Исторiя Государства Россiйскаго

Янис Гриммс
(Читая Карамзина)

1.
И с т о р и о г р а ф а  титул
дарован был свыше* и автор
живописуя воспел
самодержавия блеск.


2.
Литературный язык
стал для историков нормой
после двенадцати книг
славного Карамзина.

(Перевод с латгальского)
____________________________________
*Указ императора от 31 октября 1803 г.