52
Старичок, родом из Арканзаса,
Наблюдал, как жена жарит мясо,
А она - не со зла -
Приняла за козла,
И засунула в печь ловеласа.
Edward Lear:
52
There was an Old Man of Peru,
Who watched his wife making a stew;
But once by mistake,
In a stove she did bake,
That unfortunate Man of Peru.
1846
Иллюстрация Эдварда Лира. Находится в общественном
достоянии, поскольку автор умер более 100 лет назад.