LAZZARO. І ПРАЎДА — ВЯСНА!
З вялікага мноства зімовых сімфоній
мне чуецца сёння адна:
на шкле ледзяшоў, быццам на ксілафоне,
іграе музыка Вясна.
Зляцеўшы аднекуль з-за Гангу, з-за Нілу
ў наш "кут" на якійсьці дзянёк,
яна так "дэбютам" ашаламаніла,
што нават марозік уцёк.
Услед яму рэха рассыпала шчодра
крыштальныя "дзінь-дзілідзень".
Гэй, людзі! Збіраеце ў музычныя... вёдры
"стакатаў" шальных "тапацень"!
Пакуль сакавік недзе там, за гарамі,
у нас тут (о, студзеньскі ферт!)
і арфа, і ханг, і арган, нібы ў храме,
і флейта — "Вясновы канцерт".
Нічога, што вецер гуляе афішай!
Цяпер ці патрэбна яна?
Паэты "капежныя" вершыкі пішуць?
Ну, значыць, і праўда — вясна!
Чытаць цалкам: http://vershy.ru/content/prauda-vyasna
http://vershy.ru/category/lazzaro; с белорусского.http://www.stihi.ru/2017/01/18/9484
Из множества зимних прекрасных симфоний
Мне чудится только одна -
На стеклах сосулек, как на ксилофоне,
Играет сегодня весна.
Откуда тепло её, с Ганга иль Нила
Пришло к нам, а как же прогноз?
"Дебютом" своим просто ошеломила,
И спрятался где-то мороз.
А вслед ему эхо рассыпало бодро
хрустальное дзинь-дилидон.
Эй, люди, ловите в звенящие вёдра
Стаккато шальной перезвон!
Пока где-то март далеко за горами,
Гуляет январь, будто ферт.
С ним гусли, и ханг, и орган, словно в храме,
И флейта - "Весенний концерт".
Пускай южный ветер играет афишей!
Сегодня нужна ли она?
Поэты весенние песенки пишут,
А значит, и правда, весна!