Helga und alle anderen...

Ðàìèðî Ëåáåäåâ-Òîëìà÷
        Meine Freundin heißt Helga. Sie ist dreißig Jahre alt.
Sie wohnt in Minsk in einem guten Bezirk. Sie hat eine Wohnung im dritten Stock, ein altes Auto und drei Katzen. Die Katzen sind schwarz und immer hungrig. Das Auto ist klein und sehr billig. Es konsumiert viel Benzin und ist oft kaputt. Zum Glück hat sie eine Garage neben ihrem Haus. Das ist sehr praktisch für sie. Mit dem Auto fährt sie nur zwanzig Minuten zur Arbeit.
       Ihr Vater arbeitet bei Ford, er ist Mechaniker von Beruf. Ihre Mutter arbeitet bei der Post. Ihre Schwester Anna ist Studentin. Sie besucht die Rechtsakademie. Samstags geht Anna oft zu ihrer Oma zu Besuch. Oma Oxana wohnt in Kwakino. Das ist ein kleines Dorf, zwanzig Kilometer von Minsk. Die Natur dort ist sehr malerisch und der Mondschein ist fantastisch!.
      Alex ist Helgas Vetter aus Russland. Er ist Student. Er ist intelligent und sportlich, vielleicht ein bisschen impulsiv. Er wohnt in Moskau. Hier studiert er Fremdsprachen. Deutsch, Englisch und Italienisch sind seine Lieblingsfächer. Er möchte einmal Frankreich und England besuchen, aber jetzt hat er kein Geld dafür.
     Alex hat viele Freunde. Und Maria ist seine Freundin. Sie ist sehr attraktiv und ruhig. Sie studiert auch. Sie besuchen die Universitätsbibliothek zusammen. Dort arbeiten sie jeden Tag ein Paar Stunden. Dann gehen sie nach Hause. Das Wochenende verbringen sie immer zusammen. Sie besuchen oft Konzerte. Manchmal machen sie Partys. Dann kommen ihre Freunde. Sie tanzen, hören Musik und trinken ein bisschen Wein. Sie spielen also Karten und schreien etwas aus vollem Halse. In diesem Fall kommt die Polizei sehr schnell und für zwei Wochen ist alles still.
     Maria mietet ein kleines Zimmer bei Herrn Bums. Herr Erich Bums ist Techniker. Und seine Frau Alina Bums ist Ärztin. In Puschkino hat sie ihre Praxis. Sie arbeitet gern. Übrigens ist sie sehr merkwürdig ... 

   Alina glaubt an die Macht der Sterne. Sie liest ihr Horoscop jeden Tag. Die meisten Menschen lesen Horoscope nur aus Spaß. Aber Alina glaubt jedes Wort. Die Mutter von zwei Kindern hat das Sternzeichen Skorpion. Morgens liest sie in der Zeitung immer zuerst ihr Horoscop.
     Ihr Mann Erich erzählt: „Wenn die Sterne sagen ‚Vorsicht mit Geld’, dann macht Alina keine Einkäufe. Wenn sie liest ‚Gefahr für ihre Gesundheit’, nimmt sie Vitamine und bleibt im Haus. Das macht mich verrückt! Ich kann nicht mehr mit ihr zusammen wohnen!“ 
      Aber zu Hause hat Alina auch viel zu tun. Frau und Herr Bums sind noch jung. Die Kinder von Herrn und Frau Bums gehen noch zur Schule. Sie sind sehr nett. Der Sohn Robert ist sehr gut in Mathematik und Chemie. Und die Tochter Irina ist besonders gut in Deutsch und Englisch. Das freut ihre Eltern und sie loben ihre Kinder jeden Tag dafür..      
       Helga ist sehr nett und sympatisch. Ihr Haar ist blond und lang. Ihre Augen sind blau und schön. Ihr Make-up ist modern, aber nicht vulgär. Ihre Beine sind lang, und sie ist schlank. Ohne Zweifel ist sie attraktiv. So eine Schönheit – sagt ihre Mutter. Helga hat einen guten Geschmack. Im Geschäft wählt sie ihre Kleidung selbst. Ihre Wahl ist in der Regel ganz gut. Sie könnte als Modell oder als Designer arbeiten. Sie hat leider andere Interessen.
      Helga ist sehr sportlich: sie spielt Tennis und Volleyball und macht Yoga. Sie spielt auch Klavier, aber nicht sehr gut. ( arme Nachbarn... ) Manchmal sieht sie fern: Sport und viele Filme. Sie liebt die Natur: wenn sie Zeit hat, macht sie lange Spaziergänge. Und natürlich liebt sie auch Tiere, vor allem Katzen und Krokodile.
      Also, Helga scheint sehr glücklich zu sein, aber sie hat keinen Mann. Warum hat sie keinen Mann? Ich weiß nicht genau. Sie ist nicht so offenherzig mit mir. Aber das ist eine andere Geschichte.


Àâòîð âûðàæàåò îãðîìíóþ ïðèçíàòåëüíîñòü Âåðå Âåðáèíîé çà ïîìîùü ïðè íàïèñàíèè ýòîãî òåêñòà