Йонукас и Онуте Литовская народная сказка

Елена Печерская 2
На морском берегу жил богатый дворянин. Жена его была красивая и добрая женщина, а детки -Йонукас и Онуте - и того краше, и того лучше.
Однажды жена дворянина тяжело заболела и умерла, оставив после себя мужа и малых деток. Дворянин поплакал, пожалел о кончине жены и вскоре женился снова. Только жену он выбрал себе вовсе неподходящую. Она была злая ведьма и с первых же дней возненавидела пасынка и падчерицу.
Дворянин часто уезжал и по нескольку дней не бывал дома. Однажды во время его отлучки ведьма велела мастерам изготовить стеклянный сундук, посадила в него Онуте и бросила в море. А Йонукаса превратила в ягненка и выгнала в стадо. Через несколько дней приехал дворянин. Не найдя дома своих детей, стал он спрашивать, где они. Ведьма сразу же отрезала, что знать не знает и ведать не ведает.
Дворянин отправился на поиски. Все вокруг обшарил, спрашивал людей, заглядывал всюду - все бесполезно. Решил он, что детей задрали дикие звери или поглотила пучина морская. Поплакал, посокрушался, а после смирился, успокоился.
Тем временем барашек стал заглядывать во двор.Бегал он по всему поместью, все его ласкали и любили. Увидев дворянина, подбегал барашек и лизал ему руки. Всем работникам был он мил, и только ведьма его терпеть не могла. И до тех пор грызла она мужа, пока он не согласился зарезать барашка.
Тогда барашек прибежал к дворянину и сказал:
-Отпусти меня, пан, к морю испить водицы.
Пан согласился, но следом послал слугу, чтобы тот посмотрел, что он станет делать.
А барашек прибежал на берег, припал к воде и стал, плача, говорить:
  Ой, Онуте, ой, сестрица,
  Пан велел меня зарезать.
  Вон и нож уже заточен,
  И корыто наготове.
А из моря ответил ему голос:
  Йонукас, братишка милый,
  Ты скажи скорее пану,
  Чтоб из шелка сети сплел он,
  Чтобы в море их закинул.
После этого вернулся барашек в поместье. Слуга рассказал пану, что происходило, и тот велел пока не резать его, оставить в живых.
Ведьма от злости чуть не лопнула, потом снова принялась мужа грызть: мол, надо зарезать барашка, и конец. Дворянин долго крепился, но в конце концов опять согласился.
Вновь барашек стал проситься к морю, и пан отпустил его. Но на этот раз он решил не посылать слугу, а самому пойти следом. И услышал он, как барашек жалуется и плачет, а из моря ему отвечает чей-то голос.
Вернувшись, дворянин тотчас велел сплести шелковую сеть. Ведьма взбесилась от злости, но поделать ничего не могла.
Вскоре сеть была готова, и ее забросили в море. Кинули один раз - ничего, второй раз - пусто, а на третий появился из волн морских стеклянный сундук. Бросившись к нему, дворянин разбил его и обнаружил свою дочку Онуте.
-Кто же тебя сюда заточил? - спросил он, обнимая дочь.
-Мачеха.
-А где Йонукас?
-Йонукаса превратила она в ягненка.
Только теперь все понял дворянин. Вернувшись домой, велел он схватить ведьму и привязать ее к столбу. После этого приказал ей вернуть Йонукасу человеческий облик. Когда Йонукас вновь стал человеком, дворянин велел ведьму прогнать, чтобы ноги ее в поместье не было. И слуги с удовольствием прогнали ее за тридевять гор и морей.
А дворянин со своими детьми жил долго и счастливо.