Emily Dickinson
1570
Forever honored be the Tree
Whose Apple Winterworn
Enticed to Breakfast from the Sky
Two Gabriels Yestermorn.
They registered in Nature's Book
As Robins -- Sire and Son --
But Angels have that modest way
To screen them from Renown.
Эмили Дикинсон
1570
Всегда благословенно будь
То Дерево в саду,
Что в стужу Яблоко хранит –
Двум Ангелам еду.
В Природной Книге имя их –
Отец и Сын – Дрозды.
Неярки ангелы в миру
И лавры им чужды.