Шер ами

Леонид Воронин
По смоленской дороге,
По лесам запорошенным,
Мчится поезд московский,
Или брестский экспресс.

И представить ведь трудно,
Что два века назад,
Убегали по ней же
Бонапарта полки...

Убегали разбитые,
Убегали голодные,
Убегали со вшами,
Золотые полки...

Шер Ами! Шер Ами!
Обращались солдаты,
И просили с мольбою,
Пощадить, обогреть...

Но народ их не миловал,
Презирал и преследовал,
По лесам и болотам,
И пощады не знал...

Шер ами! Шер ами!
Помоги, пощади...
Вдоль дороги неслось,
Средь лесов и снегов...

А мороз все крепчает,
Ветер в поле гудит,
То ли волк завывает,
То ли пуля свистит...

Шер Ами, помоги,
Опять он стенает,
И в лесах умирает,
Москву повидав...

Шер ами, шер ами...
Он Париж вспоминает
Триумфальную арку
Нотр-Дам, Пер-Лашез...






Примечание. Шер ами в переводе с фр. Cher Ami — милый друг.