образа, образование, общежитие

  Позитив и меланхолия в будоражащих подробностях, Магия живописи: Алексей Лашкевич. (Фото)



  ОБРАЗА 


      Вот и он, колодец посреди пещеры.\                Когда-то нам было легко черпать из него\               

Мы с Зинкой сидели в углу и молчали,\                Мы не глядели на образа,\                Но страшно было, когда встречали\                В темном углу немые глаза. Александр Морев "У Голубой лагуны". Том 5A Начало 50-х.ВЕТКА ВЕРБЫ И КУРИНОЙ СЛЕПОТЫ

    Вот идут с образами - с образами незнакомыми,\      Да светят им лампады из-под тЯмной воды;\      Я не помню, как мы встали, как мы вышли из комнаты,\         Только помню, что идти нам до тЯплой звезды... Борис Гребенщиков 1991  Волки и вороны

не то чтоб черти, но что-то есть от чертей \      в кромешных сумерках, влившихся в образа, \      в усталых девочках, умерших в нищете, \      в усатых мальчиках, перешагнувших за\            предел безверия — там, где не хватит мне \      обычных привкусов, чтобы понять, куда \      я серой тенью пройду по серой стене —\      туда, обратно — и все-таки не туда. Владимир Скиф           «Говорим, как медоточим»

Ещё не брошена изба. \   Ещё стою пред образами, \   Хоть перекошена судьба, \   Стеною вставшая меж нами. Ольга Дьякова Лицо менялось, как судьба.

И глядят друг на друга со стенок\  неумытых зеркал образа,\  раздвигая пространство настолько,\  что становится не по себе. Владимир Мишин «Урал» 2008, №4  Ночной экспресс

 А там - в углу - под образами, В толпе, мятущейся пестро, Вращая детскими глазами, Дрожит обманутый Пьеро. Александр Блок 1902

Образа и образины, -\В сущности, - одно и то ж\И в холодный вечер зимний\Хватит нам на всех рогож. Зинур Миналиев, Дмитрий Панарет 1992 БАРДЫ РУ Керамическое зелье

 Какие синие глаза!\Сошли ли наземь образа — \Дыханьем вечности волнуя,\Идут сквозь праздник поцелуя\Священной живописью храма,\Чтобы закрыл глаза безбожник,\[\ак] дева нежная ислама,\Иль в руки кисти взял художник?\«Скажи, соседка, — мой Создатель! — \Кто та живая Богоматерь?» — Велимир Хлебников 1919-1921 ПОЭТ

 На образах твои черты,\            случайная слеза.\            Я в этот миг вне суеты,\            но лгут мне образа. Лилия Клименко ИЗ КНИГИ СТИХОВ «БЕЛАЯ ДВЕРЬ»  На образах твои черты,
             
    Образа переглянутся строго\                И сочтут, что без тяжкой вины\                Я прокладывал линию Бога\                на рабочей ладони страны. Леонид Корнилов Тоска по народу

Боюсь при свете свечек\смотреть на образа:\на лицах человечьих\звериные глаза. . Борис Чичибабин 1991

Ни жив, ни мертв сидит под образами\Чернец, молясь обеими руками.\И вдруг, бела, как вновь напавший снег\Москвы-реки на каменистый брег,\Как легка тень, в глазах явилась юбка...\Монах встает, как пламень покраснев,\Как модинки прелестной ала губка,\Схватил кувшин, весь гневом возгорев,\И всей водой он юбку обливает.\О чудо!.. вмиг сей призрак исчезает -\И вот пред ним с рогами и с хвостом,\Как серый волк, щетиной весь покрытый,\Как добрый конь с подкованным копытом,\Предстал Молок, дрожащий под столом,\С главы до ног облитый весь водою,\Закрыв себя подолом епанчи,\Вращал глаза, как фонари в ночи. Александр Пушкин МОНАХ

Но вот приподнял брови, Протер рукой глаза, Вбежал обратно в хату И стал под образа. Сергей Есенин

Но чьи усталые глаза стоят в углу,\как образа? И не флиртуют,\не манят — они отчаяньем кричат. Андрей Вознесенский
 
Со дна водяной поднялся на свет,\    До церкви оставил мокрый след.\    Прошел водяной церковным крыльцом,\    Образа повернулись к стене лицом. Аноним (Дания). Перевод И.Ивановского АГНЕТЕ И ВОДЯНОЙ

Умолкло сердце, что боролось...\Вокруг лампады, образа...\А был красив гортанный голос!\А были пламенны глаза! Марина Цветаева ПАМЯТИ НИНЫ ДЖАВАХА

*********************

ОБРАЗОК
как её целовал я \образок как терял -- \знает лишь однорукий бандит, да \китайское пугало, знак на углу \да стриптизки, которым пора пойти \вальсом с Матильдой, вальсом с Матильдой, вместе вальсом с Матильдой пойти ТОМ УЭЙТС Версии М. Немцова Speaking In Tongues МЕЛОЧЬ(1976) БЛЮЗ ТОМА ТРОБЕРТА (В Копенгагене Море по Щиколотку)

Образок подвешу \С алою тесьмою, \Дядей привезенный \Прошлою весною. \Если мессу в храме \Простоим мы тихо, \Даст нам полпесетки \Тетушка портниха. "Праздники, Марика!.." Луис де Гоногора-И-Арготе. Перевод М. Самаева\И тайком мы купим \На те полпесеты \Бобов два кулечка \И по две конфеты. "Праздники, Марика!.." Луис де Гоногора-И-Арготе. Перевод М. Самаева

Дам тебе я на дорогу\     Образок святой: Ты его, моляся богу,\     Ставь перед собой; Да готовясь в бой опасный,\     Помни мать свою... Спи, младенец мой прекрасный,\     Баюшки-баю. Михаил Лермонтов  КАЗАЧЬЯ КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ

Там тень моя осталась и тоскует, В той светло-синей комнате живет, Гостей из города за полночь ждет И образок эмалевый целует. Анна Ахматова

черт меня побери, не жена не муза\не коза-дереза ни рыба ни мясо\холера-зараза = жизнь, как Елена Парису – обуза\но он славословит привычно: ты, как образок, прекрасна\но он твердит окаянная - осиянна Ксения Щербино

Чтоб Небесная Сила хранила, Положите на грудь образок, Русский флаг, что душа так любила, И заройте в прибрежный песок. Владимир Петрушевский


***************************

образина   

 Кто оружьем побьет образину,\        Кто проучит его кулаком,\        Тот от царства возьмет половину,\        Ну а дочку - дак всю целиком!" Владимир Высоцкий. 1974    Песня глашатая

Образина милая,\                как твоя фамилия? -\                Петя стал белей, чем гусь:\                - Петр Буржуйчиков зовусь.\                - Где живешь,\                мальчишка гадкий?\                - На Собачьевой\                площадке. -\                Собеседник Петю взял,\                вчетверо перевязал,\                220 затянул покрепче узел,\                поплевал ему на пузо.\                Грозно\                Вынул\                страшный страж\                свой чернильный карандаш,\                вывел адрес без помарки.\                Две\                на зад\                наклеил марки,\                230 а на нос\                - не зря ж торчать! -\                сургучовую печать. Владимир Маяковский 1925 СКАЗКА О ПЕТЕ, ТОЛСТОМ РЕБЕНКЕ, И О СИМЕ, КОТОРЫЙ ТОНКИЙ

 Нет ответа; лишь страшная смотрит со дна образина: \Два огромные глаза горят, как два изумруда; \Рот разинутый чудным смехом смеется; два ряда \Крупных жемчужин светятся в нем, и язык, меж зубами \Выставясь, дразнит царя; а в бороду впутались крепко \Вместо пальцев клешни. Василий Жуковский 1831 Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване-царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи-царевны, Кощеевой дочери.

Прочь, образина, мерзкое отродье! –\      Опять пришёл и требует оброк –\      Не хочешь?.. Что же, запасайся впрок,\      Дай боже, ты подавишься сегодня!.. Елена Баринова 1997

 С рогами, с рылом диво кривится криво-криво... Не пяль, однако, глаз на эту образину. Спугнешь ты чертовщину — и пропадет как раз. ГУСТАВ ФРЁДИНГ. Перевод Веры Потаповой ЧЕРТОВЩИНА

 Царь подумал: "Чего ж я не знаю? Я, кажется, знаю \Все!" И он отвечал образине: "Изволь, я согласен". \"Ладно! - опять сиповатый послышался голос.- Смотри же, Слово сдержи, чтоб себе не нажить ни попрека, ни худа". \С этим словом исчезли клешни; образина пропала. Василий Жуковский 1831 Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване-царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи-царевны, Кощеевой дочери.

Влево смотрю.\Рот разинул.\Обернулся к первому, и стало иначе:\для увидевшего вторую образину\первый -\воскресший Леонардо да Винчи. Владимир Маяковский


****************************

  образоавание

 Что вы сказали? Я боюсь?\     Боюсь? Я? Чего мне бояться?\     Им не хватает образования...\     Что? Вы говорите, я весь дрожу?\     Назад! Назад! На помощь!\     Я еще не подготовлен.\     Но у меня есть образование...\     Я при смерти! Боже!\     Я не был подготовлен! Рафаэль Альберти. Перевод О.Савича НЕПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ

3-й голос\                Благословите положивших\                В любви отечеству обет!\                И с детской нежностью любивших\                Вас, други наших резвых лет!\                Мы не забудем наставлений,\                Плод ваших опытов и дум,\                И мысль об них, как некий гений,\                Неопытный поддержит ум. Антон Дельвиг 1817 ПРОЩАЛЬНАЯ ПЕСНЬ ВОСПИТАННИКОВ ЦАРСКОСЕЛЬСКОГО ЛИЦЕЯ

И он исчез, чтоб план её образованья\                был не нарушен, и её сознанье\                не исказило то пространство, где она\                была так искренно заочно влюблена. Александр Дольский АННА\роман в стихах

Тот чудный клад, что мне дает\                Нередко столько сил,\                Что против всех лихих невзгод\                Мне сердце закалил.\... Дар насмехаться над бедой\                И мужество - страдать! Иван Гольц-Миллер 18..  МОЙ ДОМ

Что до надежд вернуться в Виттенберг\         И продолжать ученье, эти планы\                Нам положительно не по душе,\                И я прошу, раздумай и останься\                Пред нами, здесь, под лаской наших глаз,\                Как первый в роде, сын наш и сановник. Уильям Шекспир. Перевод Б.Пастернака ГАМЛЕТ, ПРИНЦ ДАТСКИЙ

Когда возмнил явить миры \                В образование вселенной, \                Твои ли брал на то дары, \                Твоей ли строил силой тленной? \                Когда Я слову плоть нарек, \                Как Мной творился человек, \                Где Иов был с своим советом, \                С судом ума, удельным светом? " Николай Николев 1758 – 1815 ОДА 27\Выбранная из Иова, из тех же глас, из коих выбирал г. Ломоносов, с прибавлением свободным почерпнутых мыслей из того же источника

Что за презренье к русской Высшей Школе?\                Здесь превосходно учат математике, закону,\                естественным наукам и крамоле.\                Набор джентльменский, выглядит достойно.\                А в государстве нашем всё и вкривь, и вкось. Александр Дольский АННА\роман в стихах

Всё, что слышал... всё, что знаю,\                Всё готов я вам отдать!\                Я могу родному краю\                Много пользы оказать! Александр Иволгин 1868 ДЕЯТЕЛЬ

- Э, дЬявол. Я мало уделял внимания твоему образованию. Двоек нахватал, \      небосЬ? девчонка, да? \      - Да, папа. \      - Эта, что ли, которая. \      - Нет, папа. ЕЕ зовут БЕАТА, она... \      - Ну-с-БОГОМ. Уходи на берег. Береги маму. Алексей Шельвах Ирои-комическая поэма (приключения англичанина)

Я маленький с низшим образованием\      Асфальтовый каток\      Прямо наверху\      Превращается в Кетзалкотла\      В чёрн. рис.\      При чём здесь Г. Аствац.\      Св. Геор.\      С низш. обр.\      Я превр. Ирина Шостаковская Из сборника «ЦВЕТОЧКИ» 2004 Пролетариат в белых воротничках

  Пускай у меня образования мало, \    зато я в партии! Партия, скажите, плоше?!”\    И наконец хватала за горло\    новенькую и заодно собеседника:\    “Книжек – видели? — сколько приперл\.\    У-умная. Явно не нашего поля-семени”.\    А когда собеседник спрашивал:\    “Ну еврейка. Вам-то что с этого?” – \    “А врать не надо, — отвечала важно, — \    вот повинилась бы, мы бы ее и простили, бедную”. Надежда Ефимова Из цикла «Из жизни женщин» 1998 

И впрямь с ума сойдешь от этих, от одних \   От пансионов, школ, лицеев, как бишь их, \   Да от ланкартачных взаимных обучений. * Александр Грибоедов Горе от ума 1822-1824

Как хорошо \   Ученую книгу раскрыв, \   Обнаружить знакомые буквы - \   И не то, чтобы семь или девять,\\   А, как минимум, два-три десятка! Михаил Бару. Из СБОРНИКА "ВАЛЬПУРГЕНОВА НОЧЬ" 

Нам тайное образованье\            давали избы с образами,\            с профессорами лагеря.\            Все показушные уроки\            для воспитания - уроны.\            Уроки тайные - не зря. Евгений Евтушенко 2003 Тайные уроки

  Не избежать противления в образовании \        союза. Идея присутствия не означает приближения к чему бы то ни было. \        Бесстрастная страсть: наши лица спокойны, обращены к северному \иянию. \        Ночные камни. Электрический свет состоит из тысячи тысяч волокон \        отслоившейся мглы, изменившей в скольжении равновесие электронов. \отоки \        частиц, травы, шиповник. Как тихая безответная шелуха, перемещаемая в         геометрических недрах воздуха. Аркадий Драгомощенко   Из книги «ОПИСАНИЕ» 2000 Из цикла ЭЛЕМЕНТЫ ЗРЕНИЯ ВОЗДУХ

Во дворе у нас с тех пор \будто светится костер: \забегают пареньки \и листают книжки, \рассуждают старики \о кострах Магнитки. Римма Дышаленкова Из цикла “ВСТРЕЧИ У МАГНИТНОЙ ГОРЫ” Сказание о библиотекаре\Памяти М. К. Титовской — первого библиотекаря Магнитки

В его глазах читается: семь классов... Майя Четвертова

 Допустим, он совсем урод. \Я требую всего лишь: \Пусть обладает мною тот,\Который кончит колледж.\      Вот уж когда, \      Тирлим-бом-бом, \      Мы славно заживем! Леонид Филатов Песенка вдовы

Ему не хватает образования.\     Он еще не подготовлен.\     Или взгляните туда: вот крестьянин.\     Ему не хватает образования.\     Он еще не подготовлен.\     Взгляните еще: вот плотник.\     Любой рабочий... Это одно и то же.\     Как раз то, что я говорю:\     им всем не хватает образования. Рафаэль Альберти. Перевод О.Савича НЕПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ

Ему от пионеров нет житья: Мальчишки побросали талисманы, Им ни к чему сушеная змея, Акулий глаз и зубы обезьяны. Евгений Долматовский 1960  колдун

И мне ль о том судить, когда мои глаза\Не могут различить от ижицы аза!\С утра до вечера держася на карете,\Мне тряско рассуждать о боге и о свете; Денис Фонвизин. Послание к слугам моим Шумилову, Ваньке и Петрушке 1760-е годы

 И царь небес, не говоря ни слова,\С престола встал и манием бровей\Всех удалил, как древле бог Гомера,\Когда смирял бесчисленных детей;\Но Греции навек угасла вера,\Зевеса нет, мы сделались умней! Александр Пушкин 1821 ГАВРИИЛИАДА\Поэма

 Он, как все, поступил на работу,\На которой дремал да скучал...\И, с трудом подавляя зевоту,\На бессмысленность жизни ворчал. Александр Дыбин. Из сборника «Русь земная и небесная» 1994 Из цикла О  СКОРБЯХ  ОТЕЧЕСТВА. ПОРТРЕТЫ  СОВРЕМЕННИКОВ.ОБРАЗОВАНЕЦ.

 Разговоры кратки, как допрос:"Как дела?" "Хреново" - и не боле.\Диалогу нас учили в школе,\Что же ты наделал, Наркомпрос? Михаил Сипер   БАРДЫ РУ Е-бург

А хозяин сказал: "Кстати, если вы захотите коснуться школьного образования, сидя\напротив господина сенатора, то лучше делайте это тихо,\Потому что кто-то имел глупость сказать, что его семнадцатилетний племянник\сможет вылезти из третьего класса разве только если он сожжет школу, а\племянник, представьте, это услышал и недолго думая сжег школу, в том числе\учительницу пения и сторожиху"; Огден Нэш. Перевод И.Комаровой

Детишки бьются в школе Вез книжек (где их взять!): С семьей прожить легко ли Рублей на двадцать пять: - Андрей Белый

Ослу образованье дали.\Он стал умней?едва ли.\Но раньше,как осел молчал,\Он просто чушь порол,\А нынче-ах злодей-\Он,с важностью педанта,\При каждой глупости своей\Ссылается на канта. Саша Черный  1909

Помните: "Образование - это обретение Образа..."\"Литературу нельзя преподавать, надо ПРОЖИВАТЬ\тот роман, ту пьесу, то стихотворение,\о котором ты будешь сегодня говорить..." Александр Кузнецов

Тоже мне, образование\Получили олимпийское!\Ни дохода, ни признания.\(Хоть бы знание английского!) Алексей Машевский 2001

Я получил образованье в Персеполе, в Египте, и \  у индийских магов при дворе Менандра\  я обучался. Я знаком с культурой и богами всех народов, \  которые объединил победоносный меч Двурогого. Так почему\  вы усмехаетесь и тычете руками\  на пыльный плащ мой, на мою одежду? Почему\  вниманье обратили на акцент, зовете варваром? Неужто \  рожденный в Аттике лишь может \  быть настоящим эллином? Как будто\  здесь центр мирозданья, пуп земли. Хамдам Закиров   ВЕСТНИК
         
*****************************

 ОБРАЗОВАННОСТЬ

          Он очень образован, храбрый воин,\                За что ни примется - все одолеет.\                Пятно на этом доблестном есть глянце,\                Коль в добродетели быть пятна могут.\                То - острый ум в союзе с грубой волей.\                Ум так и режет все, чего коснется;\                И тем, над кем он волен, нет пощады. Уильям Шекспир. Перевод М.А. Кузмина БЕСПЛОДНЫЕ УСИЛИЯ ЛЮБВИ

Он хлопал тридцать лет глазами и ушами;\                Он девять тысяч раз просиживал ночами,\                Латынь и греческий стараясь в мозг впихнуть\                И погрузив свой ум в ученейшую муть\                Всей ветхой чепухи, что лишь вмещают книги;\                Он знаньем пьян своим во все часы и миги. Жан-Батист Мольер. Перевод M.M. Тумповской УЧЕНЫЕ ЖЕНЩИНЫ

Коль образованна ты, так нравишься мне воспитаньем;\               Не учена ничему - так простотою мила.\            И Каллимаха стихи для иной пред моими топорны, -\         20    Нравятся, значит, мои, - нравится мне и она. Публий Овидий Назон. Перевод С.В.Шервинского ЛЮБОВНЫЕ ЭЛЛЕГИИ\КНИГА ВТОРАЯ\4

Благодарю судьбу, что грамоте умею! \  Писатель для других, я для тебя писец, \  В изображеньи букв совсем не образец, \  Но, криво ставя их, я не кривлю душею: \  Достойное хвалы хвалю, \  Достойное любви люблю - \  Тебя! И выбрав здесь без строгого разбора \  Что нравилося мне, согласен я без спора \  Всё надвое делить: прекрасное твое, \  А слабое мое. Николай Карамзин 1821 СТИХИ С ПОДНЕСЕНИЕМ ВЫПИСОК

 Из письма Во-первых, объявлю вам, друг прелестный,\Что вот теперь уж более ста лет,\Как людям образованным известно,\Что времени с пространством вовсе нет; Владимир Соловьёв 1890 Из письма Во-первых, объявлю вам, друг прелестный,

Мне люди с умным видом\  всегда внушали страх.\  Пусть я умру с Майн Ридом,\  а не с Толстым в руках!\  Чтоб обо мне сказали,\  на камне написали:\  С заряженной пищалью\  уплыл он по реке\  в неведомые дали\  на кленовом на листке... Вечеслав Казакевич «Знамя» 2008, №3

Но для того ли целый век\                Он изучал Санхоньятона,\                Зубрил "Республику" Платона                И тиснул длинную статью                О божествах самофракийских,\                95 Чтоб жизнь убогую свою\                Влачить среди дворян российских? Иван Тургенев 1846 ПОМЕЩИК\Поэма

Он: \   Я все-таки никак не ожидал, \   что все зашло настолько далеко. \   Но этот человек -- не знаю даже, \   что и сказать. Культурен, образован, \   немного по-английски говорит, \   и в нашем деле тоже понимает, \   и термины не путает. Мне с ним, \   наверное, работалось бы славно. Владимир Губайловский Живое сердце\\Трагедия

 Во-первых, объявлю вам, друг прелестный,\Что вот теперь уж более ста лет,\Как людям образованным известно,\Что времени с пространством вовсе нет; \   Владимир Соловьев 1890  ИЗ ПИСЬМА

образованность и \      хорошие манеры изобличают в тебе джентльмена, выгодно отличают от \      остальных-прочих, - открой мене всю правду, не бойся мене. \      И я простодушно поведал, что \      обдумываю повесть-опровержение, - Алексей Шельвах Ирои-комическая поэма (приключения англичанина)

 И редкий дворянин - конечно, молодой - Теперь не предпочтет собакам превосходным Журнал ваш... Для чего ж грошовый интерес Над правдою берет в вас часто перевес? Николай Некрасов  ДЕЛОВОЙ РАЗГОВОР

 она красива,умна,цитирует \      стихотворенЬя,-а профилем - несомненно - напоминает статуи \      Эллады,-увы!-командировка горит ясным пламенем,-читателЬ осмеивает мои \      ржавые палЬ-цы,попытку эпатироватЬ общество штанами,вывернутыми наизнанку \      выше щиколоток,-а ты - скоротал скуку,оживил ситуацию,исполЬзовал наши \      имена,-улетай,пока цел,говоришЬ?-манипулятор-куколЬник,спекулянт,полкниги \      оплакивал гибелЬ желудя,а реалЬную беду своего персонажа оцениваешЬ в - \      грош?-теперЬ заставляешЬ рассказыватЬ легенду,-тоже,наверняка, \      выгадываешЬ? Алексей Шельвах Ирои-комическая поэма (приключения англичанина)

 Разобраться в компьютере он не сумел,\В языках иностранных остался невеждою,\Так и не обзавелся приличной одеждою\И в скопленьях людей он сутул и несмел. Андрей Добрынин  2002   Коль поэт слишком долго не пишет стихов,

 Считать умею я и в грамоте не слаб,\Ложусь я поздно, и встаю я рано.\И все-таки я раб, и мой хозяин – раб\Вельможи знатного Домициана. Владлен Бахнов 1984 Антология сатиры и юмора России ХХ века. Том 37 Мечта раба
   
образованность\    и версификационная ловкость\    что еще \    черт\    ручка перестала писать Иван Ахметьев
 
А я\    кто тогда?\          - Андрюшенька, миленький,\          прежде всего, ты - мой любимый муж. К тому же\          для успеха в издательском бизнесе\          излишне
образованый, непомерно скучен, серьезен\          - верно? Это вредит имиджу,\          если бал нынче правит Вальпург, естества своего не тая. Лариса Березовчук Из книги «ОБРЕЧЕННЫЕ НА ФАЛЬСТАРТ» 1999     ЛАПСЕРДАК "ОТ КУТЮР"\    (семейная сцена на фоне пассивного участия автора)

Ты    из    образованных?    Дворянского    рода? Так не хулигань, как последний тать. А то повалил посреди огорода. Принялся давить, почал хватать. Дмитрий Кедрин ПРОШЕНИЕ


****************************

ОБУЧЕНИЕ


Стала девочка учить котенка говорить:\             - Котик, скажи: мя-чик.\             А он говорит: мяу!\             - Скажи: ло-шадь.\             А он говорит: мяу!\             -  Скажи: э-лек-три-че-ство.\             А он говорит: мяу-мяу!\   Все "мяу" да "мяу"! Вот какой глупый котенок! Самуил Маршак 1929 УСАТЫЙ-ПОЛОСАТЫЙ

Стала девочка учить котенка говорить:\             - Котик, скажи: мя-чик.\             А он говорит: мяу!\             - Скажи: ло-шадь.\             А он говорит: мяу!\             -  Скажи: э-лек-три-че-ство.\             А он говорит: мяу-мяу!\   Все "мяу" да "мяу"! Вот какой глупый котенок! Самуил Маршак 1929 УСАТЫЙ-ПОЛОСАТЫЙ

  Так наш Жук, махая розгой,    Учит азбуке стрекоз,    Мушек, мошек и козявок, \   Мурашей, шмелей и ос. Константин Льдов(1862--?) 1886 ГОСПОДИН УЧИТЕЛЬ ЖУК

Она попросила меня обучить ее им -- \  забытым обычаям, которые я случайно помню. \  Я рассказал ей о том времени, \  когда Адам и Ева пытались покончить с собой, \  но еще не созданные дети Млечного Пути \  подняли против них всю камарилью. \  Некоторые маргаритки вымахали мне до бедра. \  Очень ярко. Леонард Коэн. Перевод М. Немцова Сборник «СМЕРТЬ КАВАЛЕРА» (1978)  ФОТОГРАФИЯ

По собственной программе обучаюсь\     И, суетою душу не дробя,\     К кому-то с тихим словом обращаюсь,\     Но не к тебе, не верю я в тебя. Константин Левин

Природа дышит полной грудью!\  Научат в деревенской школе\  И озорству, и рукоблудью,\  И вороватости тем боле. Вероника Долина

  Это наскучило скоро в уловках искусному старцу.\ Вдруг, с человеческим словом ко мне обратившись, спросил он:\ - Кто из бессмертных тебя, Атреид, обучил из засады\ Мной овладеть против воли моей? Чего тебе нужно? -\ Так спросил он, и я, ему отвечая, промолвил:\465 - Знаешь ты, старец, и сам, - для чего отвлекаешь вопросом~\ Как я на острове долго сижу и найти не умею\ Выхода, как постепенно все более падаю духом. Гомер. Перевод Викентия Вересаева 1953 ОДИССЕЯ\ПЕСНЬ ЧЕТВЕРТАЯ\В ЛАКЕДЕМОНЕ

 Альдемаро\\Очень буду рад:\Пойдет на лад, коль есть у вас охота.Я вас в два счета обучу всему.Андроньо\Я не пойму. Лопе Де Вега. Перевод Т. Щепкиной-Куперник УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ

В место укромное сына запрятав, дала ему в руки\ Серп острозубый и всяким коварствам его обучила.\ Ночь за собою ведя, появился Уран и возлег он\Около Геи, пылая любовным желаньем, и всюду\ Распространился кругом.Неожиданно левую руку\ Сын протянул из засады, а правой, схвативши огромный\[180]   Серп острозубый, отсек у родителя милого быстро\ Член детородный и бросил назад его сильным размахом. Гесиод. Перевод Викентия Вересаева 1933 ТЕОГОНИЯ

— Как пожар зажечь, — как пирог испечь, Чтобы в рот — да в гроб, как складнее речь На суду держать, как отца и мать продать. Марина Цветаева

Могший верить и биться,\Той науке никак\Человек обучиться\Не сумел за века. Наум Коржавин 1956    Надоели потери

 Не за партою в душной школе, \А в заоблачной синеве... \— Циолковский! \Оглох ты, что ли? — \И линейкой по голове! Виталий Юферев Из сборника “Шиповник” 1992 МЕРИДИАНЫ\Звездочет

 Ну, не красней, поправим дело:\Тебе учителя я дам,\И скоро ты затмишь всех дам,--\Уверен я, моя Флорела. Лопе Де Вега. Перевод Т. Щепкиной-Куперник УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ

Он нас призывал двери не затворять,\     Когда к дому стужа, метели,\     Он верил всем нам и сам нас обучал\     Доверью, доверью. Лариса Матрос ПАМЯТИ ОКУДЖАВЫ

 Отдают детей обучать уму,\Обучают их жить без Господа,\А князья одну думку думают,\Как без Бога им миром правити. Иеромонах Роман. (Александр Матюшин)1987 Матушка Добрынюшке наказывала...

Пора обучаться, не мучась,\    паучьей науке смотреть свысока\    на эту летучую участь.\    Ведь есть искупленье, в конце-то концов,\    и прятаться незачем, право,\    от щебета тощих апрельских скворцов,\    от полубессмертной, лукавой\    и явно предательской голубизны,\    сулившей такие знаменья,\    такие невосстановимые сны,\    такое хмельное забвенье! Бахыт Кенжеев Из книги «СНЯЩАЯСЯ ПОД УТРО» 2000

Я ли не делал всё, я ли не потакал, \Я ль не молился всем: морфию и Морфею, \Брал за бока и грел – вот он стоит – бокал; \Рюмка ещё, стакан – брошенные трофеи. Демьян Фаншель

 Уж он задаст ногам работу!\(Громко.)\Пора бы танцевать к столу!\Сеньоры! Развлеченья бросьте!\Подумав, что пора пришла\И встали все из-за стола,\Того гляди, вернутся гости. Лопе Де Вега. Перевод Т. Щепкиной-Куперник УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ

Что процесс обучения развивается именно так, и что, исходя        Из такой точки зрения, вряд ли кто-то из нас колледж окончит,        Ибо время - эмульсия, думая, что, не взрослеть, скорее, и есть        Прекрасный вид зрелости, во всяком случае, сейчас.        И, как видишь, оба из нас оказались правы, невзирая на то, что        Ничто в какой-то мере превратилось в ничто; ипостаси,        Подчинение правилам и ежедневная жизнь из нас сделали то, что и нужно,

вот\               тебе, Бодлер,\                почти мёртвые в ответ в\      качестве       почти      живых\                неинтенсивно обучаясь\                они\                наследуют     себе\                свои оконечности\                вот тебе живые в ответ         в качест\        ве   беспорядочных            мыслей\                не Бог        ли          ими        говорит?\               я ими молчу изредка\               я ими плачу Богу за них\                а Бог собирает       гроши\                и шевелится\                в описаниях, в животе у солнышка, шевелится\                невольно,       от       желания Полина Андрукович 2004

Англичане обучаются в Оксфорде и Кембридже, и все они пишут ученые книги, и все\эти книги они печатают еще до окончания обучения,\И я долго удивлялся этой ранней плодовитости, пока не догадался в конце концов, что их изысканное произношение затрудняет устное взаимопонимание, так что\письменность волей-неволей остается единственно возможным средством общения. Огден Нэш. Перевод И.Комаровой

Никто не ведает о нем.\                Но вот приходит срок-\                И мы учить его везем\                В кирпичный городок. Самуил Маршак ИГРА

Обучать народ свой он велел голландцам\Всяким европейским фокусам и танцам,\Как ногами шаркать, лить из меди пушки,\Из науки пули и из глины кружки,\Чтобы в оных кружках, Азии на диво,\Пить под страхом казни в ассамблеях пиво. Василий Курочкин 1862 Письмо об России

Обучу его разным наукам. Научу его всяким словам. На правах человека и друга — из него человека создам. Олег Чухонцев
 
Ты сказала, что Саади Целовал лишь только в грудь. Подожди ты, бога ради, Обучусь когда-нибудь! Сергей Есенин

Утратили оба душевный покой, –\И тут наш цветок обручился с пчелой.\Пчела улетела на дальний луг, –\Тем временем завязью стал ее друг. Генрик Ибсен. Перевод Т.Сильман ЖИЗНЕННЫЕ ОСЛОЖНЕНИЯ

 Как и ты, необучен \Ходу в новой игре, \Он твой зов невезучий \Ловит в смутном стекле. Марина Доля Из цикла «ПЕТЕРБУРГСКАЯ ВИНЬЕТКА» Speaking In Tongues КАРТУШ ОКТЯБРЬСКИЙ

Обученье осенним, чужим до поры языкам, \что казались бессвязней любой тарабарщины темной, \начинаешь с азов, и доверившись их знатокам – \облетающим скверам, всё слушаешь, как неуемно \словарем тишины шелестит безымянный лингвист, \утверждая, что жизнь с этой поздней внезапной науки \начинается сызнова, падает яблоком в руки \и горит на ладони, как ветром оброненный лист. Олег Горшков 2009 Вечерний Гондольер. 163 номер Словарь тишины
            
**********************

ОБЩЕЖИТИЕ

  — Я, — решил он, — останусь в своем\  Веке, словно в своем общежитье.\  И в какой ни гремите гром,\  Не разбудите!\  Не гремите. Николай Мережников «Урал» 2008, №8 Голубое... лиловое... синее...

Было над чем поразмыслить! \      ОНИ утверждали наиболее удобную, \      конечно, \      форму общежития, - \      чтобы поровну жить и работать... \      вдохновленные подзатыльником. Алексей Шельвах Ирои-комическая поэма (приключения англичанина)

Мерещится, и Штаты посещал.\  А для чего? Пожалуйста, скажите,\  каким таким неведомым вещам\  я отдавал всю площадь общежитья. Олег Хлебников «Дружба Народов» 2007, №12  Амнезия

Мои друзья - Пикабия, Пикассо, Брак. \        Я был замешан в расчлененьях и убийствах, \        и вот теперь в её глазах я был дурак.         Что же мне делать, ах, эксперты, одскажите! \        Пойти учиться на Бакштейновский спецкурс? \        Она живёт там в молодёжном общежитьи, \        а я седой и вот теперь совсем сопьюсь. Николай Байтов

 В общежитии места мало,\А на ужин одна морковь.\Она пальцем ему рисовала\На спине иероглиф "любовь". Игорь Белый 2002 БАРДЫ РУ Баллада о иероглифе

 Дай запахами общежитья,\Как в детстве, мне упиться всласть,\Дай на ковровое покрытье\Украдкой кучу мне накласть. Андрей Добрынин  2001  Когда мой дом сломают тоже,

кому сто лет одиночества\  кому сто лет общежития Ладо Мирания

Общежитие страсти. Каждый спокойный предмет \утратил привычные свойства. Реальность сместилась. \Ночь. Улица. Женщина. В пальцах белеет билет. \Мне наплевать, но по-моему что-то случилось. Елизавета Михайличенко Из цикла ПРЕДВОЕННОЕ Speaking In Tongues

Не_у_жли в этот мир родится человек,\                С зверями дикими в лесах чтобы скитаться?\                Или в бездействии, во сне провесть свой век,\                Не знать подобных - и ничем не наслаждаться;\                Как будто в пустоте ужасной - в мире жить,\                И прежде смерти мертвым быть? Николай Гнедич 1804 ОБЩЕЖИТИЕ\ Не_у_жли в этот мир родится человек

Как врач, говорю, проходя общежитие:\дышите! дышите! дышите! Андрей Вознесенский
 
Недалека моя дорога,\верста по-старому всего, от башни древнего острога до общежитья одного. Ярослав Смеляков

ЧИТАТЬ ДЛЯ РАБОЧЕГО КЛАССА\\Зовут общежитье\„Общагой".\Любители шуток\И споров\Ввалились вдруг\Шумной ватагой -\И стали тесны коридоры.\Таких я встречал\Не однажды -\Обычные парни, девчата. Александр Альферович

 зданий общежития, ни мачт, ни столбиков, ни труб... Стоит одно звонопролитие от языков и медных губ! Глеб Горбовский  1963-1974

А чем гордиться?\                Городами\сожравшие все сухожилья?\Карданным валом?\                Коротаньем\в полупубличных общежитьях? Виктор Соснора

Общежитье, взятка-мизер,\Кинотятр, телевизер.\Карандаш, лопата, лом,\Пятый курс, проект, диплом. О.Молотков Мама, сказка, каша, кошка,


Рецензии