Перевод из Эмили Дикинсон. 569. 1

Орловаи
569. I reckon - when I count at all...

         ***
Я думаю, важней всего
Поэты. Лишь потом -
Свет Солнца - Лето - в Небе Бог...
Мой перечень - готов.

В нём первый - кто в душе своей
Весь Божий Мир несёт.
Тогда другие  - лишние,
Пишу: Поэты - Всё.

Их Лето длится круглый год.
Они - как Солнца свет,
Горят роскошней, чем Восток...
Высокий Небосвод

Они воздвигли Избранным,
Тем, кто презрел толпу,
Кто в Благодать не верит, но
Не предаёт Мечту.