Моя нежна Москва,
ти през март си невеста прекрасна!
Моя бяла Москва,
как горещи са твоите ласки!
Моя дивна Москва!
феерична магия от танци...
Моя древна Москва,
с аромат на старинни романси!
Моя пищна Москва
на дворци, на царе и бохема…
Моя млада Москва,
многолика, мобилна, модерна!
Моя звездна Москва!
От метрото излитат вселени!
Моя златна Москва,
Миг от сън и любов споделена!
27.03.2017г.
Москва
МОЯ МОСКВА
Перевод с болгарского Ольги Борисовой
Ты, Москва моя, снежная!
Как невеста весною прекрасна.
Ты, Москва моя, белая!
Горячи твои нежные ласки.
Ты, Москва моя, дивная!
Из мимоз и феерии, танцев.
Ты, Москва моя, древняя!
С ароматом старинных романсов.
Ты, Москва моя, пышная!
Из дворцов и свободной богемы…
Ты, Москва моя, юная!
Многолика и сложною схемой.
Ты, Москва моя, звездная!
Из метро - во вселенную взлет.
Та, Москва моя – золото!
Миг из сна и любовь, и полет.