Весь день сражалось море с горизонтом,
и запахи летали эвкалипта, а также розмарина
и шалфея – свидетелей небесных геометрий,
когда вода, насмелясь, подступала
и сталкивалась с собственною смертью.
А ниспадала ночь - и, обессилев, противники,
Немея, затихали, и заглушала тишина
Деревья и всплески волн за мокрыми
камнями.
/ по мотивам современной словенской поэзии