Перевод с эстонского Посвящается Юхану Вийдингу

Игорь Канку
Рифмы
Снежинки в ночи
Спасибо и пожалуйста
Да не за что

Спасибо –
Приглашение на елку
Пожалуйста –
Вежливое прощание

Трамвай остановился на углу
Метель заносит витрины
Цены завтра опять понизят
За все стоит сказать:
Спасибо!

И ветер ответит:
Пожалуйста!
И снег повторит:
Пожалуйста!

Только ночь промолчит
Может быть улыбнется
Но это мы не увидим
Наверняка
Поскольку очки в починке