Les Kozlov habitent à Moscou. Leur famille n’est pas grande mais très unie. Le père de la famille qui mesure deux mètres est fort comme un boeuf. Serge Kozloff fait du commerce, ça veut dire qu’il a toujours quelque chose à acheter et à vendre. A vrai dire personne n’est au courant de ses affaires, mais sa femme dit qu’il fait feu des quatre fers. Et pourtant, sa famille ne se prive de rien et mène grand train. Ils ont trois voitures : Peugeot, Ford et Mercedes.
Alla, la mère, qui était autrefois une secrétaire, est aujourd’hui femme au foyer. Elle a l’air fatigée et triste. Pourquoi ? Qui sait. C’était une jolie femme svelte il y a quatorze ans qui est devenue grosse et moche. Elle boit des vins chers et va souvent aux restaurants de luxe. Elle feuillette de temps en temps des magazines de mode. Elle est pendue au téléphone au cours de la journée.
Christine, leur fille, âgée de seize ans, va à l’école privée. Ses parents payent ses études 500 $ par mois, mais ça vaut la peine de le faire. Quoique la fille n’aime pas son école, ses professeurs sont bien disposés envers elle. Ses notes sont bonnes. Rien d’étonnant car elle prend des leçons particulières chez trois professeurs.
Malheureusement les répétiteurs détestent travailler avec Christine parce qu’elle est une élève paresseuse et médiocre. Quant à son physique, c’est une fille forte au visage rond. Elle a un caractère capricieux, mais insistant.
Qui encore fait partie de cette famille ? Ce sont les grands-parents qui habitent la même maison. Ils sont logés au troisième. Victor, le grand-père, militaire retraité, touche ( une ) grosse pension qui pourtant ne lui suffit pas pour payer ses passions. Le bonhomme a un faible pour les jolies femmes. Croyez-moi, sa femme ne se fâche point contre lui parce que son mari ne perd jamais sa tête. Victor est un barbu charmant qui porte des lunettes à monture d’or. Il a une voix de baryton agréable qui l’aide à impressionner les pauvres femmes.
Tatiana, son épouse, est dentiste. Tous les enfants ont peur d’elle sauf son mari. Elle est très tendre avec lui. C’est une brave femme qui cuisine très bien. Ses amis disent que Tatiana est un vrai cordon-bleu.
Max, le cousin de Christine, a quinze ans. Il habite en banlieue de Moscou. Max est un élève appliqué. Il est très attaché à ses parents qui sont pour lui « la chère maman » et « le cher papa ». C’est un garçon intelligent et gentil. Ce garçon aux yeux noirs s’intéresse aux sciences naturelles. Deux fois par semaine il fait du judo. En un mot, il n’a pas le temps de s’amuser. Donc, c’est un jeune homme sérieux et travailleur. Il ne boit pas d’alcool et il ne fume pas. Il est toujours de bonne humeur et il n’aime pas ceux qui torturent les animaux ( en particulier les chats noirs ). Et quand il est de mauvaise humeur ( cela arrive quand il pleut ) il aide le concièrge à repeindre les murs de la maison pour effacer des mots grossiers.
Son amie Christine est une fille résolue et obstinée, elle veut faire carrière du pianiste et consacre tout son temps libre à taper du Mozart au piano. Christine n’est pas sentimentale, elle critique tout et tous, même Max qui est son bon ami alors qu’elle se croit irréprochable. Christine adore sa chatte noire Isaura. Isaura est ni grosse ni maigre, plutôt gracieuse, car elle est au régime.( à la diète ).
On ne peut pas dire qu’Isaura est plus bête que son ami, le chat Gaston. Celui-ci étant un bon chasseur et mangeur de souris. Il mange ses souris avec la sauce piquante quoique ce ne soit pas utile pour sa santé. Parfois Gaston invite sa mie chez lui dans le grenier pour partager ses repas. Mais cette gourmande est trop gâtée par la bonne cuisine de la maison. Cependant Gaston est très patient et il fait inlassablement la cour à Isaura en lui offrant des parfums français « Ma griffe » ou « Chat noir ». Quand la nuit tombe Isaura se met à miauler en réveillant les voisins. Et c’est seulement son ami Gaston qui répond à son appel.
Le boxeur nommé Touzik demeure avec Isaura dans le même appartement. La chatte et le chien sont en bonnes relations diplomatiques. Ils ne se rencontrent que dans la cuisine. Cependant chacun mange dans son coin et dans son assiette. Vive l’amitié !
Alla a un voisin qui s’appelle Georges Smirnov. Il a ses trente-cinq ans et le nez rouge d’ivrogne. Il boit trop d’alcool après que sa femme l’a quitté. Il ne plaît pas aux femmes bien qu’il soit doux, paisible et sociable. Il n’est pas méchant. Sa pièce a très peu de meubles et son vieux téléviseur noir et blanc ne marche pas.
Son canari s’appelle Citron. C’est un oiseau malheureux qui vit tout seul dans une cage mal nettoyée. Les amis de Georges lui apportent des miettes de biscuit. Parfois des individus suspects sonnent aux portes des voisins d’en face et d’à côté. Rien à craindre. Cela n’a rien à voir avec un cambriolage. Ce sont seulement des collègues sympatiques (visiteurs romantiques) de Georges qui se trompe de porte.
Comme vous le savez Max habite tout près de Moscou. Sa ville n’est ni grande ni petite. Voici son adresse : 20, rue Kirov. Son appartement est au neuvième. Pierre, son voisin, vient souvent chez lui pour jouer une partie d’échecs. La femme de Pierre n’est pas jolie mais elle a du charme et elle s’habille à la dernière mode. Elle achète des vêtements à Paris dans des boutiques de haute couture. Elle peut se le permettre parce que son père dirige une banque à Moscou.
Pierre est sûr que son beau-père remue l’argent à la pelle. Après son premier divorce Pierre restait pauvre comme Jov. Bien sûr, pauvreté n’est pas vice, mais il voulait vivre comme un coq en pâte. Maintenant marié avec une femme riche, Pierre se permet de jeter l’argent par les fenêtres. Malheureusement sa femme est d’un caractère capricieux, elle est moche ( c’est le moindre qu’on puisse dire ), mais Max ne veut pas scier la branche sur laquelle il est assis. Et comme le prix pour sa patience, il a une Ferrari très chère, des montres d’or, un tas de bibelots de luxe – en un mot, c’est un nouveau riche à la russe. Parmi ses amis il y a seulement des gens qui fréquentent les casinos, les clubs d’élite etc.