О, Владыко, Господь преславнейший, всего сущего в мире зиждитель.
Тебе подчиняются смирно: и в небе лазурном неблизком,
и на Земле; любящий правду, всяк каждый тебе поклонится.
Услышь же смиреннейший голос, Ты дщери своей вдохновенной,
что нежною мыслию тешась, к Тебе обращается с просьбой.
Любовь сколь Твоя необъятна и блага Твои несказанны!
И как преобильны обиды, она что тебе причиняет.
Ведь создал не червем Ты слабым, а образом ты благодатным
меня де из праха земного и Духом Своим оживил Ты.
Вознёс Ты на дланях своих - превыше народа земного.
Мою кровь произвёл ты от тех, зовущихся здесь королями,
что доблестью, честью прославлены, что Истине верно служили.
Лишь меня отличил Ты особо - раскрыв мне и в юности ранней,
великую тайную правду - Тебя знать свободно и ясно.
В тягчайшее лютое время, проявил Ты свою мне защиту:
произвёл меня, Господи Боже, из тюрьмы, что тяжёлой стеною,
меня что так тяжко давила, - во дворец всем врагам на обиду.
Утвердил Ты меня - госпожёю, понад Англией быть суверенной.
Не смотрел и на то, что жене Ты, величайшую власть доверяешь -
что орудьем своим избираешь, Весть Благую усердно нести мя.
Во спасенье Английского люда,- в темноте затаившись, живущим;
Откровеньем Христа Иисуса - Твоего Благородного Сына.
И в тягчайшие дни мирозданья, что последние годы укрыли -
беспорядочный рой злых лишений, да войной что Твой мир разоряют,
разногласья чинят меж собою среди сильных людей окруженья
и охвачены мором-войною, стонут соседи мои задыхаясь.
Вкруг меня же - покой и свобода, благодатная пышно взрастает,
Государство сильно и могуче во правлении дщери Твоея.
И во власти моей, неотступно, Твою церковь святую ценю я.
но теперь, когда мирно и славно, окруженье моё присмирело,
что смогу я Тебе показать я, чтобы Ты был доволен де мною?
За блага Твои (Господи, Боже, всего лучшего в мире зиждитель),
отплатить чем тебе я сумею? Лишь забывчивость да непокорность,
непочтительность мной управляют. Возвеличивать я должна рьяно,
Тебя, Господи, мой вдохновитель, - я являла одно небреженье;
и молиться должна была часто, но упрямо того избегала
и страстям я своим покоряясь, - забывала Тебя вероломно.
Вот моя вся вина пред тобою. Я служить Тебе правдой стремилась, -
остывая от клятв - забывала,я Тебя, предаваясь веселью.
На надежду мою уповать ли? Чем же мне искупить непокорность?
Ибо в ком уличишь ты неправду, отвернёшь Ты, лице своё, Боже.
Кто же сможет тогда оправдаться? Но сильна Твоя милость и нежна -
не желаешь ты долгих страданий для заблудшей души человека.
Но стремишься за веру воздать Ты, за благие дела награждаешь,
не желаешь погибели грозной Ты сынам своим в туне живущим.
Видишь, Господи,- мир мой опасный, пламя жаркое зла поглотило:
и живу я во страхе полночном, злобы и корысти рушу наветы.
Здесь и честь перекрыта неправдой, и опасности здесь поджидают;
здесь предатель и ложь управляют, злая гибель плодов своих хочет.
Нечестивец уверенно стоек,- тёмной карой грозя, существует.
Вот моя тебе участь известна, в чём же мне обрести утешенье?
Чем же в мыслях своих сокровенных мне отвлечься от дум моих тяжких?
Ни на что я теперь не надеюсь, кроме милости доброй Твоея.
Твою помощь легко я приемлю, Боже, Господи, что проявил Ты
через Сына Своего Дорогого - для всего грешно-бренного мира,
во спасение нас неразумных. Он души моей полный властитель,
Он Царь жизни, души моей Жизнь - Господин всех моих утешений.
Так Него ради, Господи, Боже, облечённого Славой Небесной,
Ты внемли моей скромной молитве. Отверни свой Пресветлый Ты лик
от моих прегрешений недобрых и воззри на дела мои что
Славу и Мощь Твою днесь прославляют! И очисть моё сердце от гнёта,
обнови дух, что во мне непокорный, и управь здесь шагами моими,
что во тьме раздаются звенящей. И своей всеобъемлющей воле
сделай Ты меня вернопослушной, просвети Ты в Законе Священном,
во спасенье что дал человеку. Дай же волю мне править прилежно,
государством моим справедливо. Жизнью праведной и милосердной,
Тебя радовать чтобы могла я. И во Славе и Правде служити,
по законам Твоим почитать тебя: о, Господь, Ты Отец всех добрейший!
милосердия, благ Ты Творитель! Помоги мне достойно управить
тем, что вверено мне Тобой свыше. Здесь, во имя прекрасное также,
Твоего Благородного Сына, для меня есть Спасеньем который,
и Святому незримому Духу, что заступником есть мне надёжный,
Господи, - славен Ты триединый! Царствуешь из веков Ты до ныне,
и Слава, и Царство, и Сила - Твоя в мире здесь всём бесконечном.
Аминь.
A.D. MD:LX:VIII