К. П. Кавафис. Я перенёс в Искусство

Евгения Казанджиду
Сижу и фантазирую.         Желания и ощущения
я перенёс в Искусство -       какие-то нечёткие видения,
черты и лица;                любовей незавершённых
какие-то неясные воспоминания.     Доверюсь же ему.
Оно способно сотворить            Образ Красоты,
почти неощутимо               достраивая жизнь,
соединяя впечатления,       соединяя дни.      



    1921, сентябрь



     Перевод с греческого
        20.04.2017



     Источник: https://www.onassis.org/el/initiatives/cavafy-archive