Разменная монета. 2 стиха

Надежда Оленина
А. С.
Я рубль или гяпик? манат или тийинка?
Размениваю тело (плакироваю в жесть).
Играй же, плач, жалейка,
цена ведь грош-копейка,
не угрызает совесть – размениваю жизнь.
Вношу свою я лепту, поставлю на ней метку
«тебя нашла». Себя – ищу. Найду, скажу «Салем».
И где вопрос? и, где ответ:
«Айваз… молю я… сил уж нет…», -
немой ответ рождает бред…Gorurem Bilmirem.
Оливковое масло смягчит ли наши души?
Спалит ли твоё тело любовь? - плесни огня:
влечёт всё больше, дальше:
больней всё, глубже, суше,
но выход есть – снаружи, и он же вход (всё уже)…
разорвана петля.

19 апреля 2017

Тебя всё нет. Жизнь утекает
сквозь пальцы ног, других щелей
в смятении, страхе, но бывает
просвет забрезжит у дверей.
И вроде бы тебя нашла я,
но ты не тот. Другой. Не мой.
Привязанностью обрастая,
борюсь опять сама с собой.
Не выхухоль, не ёж, не птица,
а отдавать так жалко мне:
самой, похоже, пригодится
в хозяйстве. Мы наедине…
вот капает слеза из плоти
мужской на женскую, объединясь
в печали, как на эшафоте,
хозяев всё своих стыдясь.
«Опять, опять ты убежала!»
«Ай, мне сегодня не до вас», -
как белка в колесе вокзальном
бегу к тебе. В урочный час
бреду по парковой аллее,
остановлюсь, и вновь бреду,
и заклинание твердеет:
«Я всё равно тебя найду».

3 мая 2017

Gorurem Bilmirem - (пер. с азербайджанского) вижу, но не знаю.