Валентине Николаевне и
Владимиру Ивановичу
Зубаревым
Латынь из моды вышла ныне,
Но существует до сих пор
И в музыке, и в медицине
Латинских звучных слов набор.
Сосед мой, в прошлом офтальмолог,
Учил латынь, когда был молод,
Любил латынью щегольнуть
И изреченьями блеснуть.
Его жена, моя соседка,
И умница, и врач сердечный,
Любя супруга бесконечно,
Переводила их нередко.
Их нет теперь, и целый мир
Исчез в пространстве чёрных дыр.