сирень,

Victoria Stoyanova, 1968 Scent of a Woman - Журнал обо всёмHer colorful fantasy paintings reflect the mystery of female beauty
kolybanov.livejournal.com (Фото)



СИРЕНЬ

 На душных парусах сирени\    неслась весенняя гроза.\    Мы с поэтессой из Уреня\    пригнули уши и глаза.\    Как в бурю страусы в пустыне,\    упрятав головы в карман,\    мы, где бурлило все, застыли,\    впивая близости дурман. Владимир Щадрин  ВСТРЕЧА        С.Дашковой
               
  Сирень над городом - как пена, меж грозовыми облаками, \                И лишь не спящая Сирена читает ветру Мураками. \                Но...свет луны совсем потух. Июнь оделся в белый пух. \                И не до сна, ведь до рассвета…мгновеньем догорает лето. \                Ах, эта пенная сирень - в ней белой ночи - блеф и тень. Михаил Усов
               
  Сирень над Марсовым \                Сколько было сирени в июне, \                Что сияние мира синело.                Арсений Тарковский

 Не желтея,\Сникает\сирень… \Погибает,\а всё ж –\не сдаётся\и над осенью ржавой\смеётся,\сохраняя\зелёною\сень.\До последнего дня,\до конца,\вся изломана\в корчах мороза,\не желает желтеть,\ак берёза\и другие вокруг\деревца! Валентин Герман 2001

 Не знаю, друг, с тоски ли, лени\                Я о любви не говорю:\                Я лучше окна растворю -\                Так хорошо кусты сирени\                Чадят в дождливую зарю! Сергей Клычков 193. Не знаю, друг, с тоски ли, лени

 Не сосчитать, который день\  Нам дарят даль весеннюю\  Рахманиновская сирень,\  Черемуха Есенина. Владимир Макаров «Сибирские огни» 2008, №9

Но в пик сиреневого буйства\Понять придётся, наконец,\Что прошлого уже не будет\И будущего в бывшем нет. Инна Богачинская СИРЕНЕВЫЕ СТРАДАНИЯ
 
Но они его манят игрой теней,\  Отсветами припрятанного огня,\  А еще — как бы это сказать точней? — \  Стойкой левостороннею у меня. Александр Кушнер Из цикла «Мимо жимолости и сирени» 2003

Но, тихонько качаясь, \На тяжелом, чужом, мексиканском седле, \Я душою дремал, и, воздушно во мне расцвечаясь, \Восставали родимые тени в серебряной мгле \О, весенние грозы! \Детство с веткой сирени, в вечерней тиши соловей, \Зыбь и шепот листвы этой милой плакучей березы, \Зачарованность снов — только раз расцветающих \                дней! Константин Бальмонт Из сборника “ФЕЙНЫЕ СКАЗКИ” 1905 БЫЛИНКИ\БЕРЕЗА

 Ну что же! И раньше свидания были, за долгие годы до нашего времени, \и каждое слово каждой любимой \пахло черемухой, пахло сиренью. Борис Ручьев 1933 Из цикла “СОЛОВЬИНАЯ ПОРА” Свидание

 Он тут рядом, за этим окном,\Все душистой сиренью манит.\И с листвой молодой перед сном,\О любви, вот чудак, говорит. Ефим Ташлицкий 1987 БАРДЫ РУ Ночная песенка

Она сирень ломала и дарила, Раскидывала и рвала опять. И, хохоча, с презреньем говорила: — Зачем я воскресала?Чтобы спать?.Евгений Винокуров АКТРИСА

 Она смотрела на кусты сирени, Из моего окна вся перегнулась, Просила книг ей дать для чтенья И забыла взять, когда я завернул их. Аделаида Герцык 1912 «Она пришла и ушла из моей жизни…»\С. Щ.
 
 Сирень опять стучит в сте\ло \   Нарядной пьяной веткой, \   И приглашает на тепло, \   И приглашает в лето. \   И я спешу. Летят из рук \   Кастрюли, поварешки, \   Молчит из зеркала испуг, \   Летят, звенят застежки. Татьяна Ровицкая

 Отгорел, отпылал, отблестел \и пожух наш сиреневый куст. \Ангел бездны и тьмы пролетел. \Город после полуночи пуст. Борис Попов Из сборника “Под знаком Весов” 1993Отгорел, отпылал, отблестел

 Открывая окно, увидал я сирень. Это было весной — в улетающий день. Александр Блок

Отовсюду плывет тонкий запах сиреневой тени.\Благодать, благодать, наполняется грудь чистотой.\В изголовье взобью прошлогоднее слегшее сено.\Отыщу на прощанье созвездье с Полярной звздой. Иеромонах Роман. (Александр Матюшин)1989 Заночую в стогу, по-звериному вырою...

Сирень Оттого так душисты мечты -Не сиреневые ли цветы? Оттого в упоеньи душа, Постоянно сиренью дыша... Игорь Северянин

Сирень отцвела, распустился жасмин\              на Малой Никитской и Бронной, —\              единство враждующих двух половин,\              в себя безответно влюбленный,\              шагами я меряю улиц пустых\              пространство, ступая сторожко, —\              вдруг под ноги шмыг, раздвоивши стих,\              сомнения черная кошка. Максим Амелин Сирень отцвела, распустился жасмин\ 

 Очам души твоей — сиренью упоенье\И литургия — гимн жасминовым ночам;\Все, все, что дорого, что будит вдохновенье, — Души твоей очам Игорь Северянин 1909 ОЧАМ ТВОЕЙ ДУШИ

 Пахнет девочка сиренью\и летает за собой,\полетав среди деревьев,\обе стали голубой. Леонид Аронзон 1968 Вспыхнул жук, самосожженьем

 Передо мною в этот день В «Отеле де Кале» Лежала русская сирень На письменном столе. \Красы лишенная земной, Утратившая цвет, Но неразлучная со мной Повсюду много лет. Михаил Дудин

Сирень переживает бум.\И превращается в изюм\на солнцепеке.\За исключеньем танца живота\все остальное - клевета,\злой вымысел в рассказах о Востоке. Владимир Салимон Из цикла «Колючая вода» 2002

Сирень перекручена, \как влюбленные на полу; \на ней одно \рваное кимоно \цветенья. Валерий Артамонов Море, степь

Сирень персидская стоит, как облака,\На поле Марсовом... Из черного мешка\Я   жребий   вытянул,   явясь   на   свет,   счастливый:\Сирень персидскую и ветер прихотливый.\Какая пышная лиловая чалма!\Взгляд   поднимается   как  бы   на   холм   с   холма. Александр Кушнер

сирень по памяти встает из сугробов\коротконогие розы\пробиваются сквозь утоптанный снег\собаки несутся галопом\от Никитских ворот на меня Дмитрий Савицкий

Под ветками сирени сгнившей,\     Не слыша лести и обид,\     Всему далекий, все забывший,\     Он, наконец, спокойно спит. Георгий Адамович Под ветками сирени сгнившей,
 
Сирень под вечер выбирала\    И мыльным веником несла.\    Лицом к земле она цвела\    И я ее не уважала,\    Таща домой – вниз головою –\    Небезупречное живое. Мария Степанова Из сборника "О близнецах"2001   Из цикла ЖЕНСКАЯ ПЕРСОНА  Сирень под вечер выбирала

 Под душистою ветвью сирени\                С ней сидел я над сонной рекой,\                И, припав перед ней на колени,\                Ее стан обвивал я рукой...\                Проносилися дымные тучки,\                На лице ее месяц играл,\                А ее трепетавшие ручки\                Я так долго, так страстно лобзал... Всеволод Крестовский 1857  Под душистою ветвью сирени

Поет сирень за камнем стен, \Весна горит. \А вдалеке призыв сирен, \Там, пролетая сквозь сирень, \Автомобиль грустит. Борис Поплавский Из сборника “В ВЕНКЕ ИЗ ВОСКА” 1938(издан посмертно) Георгию Иванову\В холодных душах свет зари,

 Пока сирень в глазах не отцвела,\и женщины не трубят в путь обратный,\да будут плечи у мужчин квадратны!..\Спешите делать добрые дела. Григорий Поженян Пока сирень в глазах не отцвела\Г. Гельштейну

Покуда не выцвел последний сиреневый куст, \и думать не хочется, хоть он расти на погосте, \откуда у спелой черемухи вяжущий вкус \и терпкая горечь в осенней рябиновой грозди. Андрей Расторгуев Из сборника “Дом из неба и воды” 2006 Запахи

Сирень помирает со смеха: «Куда ты, любезный, заехал?» Ему ж, оглушенному в зелень, Одно щебетанье — утеха. Николай Асеев СИРЕНЬ

Сирень похожа на Париж, горящий осами окошек. Ты кисть особняков продрогших серебряную шевелишь. Андрей Вознесенский

 Придут усталые друзья,—\Им тут светлее станет.\Любовь моя, сирень твоя\Сияет и не вянет. Евгений  Долматовский  1943  Сирень

 Приснилась сирень – цветущая мгла!\  Гроздь пышных цветов – была тяжела.\  Такую сирень плетут из сирен,\  В такую сирень – уходят, как в плен. Татьяна СМЕРТИНА День и ночь, 2006 N7-8Приснилась сирень – цветущая мгла

 Приспособилось солнце носить облака набекрень,\  Но весною вниманье не так на себя обращают!\  Сохнут лужи и слёзы. Готовится замуж сирень.\  И твой взгляд — не на треть, но на час — алфавит сокращает. Юрий Татаренко «День и ночь» 2008, №4 Из цикла “ВОЗВРАЩЕНИЕ” ВОЗВРАЩЕНИЕ
       
 Сирень проклятая, черемуха чумная,\            Щепоть каштанная, рассада на окне,\            Шин шелест, лепет уст, гроза в начале мая\            Опять меня дурят, прицел сбивая мне,\            Надеясь превратить привычного к безлюдью,\            Бесцветью, холоду, отмене всех щедрот –\            В того же, прежнего, с распахнутою грудью,\            Хватающего ртом, зависящего от,\            Хотящего всего, на что хватает глаза,\            Идущего домой от девки поутру; Дмитрий Быков
 
Сирень прощается, сирень как лыжница, Сирень как пудель — мне в щеки лижется!..\Расул Гамзатов хмур, как бизон, Расул Гамзатов сказал «свезем». Эдуард Асадов 1962

 Пусть туча на время затмила \Сирени кипящую гроздь: \Побольше терпения, милый, — \Все сбудется, что началось. Борис Попов Из цикла “НАПОМИНАНИЕ О 66-М СОНЕТЕ” Терпенье

Сирень пушистым выгнута хвостом, \Сквозь шерсть ее просвечивает море,\Песок закручен огненным хлыстом\И варварскою вестью о терроре. Инна Лиснянская

 Расцвела сирень, да не в моем саду –\Ты не гони меня, а я сам уйду.\Раны вылечит мне зеленый лес,\Позабуду в нем про чужих невест. Борис Браславский БАРДЫ РУ На тебя смотрю, а мне кажется:

 Рос когда-то сиреневый куст\Под окном у забытой сторожки.\Был рассеян, и пышен, и густ,\Но все время он знал о березке. Он скрывал свою боль много лет\Под окном у забытой сторожки.\Из него пробивалась на свет\Кривоватая струйка березки. Юрий Кузнецов

Сирень с гусарского плеча.\Лилово-розовая смушка,\как будто ментика опушка.\Кровь в жилах больно горяча.      Владимир Салимон Из цикла «Опрокинутое небо» 2003

 С девчонками Тосей и Инной\В сиреневый утренний час\Мы вырыли в пляже пустынном\Кривой и глубокий баркас. Саша Черный 1923 Из книги “Жажда” 1923 Мираж

 Свежо раскинулась сирень,\     Ужо распустятся левкои,\     Обжора-жук ползет на пень,\     И Жора мат получит вскоре. Осип Мандельштам 1915

Сирень свой утверждает статус,\Мир ароматом затопив.\С ней не ужиться, не расстаться,\И не внести её в архив. Инна Богачинская СИРЕНЕВЫЕ СТРАДАНИЯ

 Сегодня я плакал: хотелось сирени, —\В природе теперь благодать!\Но в поезде надо, — и не было денег, —\И нечего было продать. Игорь Северянин 1912 CARTE-POSTALE

 Сирени вы, сирени, И как вам не тяжел Застывший в трудном крене Альтовый гомон пчел? Арсений Тарковский

 Скоро двурогий Месяц засветит. \Слышишь, как дышит, шепчет сирень? \Сумрак полночный мыслям ответит. \Тьма нас ласкает. Кончился день. \Что же ты плачешь? Видишь—мы рядом. \Будем друг друга тихо любить. \Что же ты смотришь горестным взглядом? \Или не можешь полдень забыть? Константин Бальмонт Из сборника “В БЕЗБРЕЖНОСТИ” 1895 НОЧЬ

 Там домик на окраине пустой,\Похожий на забытого уродца.\И, невысоким солнцем залитой,\Там куст сирени у забора жмется,\И слышен скрип соседнего колодца. Иван Елагин Там так же медленно краснеет верба

 Там сиреневый куст прорастает сквозь темный сугроб,\И вечерние тени подкрашены светом из окон,\И огонь горизонта тягуч, как кленовый сироп,\И беседка похожа на серый бесформенный кокон. Ольга Родионова “Побережье”,10-11 Хорошо, если так: слабосильный "тик-так" февраля,

Твоей руки  \коснулась я,  \и зацвела сирень...  \Боярышник в сквере  \Большого театра  \цветами покрыл шипы.  \Кратчайший миг,  \а весна на весь мир.  \И люди прекрасней ветвей  \идут, идут,  \излучая любовь,  \что в сердце зажглась в моем... КСЕНИЯ НЕКРАСОВА(1912-1958)

 Тем боле, что кустами\            Является сирень, тем более, что мамы\            Не так уж и страшны в сей полдень золотой.\            Ведь майский все же день, ведь именины все ж!            Двадцать девятое. На сей раз вторник. Ложь\            Вновь сочиняется бездельником каким-то. Тимур Кибиров ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ВЕНОК СОНЕТОВ\ Есть наслаждение и в дикости такой,
    
   Сирень толпится под окном. \        И я гляжу удельным князем \        на сдержанный полупоклон, \        летящий в небеса - и наземь.\        Роса. Россия. Седина. \        Сквозит заря тысячелетья. \        И помнится названье сна, \        короткое, как междометье.\        Мы там и встретились - во сне, \        в том, настоящем, без подвоха, \        в котором и тебе, и мне, \        как правило, бывало плохо. Александр Трунин Из цикла «Сквозит заря тысячелетья» 2001

Ты в ветре,веткой пробующем,\Не время ль птицам петь,\Намокшая воробышком\Сиреневая ветвь! Борис Пастернак 1919 СВЕТАЕТ

 Тяжелый рассвет хоронит\ под бурым песком селенья -\ на миг приоткроет розу,\на миг процветет сиренью. Федерико Гарсиа Лорка Из сборника «Цыганское романсеро» 1924 – 1927 Перевод А. Гелескула Фамарь и Амнон.

 Уже цвела сирень, еще дымились села,\Трещали льды веков, и скрежетал металл,\Еще оркестр орудий глухо рокотал,\А жаворонок пел ликующее соло. МИЛАН ФЕРКО. Перевод И.Инова БРАТИСЛАВСКАЯ ВЕСНА

Ух, я промойкла в размахайке! Сегодня будет ясный день! Возьми полтийник и хозяйке Отдай без сдайчи за сирень! — Арсений Тарковский
               
 Сирень хороша для рогатки была,\                Чтоб, вытянув в струнку резинку,\                Нацелившись, выбить звезду из стекла\                И с лёту по голубю дзынкнуть. Валентин Катаев 1925 ПЯТЫЙ

 Что где-то рядом бродит этот депь, Трава росой пабрякла и намокла II в комнату врывается сирень Через дождем прочищенные стекла. Михаил Дудин 1943

Что ей слова, когда есть шелест, шорох\  И дальние признания скворца,\  Когда сирень у самого лица\  И юность яблонь в свадебных уборах, Семен Липкин  1983  МУЗЫКА

 Это вешний, древесный шум И шепоты встречных растений. \В моем сердце ни грусти, ни дум, А в руке вянет ветка сирени. Так пахуча земля и сыра! Задевают зеленые прутья, Зазывает природа — игра, И нигде не могу отдохнуть я. Аделаида Герцык 1911 «Это вешний, древесный шум…»

Я вспоминаю: мне обещаны -\Последний, примиренный день,\И в небе огненные трещины,\И озаренная сирень. Владислав Ходасевич. Из сборника “Молодость” 1908 Зарница
 
 Я знаю, как на цвет и вкус шершаво время —\    не вымолвить его, не вымолить назад    у трещин на коре, у звездочек сирени,\    взрывающихся в мае на глазах. Александр Алейник

 Я спала в цветке сирени, \   На твои склонясь колени... \   Я сиреневой тоской \   Обвила тебя, родной... Татьяна Смертина Из книги "Анемоны"  Я спала в цветке сирени,

Я убивал друзей из автомата — \сплетенного из веточек сирени — \благодаря тебе об этом вспомнив \Я без вести пропал в словах в июне Андрей Филимонов Speaking In Tongues Не листья изумруды письма с юга

 Ярких мух беспечный рой играет\ над спинкой вырезной, и решето лучей\желтеет на песке. Последняя тропинка\ окаймлена волной сиреневых кустов. Владимир Набоков
   
  Цвела сирень в истоме сладкой,\                Перешагнувши за плетень,\                Я подошел к окну украдкой\                И тронул влажную сирень. \АКОП КАРА-ДЕРВИШ. Перевод Т.Вечорки СИРЕНЬ\Посв. Вере Д.
         
   О, куст сирени - ладан беса!\                Нежна весенняя беда,\                Голубоглазая принцесса\                Молитв не вспомнила тогда. Акоп Кара-Дервиш. Перевод Т.Вечорки

Сирень! Ты ничем не торгуешь Бесплатная юность моя! И если ты не существуешь, Я выдумаю тебя. Михаил Светлов   1962

Сирень, и резеда, и эпомеи, \И георгины гордые цветут. \Затмилась ночь. Чуть слышен листьев ропот.\За рощей чуть горит Луны эмаль. \И в сердце молодом встает печаль. Константин Бальмонт Из сборника “ПОД СЕВЕРНЫМ НЕБОМ” 1894 ПАМЯТИ И С. ТУРГЕНЕВА[1]
            
Сирень, сегодня в утреннем тумане \            Я видела, как легкий ветерок \            Своим прохладным шелковым дыханьем \            Погладил каждый твой листок. ЗУЛЬФИЯ. Перевод Н. Гребнева СИРЕНЬ
    
 Сирень, ты вожжи мне давай,\      Я вижу, вижу в белых салочках,\      Как бродит чья-то киноварь\      Спокойной к людям Красной Шапочкой. Леонид Губанов Малевич 1964
      
  Сирень, черемуха,\        розы, ромашки,\        пчелиный улей, муравейник,\        библиотека, книжный магазин.\        Посевные работы,\        викторина, кроссворд,\        жатва, сбор урожая. Валерий Артамонов   Из цикла «Воскресенье» 1994 СНЯТАЯ ПЕЧАТЬ

...видится в беспомощных ростках колоса волнующего тень; нежится в игарских парниках белая тяжелая сирень;\голубыми звездочками льна костромские искрятся края... И идет над Родиной весна, ни любви, ни счастья не тая! Маргарита Агашина 1948

Сирень перед грозой\Лиловая, как туча,\Сама – и мрак и зной\Над зеленью резной. Ольга Чугай 1987

Опровергая смиренье,\ветром хмельным заряжен,\нужно прорваться к сирени\вместе с пчелой и стрижом. Григорий Поженян Сирень
сирень«Рассеется она, как дым:\«Она не жизнь, а тень суждений»-...\И — клонится лицом своим\В лиловые кусты сирени. Андрей Белый
      
     заброшенный дом\            все также ярки этой весной\            кусты сирени Брюс Росс. Перевод М.Бару
   
….раз тут - молчи и слушай аромат\с фамилией нерусской Гималаев\слон на столе склоняется к питью\хотите чаю чую не обидит\сирень цветет как тетка tet-a-tet\мигрень такая сумерки слоны\то там то тут о Фигаро фигляр\мигляр Флобер смените пол паркет\пластинку пластику текучие движенья\жены медведь обычные дела. Алексей Сычев Приметы местности

…вот ваня-мокрый в банке у окна,\замазка и висячие бутыли\под окнами, и в глубине видна\недужная сирень — и мы любили! — Олег Чухонцев

…шелест сирени… в дымчатом танго… память и шепот …\…я создаю твою гибкую тень непонятного цвета…\гибнет рассвет в однодумных зрачках мизантропа\лживым фальцетом. Ербол Жумагулов Предвкушая Эвтерпу

А в палисаднике сирень, бледнея, осыпается,\  И ставни наглухо в домах закрыты до утра.\Он ног босых и от подков никто не просыпается,\И спят, запутавшись в ветвях, весенние ветра. Олег Митяев    -Провинциальная история

А за окнами пена сирени,\Вишни пахнут подталым снежком.\Это жизнь? (Или беглые тени?)\Это сон? (Или память о нем?) Эдуардас Межелайтис. Перевод Л.Озерова

А рядом стояли года и дни,\и чьим-то прообразом были они.\И зданье сирени в махровых цветах\воздвиг неведомый Поэтарх. Андрей Вознесенский

А я и рад, уставший человек,\Что нету ни звонков, ни интернета,\Что мне в окно, слегка замедлив бег,\Сирень бросает росные букеты. Евгений Юшин

Бессоница, Флобер и поздняя сирень…\Терпи - легко Рабле читать до середины…\Как хороши, как снежны эти льдины! -\как снегири с хорошим оперень… - Алексей Сычев Приметы местности

Блестят кусты, цветы, скамейки,\Над ними воздух льётся клейкий,\Что полон дерзких испарений\Травы, навоза и сирени. Леонид Лавров 1930-е Пейзаж

Болотной, чахоточной, белой\Обвеяны были сиренью.\Дышали уста Изабеллой -\Чуть терпкой, чуть тленною ленью: Игорь Северянин

В аметистовой сирени\Искупался наш Есенин\Съели там его сирены\Под мигалки и сирены Андрей Чукашин

В деревушке у моря, утопающей весною\В незабвенной сирени, аромат чей несравним, -\Вот в такой деревушке, над отвесной крутизною,\Я живу, радый морю, гордый выбором своим! Игорь Северянин 1927 В ДЕРЕВУШКЕ У МОРЯ

В растущем сумраке, прозрачны и легки,\Скользили под луной так медленно сирены\И, гибкие среди голубоватой пены\Серебряных хвостов свивали завитки. Альбер Самен. Перевод Г.Иванова СИРЕНЫ

Ваши шляпки и платья раздать учащимся, A «dessous» сдать в музей прикладных искусств. А потом я и муж, мы вдвоем потащимся Покупать Вам на гроб сирени куст. Александр Вертинский

Весенний день. Пускай далек он -\Его не тронули года.\Сирень, цветущую у окон,\Я не забуду никогда. Акоп Кара-Дервиш. Перевод Т.Вечорки

Ветви сирени… И в них пятизвездное счастье\ищем не мы, а чужой и смешной оголец,\к будущей жизни, не к нашей несчастной, причастный,\если гражданской войны не достанет свинец. Юрий Кобрин «Дружба Народов» 2004, №7 Запах разлуки

Вот и сирень в разгаре цветенья. В комнате дамы - ваза с сиренью. Она говорит и ветку сирени сжимает: \"Вы не знаете, не знаете, право, мой друг,\

Все так же мерзнет под моим окном\сирени куст, темнеет снег на грядках.\Дымится печь. И требует порядка\и новых светлых стен хозяйский дом. Маша Калеко. Перевод М.Гершенович МЕЛАНХОЛИЯ В ОДИНОЧЕСТВЕ

Вскипает через край, до вздора, до угара,\свой тыча крест в четыре лепестка,\сшибает ветры, виснет у виска\безудержной сирени Ниагара. Галина Климова       «Дружба Народов» 2003, №6 Сирень

Глубинный запах от земли, Столбы седые испарений, Холмы лиловые вдали, Куда избранники брели Из мглы каштанов и сиреней. Владимир Алейников ПОСЛЕ ДОЖДЯ

День угаснет, и уйду я снова\В тени ночи, призрачная тень...\     - В снах былого неба золотого\     Умирала белая сирень.   Тэффи ПЕСНЯ О БЕЛОЙ СИРЕНИ

Должны быть большие сирени — Султаны, туманы, дымки, Со станции из-за деревьев Должны доноситься гудки. Владимир Соколов

Его сирень томилась...\Как звездопад,\             в поту,\Его спина дымилась\Буханкой на поду!.. Андрей Вознесенский 1960 КРОНЫ И КОРНИ

Ей, сирень! уходя, обо мне расскажи, \словно нежную сказку во сне расскажи! \Расскажи о зеленых крутых берегах, \о туманной безбрежной весне расскажи! Северный Диван.Юнус Эмре. Переложения Е.Шешолина 

Ещё сирень, уже произросло\жасминное удушье вкруг беседки.\Серьёзный взор скрывает озорство,\не сведущее в скуке и бессмертье. Белла Ахмадулина 1999   

Завтра, завтра сирень зацветет — адский пламень кистей лиловатых. Что нас, ангелов, на небе ждет или здесь, на земле, виноватых? Ояр Вациетис. Перевод О.Чухонцева

Закатов поздних несказанно\ люблю алеющую лень...\ Благоуханна и туманна,\как вечер выцветший, сирень. Владимир Набоков

Зато, если выпадет солнечный день\Весь из лазури и серебра,\Оно, как синичка, взлетевшая на сирень,\Прыгает, бьется о стенки ребра\И поет, звеня, щебеча,\Благодарность за ласку вашего луча. Михаил Зенкевич 1918 Вы помните?.. девочка, кусочки сала

Зашевелятся лиственные тени,своей игрой скрывая некий клад,\и белым, влажным пламенем сирени\однажды днем зеленый вспыхнет сад. Светлана Кекова 2002

Зеленый призрак куста сирени\     Прильнул к окну...\Уйдите, тени, оставьте, тени,\     Со мной одну... Иннокентий Анненский

И волчье лыко всем в новинку, Как вспышка, высветило тень Нсжно-сирсневою дымкой, Напоминающей сирень. Георгий Киселев

И каждый день упрямо,  \без проволочек, кстати,  \спешу туда, в заветное жилье,  \и все кусты сирени,  \на всей земле, представьте,  \я оборвал, я оборвал,  \поверьте, для нее. Булат Окуджава    1974   Из Агнешки Осецкой Там, за седьмой горой

И ночь пошли, дабы он стал чреватым, когда он небывалое зачнет; ту ночь, когда, ветрам твоим крылатым представ ликующим Иосафатом, любая вещь, как ворота к палатам, сирени запах распахнет. Райнер Мария Рильке. Перевод С.Петрова

И сам я не знаю, за что облюбили Мы это местечко, но нам Так милы дорожки заглохшие были, Сирень, окружавшая храм. Аполлон Плещеев

И ходить на кладбище в поминальный день Да смотреть на белую Божию сирень. Анна АхматоваИюль 1914 Дарница

И, нарвав сирени сладкой, Вновь уйдешь ты прочь. Над пунцовою лампадкой Поднимаюсь в ночь. Андрей Белый

И, от себя изнемогая, сирень всех нежит на земле. Игорь Северянин

Из памяти твоей я выну этот день,\Чтоб спрашивал твой взор беспомощно-туманный:\Где видел я персидскую сирень,\И ласточек, и домик деревянный? Анна Ахматова 1915

Как быстро, серый, ты забыл об этом, Когда зашла сегодня в домик мой Та, без которой розы вянут летом, С которой и сирень цветет зимой! Андрис Веян. Перевод Н.Григорьева

Какой игры, какого огня, \песни какой, крови какой? \Мир кажется неподвижным \и безответным \в перьях своих, в дымах.. \Кто может сказать \об этом миру? Кто может сказать: \будь жёстким и твёрдым, как шар скарабея, \как его кокон, бесформенный кокон, \твёрдым, как почка сирени бесцветная? Ален Боскэ. Перевод М.Анкудинова Из книги «Порыв Бога»

Куст сирени у дороги\Зацвёл улыбкой детства\Из отчего края. Александр Шапиро 2003

Лучше в рот возьми сирени ветку, горькую от рос, чтоб любимый днем весенним терпкий привкус на губах унес. Степан Щипачев 1940

Меж небом и землей, сквозная светотень,Как пламень белый, я безогненно сгораю...\Я солнцем рождена и в солнце умираю...\Я жизни жизнь! Я - белая сирень! Тэффи

Меркла кисть сирени. В это Время он, нарвав охапку Молний, с поля ими трафил Озарить управский дом. Борис Пастернак

Милая сирень из детства,ты\Всю сирень, что радуется в мире,\Упроси мне подарить цветы\С их волшебным пятым лепестком.\ Татьяна Реброва

Моментальная вспышка сирени, Что сверкнула почти как гроза, Положила лиловые тени На стекло, на платок, под глаза. Константин Ваншенкин

На берегу,  где высился собор, она стоит как памятник терпенью, ни кирпичом,  ни камнем не в укор своей земле. А день цветет сиренью. Олег Чухонцев

На пороге двадцатой весны\Снятся людям хорошие сны.\Снятся грозы, и летний день,\И застенчивая сирень. Эдуард Асадов 

Над полями дым стоит весенний,\Я иду, живущий, полный сил,\Веточку двурогую сирени\Подержал и где-то обронил... Александр Твардовский 1934 Я иду и радуюсь. Легко мне.

Не Сиреной – сиренью\Заключенное в грот,\Поколенье - с пареньем!\С тяготением – от\Земли, над землей, прочь от\И червя и зерна!\Поколенье - без почвы,\Но с такою - до дна,\Днища - узренной бездной,\Что из впалых орбит\Ликом девы любезной -\Как живая глядит. Марина Цветаева ОТЦАМ

Не сирень ли по венам толкается,\чтобы хлынуть, сорваться навзрыд?\Я другой не имею ментальности,\чем, рифмуя суму и тюрьму, –\перепады, приливы, метания\и вопросы к себе самому...\Будто свет из туннельной бетонности –\выдох горлом: «Прости, не могу!..»\И бездонное чувство бездомности\на крутом, без реки, берегу... Ольга Бешенковская Из цикла «Утренний август» 2003

Несовременно цвести в саду. Есть сто сиреней.\Люблю одну. Андрей Вознесенский

Нет лучшей участи... похоже на сирень\Оно, весеннее, своим нездешним цветом.\Нет лучшей участи,— твержу... Когда б не тень,\Не тень смертельная... Постой, я не об этом. Александр Кушнер

Но жизнь свежа и беспощадна:\в черемухи прощальный день\глаз безутешный - мрачно, жадно\успел воззриться на сирень. Белла Ахмадулина Так бел, что опаляет веки,

Но здесь — сирень глаза томит, И мыслят кипарисы, Как повторить, как утолить Протяжный шорох листьев. Владимир Алейников из сборника 1987

О, ночь сибирская, -\                сирень!\Мое окно стеклянной бронзы.\Как статуэтки сигарет,\стоят безумные березы. Виктор Соснора

Обнявшись, мы клялись не раз В любви взаимной, вечной, Сирень, вся в белом, подле нас Роняла цвет свой млечный. Михай Эминеску. Перевод М.Зенкевича

Опять развалины—до одуря, до сна.\Невыносимая чужая тишина.\Скажи, неужто был обыкновенный день.\Когда над детворой еще цвела сирень? Илья Эренбург1940

Открывая окно, увидал я сирень. Это было весной — в улетающий день.Раздышались цветы — и на темный карниз Передвинулись тени ликующих риз. Александр Блок 1902

Отцветает сирень, господа,\И не скажешь: "Постой, обожди!"\...Ну а с неба сочится вода.\Что за лето - сплошные дожди! Андрей Вознесенский 1990 Отцветает сирень, господа,

Отцветает сирень. Осыпаются наземь ромашки.\Желтых   листьев   кружится   медленный   водоворот\Время   голову   красит   чем-то   зимним,   спокойным.\белым. Что ж,\Спокойное сердце\Вернее и четче стучит.\Умереть за Россию. Вот чего я пока  что не сделал.\Умереть за Россию.\Это мне, вероятно, еще предстоит! Владимир Солоухин  1964 СОРОК ЗВОНКИХ КАПЕЛЕЙ...

Полюбив молодую Весну, \В поцелуях сплетенные тени, \Я порою всю ночь не усну \И мечтаю как ветка сирени. Константин Бальмонт

Прибавь еще безоблачности синей\И облачности белой – чуть, мазками,\И в утреннем туманце схоронясь,\Скажи: пора подумать о сирени.\Но нет же, у тебя другая дума:\Однако, жаль, что море далеко. Дмитрий Каратеев

Припадая к цветам сирени\Лунной ночью, лунной ночью мая,\ \ твои ль целовал колени,\Разжимая их и сжимая,\В томных тенях, в томных тенях мая?\Или сад был одно мечтанье\Лунной ночи, лунной ночи мая?\Или сам я лишь тень немая?\Иль и ты лишь мое страданье,\ свиданиеДорогая,\Оттого, что нам нет свиданья\Лунной ночью, лунной ночью мая... Иннокентий Анненский  Traeumerei

Пусть сирени гроздья\В комнате  горят\И о тайне поздней\Молча говорят. Инна Лиснянская Из цикла «Жестокого мира певучесть» 1999

Сидим, как обычно, за завтраком.\Пригожее утро в окне,\Сирень расцвела. Муж торопится.\Ему на работу. А мне... Виталий Бернштейн 2004 ДВА ГОЛОСА

Снилось мне: давно, не в этом мире,\Жили мы с тобою. Я вставал\Утром, ту сирень бесстыдно тырил\И к тебе охапками таскал. Олег Горяйнов  Сирень

Стать бы белой сиренью \И стоять под окном. \Стать бы Разиным Стенькой \И махать топором. Сергей Пахомов «Нева» 2005, №8

Так я жила былой зимою.\Ночь разрасталась, как сирень,\и все играла надо мною\печали сильная свирель. Белла Ахмадулина ДОМ

Там мама нежною рукой ласкает у дверей сирень,\Плывя вдоль памяти людской, вдыхаем ароматов тень,\И вновь переживаем все былые радости не раз,\Дань отдавая той красе, что детям ведома подчас. Эдгар Альберт Гест. Перевод А.Хананашвили Тропы памяти

Тогда глядится в зеркало ольха,\В серьгах расцветших — славная обнова!\Ну, не сирень, а все же не плоха.\Сирень когда? А я уже готова. Владимир Солоухин 1969 Ольха 

Ты в ветре, веткой пробующем, Не время ль птицам петь, Намокшая воробышком Сиреневая ветвь! Борис Пастернак

У хлева горит весь день\Кисти Врубеля сирень.\Не твоя ли рядом тень? Татьяна Смертина

Цветет картонная сирень,\мальчишески прохладен день.\И гений вышел на простор,\сжимая каменный топор. Михаил Лаптев
 
Чтоб чернильным крестиком сирени - \      не перечеркнуть – перекрестить\      Женщину своих стихотворений,\      Женщину, способную простить. Александр Кабанов   

Это сирень осыпается нам на разлуку…\Не обижайтесь, пожалуйста, ради Христа.\Я поцелую подъятую лебедем руку\с божьей коровкой, упавшей с густого куста. Юрий Кобрин «Дружба Народов» 2004, №7 Запах разлуки

Сиренью белою стекают с плеч,\Шарфом шифоновым –\                и дождь, и ветер.\Но итальянская – чужая речь!\Но солнце римское иначе светит! Марина Гарбер Сиренью белою стекают с плеч,

Сиренью объедаюсь на рассвете. По лепестку сначала, по соцветью. Потом горстями, через не могу. И отвалюсь. И глазом не моргну.\Сей весь букет пожру, и куст с корнями, И сад с заборами, когда бы под рукой,» Мария Степанова
 
Я - белая сирень. Медлительно томят\Цветы мои, цветы серебряно-нагие.\Осыпятся одни - распустятся другие,\И землю опьянит их новый аромат! Тэффи

Я вспоминаю: мне обещаны — Последний, примиренный день, И в небе огненные трещины, И озаренная сирень. Владислав Ходасевич

Я глядела на Луну,\Лишь тебя звала одну...\Ты — бледнее, чем Луна...\Лепестков сквозит волна.\Край Луны сквозь дерева?\Твоего ли рукава?\У хлева горит весь день\Кисти Врубеля сирень.\Не твоя ли рядом тень? Татьяна Смертина

Я спала в цветке сирени,\На твои склонясь колени...\Я сиреневой тоской\Обвила тебя, родной... Татьяна Смертина


Рецензии