синагога,

Richard S. Johnson-художник,воспевающий Красоту Женщины (Фото)

******************************

*******************************
синагога

Симхес-Тойра, Симхес-Тойра, Симхес-Тойра! \              Синагога — переполненный трамвай. \              Не желает на галерку тетя Двойра   \              Ей сегодня место в зале подавай! Борис Камянов 1966 СИМХЕС-ТОЙРА
      
Идем под вечер с сыном в синагогу — \              Встречать Невесту и молиться Богу. \              А после возвращаемся туда, \              Где приютили нас на эти сутки, \              Туда, где ждут нас песни, смех и шутки. \              Где любят нас. Где горе — не беда. Борис Камянов 1990  СУББОТА\\ Александре и Виктору Шамисам

  В той часовне у дороги,\  Где латынь и полумрак…\  Я не знаю — в синагоге\  Это можно или как? Марина Бородицкая «Новый Мир» 2007, №4  В христианском ли, буддийском

  – Девушки\  с голубыми глазами,\  где вы\  золото для глаз своих\  брали?\  – В церкви:\  разбазарили\  образа,\  разобрали ризы\  на глаза.\  – Девушки – чернооки,\  а вы где?\  – В синагоге. Ян Сатуновский 16 декабря 1960

Вот главная синагога, 11-го, что ли, века. Миква. Йешива. Здесь вроде бы \      учился Раши,\      авторитетнейший это самое... Синагога была разрушена в Хрустальную ночь. \      Сейчас\      реконструирована. На видном месте - списки убитых евреев - жителей города.\      В последнее время по праздникам здесь даже бывают службы:\      приезжают из Майнца бывшие русские евреи и раввины из Франции.\      чем поиски подлинности. Александр Бараш 2004

Здесь под крышей синагог\                Поселил провидец Бог\                Кабалистов.\                Имена их записав,\                Часто шлёт им чудеса:\                Благо близко. Любовь Брускина ЦФАТ

Не бойся с молитвой войти в синагогу, \  мечеть и гудящий дацан. \  Но бойся пройти мимо общего Бога, \  который конкретный пацан. Алексей Ивантер «Дружба Народов» 2008, №2 Не бойся о главном, не бойся о горнем
               
Но в синагоге они подойдут друг за другом\                Чинно приложатся к торе роскошные шляпы подняв\                И среди пальмовых веток во славу суккот распевая\                Аврааму улыбку пошлет Оттомар Гийом Аполлинер Алкоголи \ РЕЙНСКИЕ СТИХИ\СИНАГОГА Перевод Г. Русакова
 
 От средних веков остаются сооруженья.\  Камень на камень наваливается всем телом.\  Синагога с завязанными глазами стоит, рыдая.\  Рядом с ней улыбается Церковь. Вероятно, от счастья.\  Средневековье бывает у мертвых. Нам от этого рая\  Остается то античность, то просвещенье, то возрожденье. Борис Херсонский «Слово\Word» 2006, №53 Средневековье бывает довольно часто

Существует ли Бог в синагоге?\    В синагоге не знают о Боге,\    Существе без копыт и рогов.\    Там не ведают Бога нагого,\    Там сурово молчит Иегова\    В окруженье других иегов.\    А в мечети? Ах, лебеди-гуси. Бахыт Кенжеев Из книги «СНЯЩАЯСЯ ПОД УТРО» 2000

 А где же твой голос, ответь, Нафтул,\И что ты делаешь здесь?\Как в синагоге ты ре тянул -\Город запомнит весь.\Горели свечи, блестел атлас,\И служка читал Агаду -\И славно вспомнить об этом сейчас,\В тридцать девятом году. Игорь Белый 1996 БАРДЫ РУ Прадед\\Посвящается моему прадеду —\Нафтулу Иосифовичу Заславскому (1879 — 1939, Усольлаг).

А за церковью этой, ты видишь, за ней –\      Всё, зачем я стремлюсь к синагоге моей.\      Автандил, этой мой незапятнанный Храм,\      Уничтоживший чванство моё и мой срам.\      Автандил, мы дошли к ним? Так да или нет?\      Только вечность, наверное, знает ответ. Борис МОГИЛЬНЕР. 1942 Перевод Владимира Мощенко К КАЖДОМУ ХРАМУ – СВОЯ ДОРОГА

Вот главная синагога, 11-го, что ли, века. Миква. Йешива. Здесь вроде бы   учился Раши, авторитетнейший это самое... Синагога была разрушена в   рустальную ночь. Сейчас реконструирована. На видном месте - списки убитых   евреев –   жителей города. В последнее время по праздникам здесь даже бывают службы:   приезжают из Майнца бывшие русские евреи и раввины из Франции.  Наверно, нет ничего фальшивее – для нас, для нашей антропологии –   чем поиски подлинности. Александр Бараш «Интерпоэзия» 2005

 Где в синагоге пекарем веселым\Пеклась на Пасху ломкая маца,\И мой отец ходил когда-то в школу –\Теперь ни школы нету, ни отца. Александр Городницкий МОГИЛЕВ

Качаюсь на стуле, как ид в синагоге.\  Мне бы еще талес - или хотя бы воды глоток,\  такой маленький холодный графинный поток,\  освежающий, как отсутствие мыслей о Боге. Владимир Строчков Из сборника «Глаголы несовершенного времени» 1994 Из цикла ПРОСОДИЯ 1983 год ПОТОК.  Качаюсь на стуле, как ид в синагоге.\ 

Коль закрыта для нас синагога,\Коли ты завершил разговор,\У меня есть иная дорога -\Мы пойдем в христианский собор!"\…Шли к собору при полном молчанье.\Город будто от страха застыл.\Перед самым началом венчанья\Им дорогу раввин преградил. Даниэль Клугер 22,133 ГОТИКА ЕВРЕЙСКОГО МЕСТЕЧКА\БАЛЛАДА О КОЭНЕ И ВДОВЕ

Обшарпанные стены, \Угрюмый, грязный вход. \На верхотуре где-то \Над скинией завета \Мяучит кот. Семен Липкин 1969 ОДЕССКАЯ СИНАГОГА

Оттомар Шолем и Авраам Леверейн\                Надвинув зеленые шляпы в субботу спешат\                С утра в синагогу а рядом полощется Рейн\                И склоны внизу рыжиною оплел виноград Гийом Аполлинер Алкоголи \ РЕЙНСКИЕ СТИХИ\СИНАГОГА Перевод Г. Русакова

Подбор несложных выражений\Не донесётся, Жора, до её ушей.\Теперь по правилам лихих телодвижений, -\Батманов, вывертов и антрашей, -\Она сигает за кордон с каким-то Женей,\Который ноги в синагоге сделал ей. Сергей Арно 1981 БАРДЫ РУ Зачем ушла ты в балерины...\  Ю. Г.

 Существует ли Бог в синагоге?\     В синагоге не знают о Боге,\     Существе без копыт и рогов.     Там не ведают Бога нагого,\     Там сурово молчит Иегова\     В окруженье других иегов. Бахыт Кенжеев Существует ли Бог в синагоге?

Хотя, впрочем, ты, единственный кто мог бы,\  Его не увидишь\  И не приидет спасение к народу твоему.\  Ибо увидеть его может только\  Иудей обрезанный и праведный\  А ты, ангел Маловеличенской синагоги,\  Сноб и мудак\  Бледная поганка\  Гнойное ехидны отрыганье.\  И заржавеет твой клюв\  И изъязвится твой поц\  И смрадным прахом станут крылья твои. Галина Зеленина Вавилон Вып. 8 (24)2001 ГОЛЕМ
               
Квадратных букв знакомый строг узор,\Опущены тяжелые ресницы,\Все тоньше пальцы, пристальнее взор,\Все медленнее желтые страницы. Елизавета Полонская 1919 ИЗРАИЛЬ

В полутемной синагоге Ветер задул свечу, И синагога ослепла... Профиль ребе чернеет чуть, Подернутый пеплом. Михаил Светлов   1923 СТИХИ О РЕБЕ

И в синагоге буду\Спокойней паука:\Ах, лапсердак паскудный\Не ровня сюртукам! Матвей Ройзман 1924

Тихо слушает седая синагога, Как шагают по дорогам Октябри. Вздохами с умолкшим богом Старая устала говорить. Михаил Светлов   1923 СТИХИ О РЕБЕ

Уйди. Ты вечером вернись в их синагогу:День скорби кончился — и клонит \онемногу\Дремота. Молятся губами кое-как,\Без сердца, вялые, усталые от плача:\Так курится фитиль, когда елей иссяк,\Так тащится без ног заезженная кляча... Хаим Нахман Бялик. Перевод В. Жаботинского1903 СКАЗАНИЕ О ПОГРОМЕ

Шли гуськом евреи в синагогу.\Жареным тянуло из кофейни.\В лавочке, по шекелю за штуку,\раскупали крестики туристы. Андрей Анпилов – Барды РУ В Штирии дождь

Мы строили церкви, а не синагоги,\            Куда повернули в итоге дороги.\            Безродное племя, чернильное семя\            Юродствует в это беспутное время. Алексей В. Алексеев

 Три недели спустя на экране своем крутолобом\синагоги окрестной лазоревый купол крутил\утреннее кино: твой с плеча крадущийся локон.\Я жилетку надел голубую, я желтые астры купил. Максим Шраер Из сборника «Американский романс» 1994 АМЕРИКАНСКИЙ РОМАНС

Синагоги, мечети, тадж-махалы, соборы\оплетают паутиной времени каждое лицо.\Памятники истории, антиистории, культуры\и бескультурья врастают в землю, \как поэты. Только четверо ливерпульцев\летучи, где их только не встретишь:\за бесконечным завтраком, на подстриженном \газоне, на берегу Темзы, отмывающей\деньги, или на рынке. Английский товар\всегда в цене. Особенно в России. Там\еще в русско-турецкую войну неизменно\говорили: "О, отличная шинель, английского,\стало быть, сукна". Регина Дериева АрхангелоанглияПоэма

Лишнее электричество отключено\Даже в святая святых – гостиничной синагоге,\Рядом с восточным залом. Всюду почти темно,\Пусто. Остыл недолгий Селим Ялкут
 
Не домолчать – хотя бы докурить, \  табачный дым не застит нам дороги… \  Прости, мой друг, ты в силах хоронить –\  я в силах умереть у синагоги – АНАТОЛИЙ КОБЕНКОВ 2005 Иркутску

Покуда кто-то грабил синагоги\И призывал к походу на Восток,\Наш Иоганн, засев в своей берлоге,\Книгопечатный создавал станок. Андрей Добрынин 2000 Снискали славу скверную германцы,


Рецензии