ареал, Арден

      
Ares mythologie, 700 000 bilder kostenlos (Фото)


         
**************************


  АРДЕН 

       О, Бельгии несчастной небеса,\                О, бедный край, великий, благородный!\                Стоят в огне Арденские леса,\                Потоки крови в Шельде многоводной.\                Разрушены большие города,\                Молчат станки, и сломаны машины...\                Людскою кровью залиты долины,\                Разграблены крестьянские стада. Татьяна Щепкина-Куперник Песня брюссельских кружевниц\Теперь

В Арденский лес одним путем\ Шесть бодрых витязей пустились,\ В средину въехали, потом\ Друг с другом братски разлучились.\ Младой Роланд с копьем, щитом\ Смиренно едет за отцом;\ Едва от радости он дышит;\ Бодрит коня; конь ржет и пышет. Василий Жуковский РОЛАНД ОРУЖЕНОСЕЦ
          
...  когда ты сдох в арденнах \             я еще плела тебе рукавички \             на руки мягкие с пулеметом ручным \             грубый мешок. Сергей Бойченко Из цикла «ПНЕВМАТИКА» 2003-2004

У стен Арден стан покинув свой,\                Тарквиний необузданный спешит\                В Коллациум на крыльях страсти злой.\                В его груди безумный пламень скрыт;\                Огонь стремится вырваться из плит\                И стан обнять Лукреции невинной,\                Возлюбленной супруги Коллатина. Уильям Шекспир. Перевод А.А.Смирнова ОБЕСЧЕЩЕННАЯ ЛУКРЕЦИЯ 
   


****************************

АРЕАЛ


    Ареал дистиллированного тока.\        Школа десяти колокольчиков. Торгенеррай.\        Синицы, сентенции, спицы. Уже уже. Всё уже уже.\        И зажесточены окна.\        Я люблю это мэнно любовью раненого прекрасния.\

Здесь древности могильный ареал.\Здесь человек принижен, но не жалок,\Здесь алчность первородную сдержал,\И здесь душою отдохнет филолог —\Среди теней древесности густой,\Не знавших дней словесности пустой. УИСТЕН ХЬЮ ОДЕН. 1952  Перевод Виктора Топорова  Леса

соберемся кричать из больших ареалов широтных  лучше прежде родиться чем в ящике марш на покой  как бы всем оказалась планета счастливых животных\  лишь бы существовать если можно пожить на такой Алексей Цветков «Новый Мир» 2006, №4  потечет чуть попятишься свойство


Рецензии