П.С.Ш. 121
Шут.
Ты - в сАмом вся - соку... Ты - в сАмом теле...
Но мнится мне: на сАмом ты - пределе...
Какая в переводе ты - я знаю...
Какая ты в подстрочнике - я знаю...
Какая ты, скажи, на сАмом деле?
До 1972
П.С.Ш. 122
Шут.
«Твердишь: "Дерьмо-дерьмо-дерьмо..." А чтО ж,
какого хрена от дерьма ты - ждешь?
Твердишь, что нажила с дерьмом - лишь вошь.
Какого ж хрена ты с дерьмом - живешь?
Какого ж хрена хрен его - жуешь?»
До 1972
П.С.Ш. 123
Шут.
Почти дословно.
«Спросила незнакомка (ЧтО - виною?):
"Ну как тебе? Понравилось - со мною?..*"
Я - ошалел. Но не прошло и дня,
вновь встретилась и, тон не изменя:
"Ну как тебе? Не худо - без меня?..**"»
* - Вар.: Ну как тебе - спалось? Спалось - со мною?
** - Вар.: Ну как тебе спалось-то - без меня?..
До 1972
П.С.Ш. 124
Шут.
"Как же ты - смЕла?.. Понять не могу...
Как же ты смЕла - на белом снегу?
Как же смелА ты - на белом снегу!
Как же бела ты - на белом снегу!
Как же дала ты - на белом снегу?"
До 1978
П.С.Ш. 125
Шут.
"КАк на груди болит - о боже! -
насквозь прокушенная кожа!.......
Встаю... Погода, знать, - погожа...
А рядом - на кого похожа
ох....ющая* рожа?"
* - Вар-ы: очаровательная, ошеломляющая, охреневающая...
До 1976