Утро, майский дождь. Безмолвны улицы,
как пастбища. Стоят невинно.
А в небе самолет гудит ультрамаринно
Окно открыто.
Становится прозрачным сон,
в который спящий погружен
Он пробуждаясь,ищет ощупью
приборы концентрации
- почти как в неземном пространстве.
Han som vaknade av s;ng ;ver taken.Tomas Transtr;mer
Morgon, majregn. Gatorna ;r ;nnu stilla
som en f;bod. Gatorna stilla. Och i
himlen mullrar bl;gr;nt en flygplansmotor.-
F;nstret ;r ;ppet.
Dr;mmen d;r den sovande ligger utstr;ckt
blir d; genomskinlig. Han r;r sig, b;rjar
treva efter uppm;rksamhetens verktyg –
n;stan i rymden.