По-французски ты будешь ТанЮ,
Я тебе это имя даю…
По-испански ты будешь ТанИ,
С ударением просто на И…
По-грузински – Краса ТаникО,
Грудь, фигура, осанка, лицо!..
Королева! Не то, что Марго…
По-китайски, наверно, ТаАнь,
Чуть протяжно, с задержкой гортань…
В Средней Азии ты – Таня-Джан,
И возможно, ты так у армян…
А в Америке – девушка Тью,
Не кудряшка, которая Сью…
Королева! Такую люблю…
Ну, а в Англии Вы – миссис Тэт,
Вся, конечно, как их этикет!
А в Германии – фрау ТанхЭм?
Увлекаюсь, я видно совсем…
В Украине-то как, без изъян,
Как же звать будем наших Татьян..?
Королевы! Увидел – и пьян…
Р.S. Наших славных, славянских Татьян
Ни в какую страну не отдам:
Ни в Италию, где Милан,
Ни во Францию, в Нотер-Дам…
Хотя правят они, как княжны,
Понимая, насколько важны…
Королевы – и дома нужны!!!