Оставаясь со мной

Рагим Рахман
Оставаясь со мной

В осенней грусти – трепет вальса,
Ненастье, хлопоты пустые.
Она не хочет расставаться
Со мной, прикрыв глаза седые.

Резвились ласточки в просторе,
За ними грусть вилась по кругу,
Умчится – мне казалось – вскоре
Она вослед за стаей к югу.

Душа, стряхнув с себя усталость,
С рассветом за окно взглянула:
Грусть передумала – осталась,
Лишь снегом землю затянула.

               Перевод с табасаранского
                Владимира Сорочкина
         http://www.stihi.ru/avtor/sorochkin61