Из поэзии Рима времён разврата -2

Алексей Хмельной
(Послеполуденный отдых римского плейбоя*)

(Аноним)

Посвежело слегка в воздухе,
подремлю, пока возможно:
меч понежится на отдыхе...
Ночью - одеваться в ножны!


_____________
* Должен признаться, что указанное в скобках название принадлежит не анонимному автору (у него эти стихи вообще не имеют какого-либо названия), а автору поэтического перевода по подстрочнику, т.е. мне, публикатору.