Бернард Шоу
1
Голоса
Только Бог одинок и Жанет.
– Для Тебя мой венок.
Всем – рассвет
поутру, мне – Господни глаза…
и ещё – от Тебя голоса…
Говорлив ручеёк:
– Дом-ре-ми…
Бог, невинную душу прими…
Дремлет бук. Стынет луг – и роса…
А вокруг – голоса, голоса:
«Не вода нынче в реках, а кровь.
Жанна Дева, Господь есть Любовь…»
Волосок к волоску – и коса.
Нагоняют тоску голоса,
вторят: «Франция… пропасть без дна…
Жанна Дева у Бога одна…»
– Замолчите хоть на полчаса!..
Не умеют молчать голоса…
2
С архангелом Михаилом
– Смерть красна, как огонь…
Дай, архангел, ладонь
и веди за собой…
– В Орлеан!
– Мне не двинуть рукой.
За спиной столб на кой?..
– Это, Жанна, ещё
не Руан…
– Пламя выжгло глаза…
А в ушах голоса:
«Реймс давно Карла ждёт –
в Нотр-Дам!»
Будь, святой Михаил,
у меня столько сил!
Я за Карла всегда
жизнь отдам!..
Старый рынок ослеп…
– То не площадь, а склеп.
– Голосят, голосят…
на беду…
Мне б чуток повзрослеть,
если б за ночь успеть…
Я у бука всплакну –
и пойду…
3
Песенка Жанет накануне её побега
из родительского дома на войну
(поётся шёпотом)
Не дал Ты девушке простой
почить среди овечек.
С утра вела на водопой –
отсюда недалече.
Но если я Тебе нужна,
то стану самой смелой!
И пусть зовёт меня страна
отныне Жанной Девой!
И конь пусть будет вороной.
В руке – Господне знамя.
Кто любит Францию – за мной!
Кто любит Деву – с нами!
Я из Твоих надёжных чад –
сказала мне святая.
Годдэмам уготован ад!..
а за окном светает…
…прости, отец, что утопить
меня не сможешь в речке,
где утром небо будут пить
чудесные овечки.
4
На войне
Ревёт земля, грохочет бой,
и конь мой как стрела.
И если послана Тобой
на смерть – она светла.
Гремит Господен барабан –
и сердце – в унисон:
Турель, Пате и Орлеан –
и солнце колесом!..
И стон, и вой, и лязг мечей –
в кровавый жёрнов битв.
И если мёртв – уже ничей…
И нет таких молитв,
усердных месс, прилежных уст –
беспомощны уста! –
чтоб вымолить свой дом и куст,
скамейку у куста…
Твоя звезда – моя звезда.
Свети, Господь, свети!
Моя беда – Твоя беда.
Другого нет пути
у Франции, как щит и меч,
как порох и свинец!
И если скажешь в землю лечь…
…прости меня, отец,
за то, что с головы до пят
закована я в сталь,
не дочь твоя – Его солдат,
Его очей печаль…
за то, что, жизнь свою губя,
верна я королю,
за то, что – более тебя –
Небесного люблю.
5
Пленение
– Предали тебя, стерву…
Да вкуси чуток ада!
– Эй, ребята, я – первый!
В очередь – кому надо!
– Нынче потаскух – ворох.
Ты не лучше всех прочих.
– Как: по одному? хором?
Ведьму кто-нибудь хочет?
– А не высоко ль взлезла?
– Господу постель стелет!
Язычком своим резво,
как пшеницу, чушь мелет.
– Жаворонком брось клясться*!
– Будет сюзерен весел!
– Как пойдёт огонь плясом,
загорланишь вмиг песню
дикому его духу!
– Свят Компьень и май – охнешь**!
– Сдёрнули с седла шлюху!
Скоро, наконец, сдохнешь!
– Капитан, свои сдали.
– Знамени её древко…
– [Жанна:] Боже мой, Твоя ль? Я ли?
– Вот и нажилась девка.
6
В заточении
Что голоса примолкли?
Будто не знают правды…
Кто это: ветер, волк ли –
призраком у ограды?
Я не желала славы.
Родине – исцеленья!
Слава на дне канавы
в Судное воскресенье.
Судьи мои всеядны,
как и во время оно…
Ниточка Ариадны
от самого Кошона?..
Петелька… вяжут сети…
гибельно безголосье…
мало жила на свете…
Выть – это дело пёсье!
Боже, возьми живою!..
В небе надену юбку.
Выпустите на волю
Господову голубку!
7
Молитва Жанны Девы в тюрьме
Мой Небесный Господин,
я – одна и Ты – один.
Ты – на небе, на земле,
я – в золе…
Долгой жизни дай отцу…
Не привёл меня к венцу.
Быть пастушкой удальцу –
не к лицу!
Доброй матушке – молитв:
миновать грядущих битв
милой Франции моей…
пожалей!..
Вечной славы – королю…
Как Тебя, его люблю.
Слаб и жалок человек
в грозный век…
Сбереги моих солдат:
до последнего стоят…
Лёгкой смерти на войне –
ни в огне…
Жанне Деве дай Руан,
как когда-то Орлеан…
чтобы – в хор святых сестёр –
сквозь костёр!
8
Выбор
К Богу иду – сквозь пламя!
Богово – Богу, церковь!
Богово – в сердце, в Жанне!
Богово – не коверкай!
Разве церковник знает
ангелово круженье?
Ангелы прилетают
к Господу в услуженье.
Мне голоса сказали:
стану сестрой Руану.
Руки зачем сковали?
И без железа стану!
Брат мой, в огня пучине
злобу простить сумею:
святости не учили –
не разлучалась с нею.
В камень вгрызаться жадно?..
Боже! К Тебе – по краю!
Богово чадо Жанна –
Богово выбираю!
9
Костёр
Руан. Торжественно, пестро,
затылков плотный ряд.
– Всё небо видело. Старо! –
зеваки говорят.
И как цветы растут кресты
в единый стройный хор…
Жгут ведьму. Девственных, святых
не трогает костёр.
Жгут еретичку! На ветру
огонь мощней цветёт.
Карать нечистых – по нутру,
и он поёт, поёт!
Вдруг праведник на миг затих,
и – будто бы с небес –
во все концы – от сих до сих –
несётся: «Дайте крест!»
Зачем, пресветлые отцы?..
…Из дьяволовых уст
по площади – во все концы –
голубкою: «Иисус!»
…………………………………
– Да, с дьяволом одна беда, –
епископ говорит. –
Лица не знаешь никогда…
И сердце не горит*…
10
В огонь – как в дождь! В огонь – как в снег!
В огне – Господня сила!
И тайно – маленький свой век –
она огонь носила.
Так носит женщина дитя:
пречистое – пресветло…
Святое на костёр взведя,
ты, Франция, ослепла!
И палача рука тверда –
не знает слёз и жалоб…
И если б не сожгла тогда,
то и теперь сжигала б.
11
«Распни его!», «В костёр её!» –
неистово и неизменно:
Лонгина острое копьё,
Кошона огненная пена.
Не всякий в этом мире слеп:
и на копье – с водою губка,
из пены – белая голубка,
ученикам – вино и хлеб.
Пленение:
*«У неё было одно бессмысленное ругательство:
"Par mon martin!" [Клянусь жаворонком! (франц.)],
и только его она разрешала употреблять
неисправимому богохульнику Ла Гиру»
(Бернард Шоу «Святая Иоанна»).
**Жанна д'Арк пленена у Компьеня 23 мая 1430 года.
Костёр:
* Сердце Жанны д'Арк не сгорело. Её прах и сердце были брошены в Сену.
Иллюстрация: Жанна д'Арк. Миниатюра второй половины XV века