Константин Киреенко
Я проснулся и глазам не верил:
Ах, какие птицы, – молодцы!
Радостно поют в саду на ветках,
Там, где есть скворечники, скворцы.
Птицам вспоминается, кто сильный…
Кто и где когда-то побывал…
Дружно засвистели: вам спасибо,
Люди, кто о нас не забывал!..
Я услышал птичий шум веселый,
Дорогую сердцу суету.
И желаю счастья новоселам:
Мира, солнца каждому их дню!
Дорогие птицы, вам мы рады.
Обживайтесь, люди так хотят.
Украшайтесь перламутром радуг,
Когда небо в капельках дождя.
Веселите нас и наше лето –
Всем по нраву пение скворца…
Ну, а я – от солнечного света
И от холода спасу вас я!
(Перевод с белорусского языка)