ИЗ ЦИКЛА «АВТОРСКИЕ ПЕРЕВОДЫ»
——————————————————
БУКЕТ ЦВЕТОВ
Букет цветов стоит в стеклянной вазе,
а в ней прозрачная вода.
Подарка нет для женщины прекрасней,
да и не будет никогда.
© Инна Керн, 18.02.2017
——————————————————
BLUMENSTRAUß
Da steht ein Blumenstrauß in einer Vase,
das klare Wasser ist darin.
So ein Geschenk bringt Frauenherz zum rasen,
es kommt nicht schöner in den Sinn.
© Inna Kern, 18.02.2017
——————————————————
PAINTING: "Любимые маки"
© Скрипченко Людмила
БЛАГОДАРЮ ЗА ЭКСПРОМТЫ:
© Copyright: Иннушка Ин
http://stihi.ru/rec.html?2017/03/10/10875
© Copyright: Геннадий Хагенн
http://stihi.ru/rec.html?2017/11/28/11105
© Copyright: Барахоев Хасолт
http://stihi.ru/rec.html?2017/11/30/7938