КУЛОБ-МУЛКИ ДИЛ
Заъфарон мерезад аз шохи дарахт,
Турнахо падрудгуён бигзаранд.
Дар фазои нилсон овазошон,
Як нишон аз хеш монда мепаранд.
Буи садбарги тар ояд бар машом,
Бар сари куххо чу боде дар назар,
Ох чи сон зебои,Кулоби азиз,
Дар канорат чону дил ёбад самар.
Шахр дорад шухрат аз даври кухан,
Макдами мехмон ачаб дорад азиз.
Хар ки мехмон мешавад дар кулбае,
Нон хам меёбаду хам об низ.
Наврасихоям дар инчо мондааст
Бо ситора хамнишину хам садо.
Гуи дар Кулоб чуён бахти худ
Бошад он бо кучаи мо хамнаво.
Ёд кардам кокулу зулфу бихи,
Сарви болову сафедори варо.
Навчавони гуё ово кунад:-
Суи мулки дил ту баргарду биё.
(Тарчумаи Наср Бобо).
Галия Халиуллова.