просвещенность, проседь, просека, просители, проси

  просвещенность, проседь, просека, просители, просинь, проселки, просеивание, просвещенные

 
Face.ge дневники...Знакомства, картинки, рейтинг, SMS, гороскоп, foto, фото, фотографии, картинки...face.ge (Фото)



**********************


 ПРОСВЕЧИВАНИЕ
        Старый рисунок сквозь свежую краску, \                Давняя горечь сквозь тихую ласку;\                Сквозь безразличие жар и любовь, \                Как сквозь повязку горячая кровь. Лариса Миллер 1988  И проступает одно сквозь другое.


**********************

ПРОСВЕЩЕННОСТЬ

  Зачем? Вот мой вопрос Просвеченных предметов\    Ты населяешь суть сгущая свет при этом\    До непрерывных снов И твой ответ бескрайний\    Не поведет меня по искривленной грани\    Сиянью твоему не нужно слепков влажных\    Но перед ясным днем в окно влетает бражник\    - Не уложить судом бессонный улей\    Его не тронув труд кусая вскользь и втуне Леонид Немцев

Бирон\        Нет, я поклялся с вами жизнь вести!\                Хоть в пользу тьмы сказал я больше слов,\                Чем вы нашли в защиту просвещенья,\                Я слово данное держать готов\                И вытерпеть три года все лишенья.\                Позвольте мне устав, - я посмотрю                И подпись для скрепленья дам свою.\     Король\      Отходчив он - вот что я в нем ценю. Уильям Шекспир. Перевод М.А. Кузмина БЕСПЛОДНЫЕ УСИЛИЯ ЛЮБВИ

Редко я молюсь, о боже!\                Успокой ее ты разом!\                Осуши ее ты слезы,\                Просвети ее ты разум! Аполлон Майков 1857 ПЕРЕВОДЫ И ВАРИАЦИИ ГЕЙНЕ\ На мольбы мои упорно

Кутейкин, в рясах и с скуфьею,\                Храм знаний обратил в приход,\                И в нем копеечной свечою\                Он просвещает наш народ. Петр Вяземский 1821 НАДПИСИ К ПОРТРЕТАМ

Один он - кормчий был, который,\                Куда вести корабль свой, знал,\                Один уверенные взоры\                Вдаль, в беспредельность устремлял -\                От Зундских вод до Гималаи,\                С Невы - на Тихий океан...\                Иль это всё - мечта пустая\                И честолюбия обман? Аполлон Майков 1865,1882 ЛОМОНОСОВ

В ком есть желанье, всяк способен\                Возвысить дух свой, просветить\                Свой разум. Пашне он подобен,\                Могущей всё произрастить,\                Когда приложит пахарь руку.\                Терпением стяжай науку,\                Которой ты себя обрек.\                Счастливейший на свете гений,\                Уснув в вертепе вредной лени,\                160 Парнаса не достигнет ввек". Александр Востоков 1801 ПАРНАС, ИЛИ ГОРА ИЗЯЩНОСТИ

И Зиновьев лопнул тоже,\                Прочь пошли, не видя зги,\                С попечительского ложа\                Просвящения враги. Николай Огарев Эпиграммы 1858 Длинный Панин повалился,

Так лились в Россию волны просвещенья,\    Силясь переспорить волны наводненья,\              Ибо, поглощенный думами о флоте,\        Кумбо им построил город на болоте.\            В этом-то болоте, в Петербурге то есть,\                Я насчет России сочиняю повесть. Василий Курочкин 1862 ПИСЬМО ОБ РОССИИ ФУКИДЗИ-ЖЕН-ИЦИРО К ДРУГУ ЕГО ФУКУТЕ ЧАО-ЦЕЕ-ЦИЮ                (ПЕРЕВОД С ЯПОНСКОГО И ПРИМЕЧАНИЯ ТАЦИ-ИО-САКИ)

Где ты - там гений Просвещенья,\                Лучами мудрости своей\                Открыв зловредны заблужденья,\                Ведет на путь прямой людей.\                Науки храмы там имеют,\                Художества, искусства зреют,\                Торговля богатит народ.\                Там дух зиждительный свободы,\                Проникнув таинства природы,\                70 Сторичный собирает плод. Иван Пнин 1805 ОДА НА ПРАВОСУДИЕ

К отечеству любовь была в вас просвещеньем.\                К успехам сограждан пылая чистым рвеньем,\                Как силою меча, могуществом пера\                Герои мирные, сподвижники Петра,\                На светлом поприще, где он, боец державный,\\               В борьбе с невежеством, настойчивой и славной,\                Ум завоевывал и предрассудки гнал,\                Стяжали вы венец заслуженных похвал. Петр Вяземский 1817, между 1821 и 1826 ДЕРЕВНЯ\БИБЛИОТЕКА

Обычные люди знают, что происходит сейчас,\                боги ведают будущее,\                так как они единственные полностью просвещены.\                Мудрым же из будущего открыто то,\                что случится скоро.\                Вдруг, в момент напряженные занятий,\                их слух охватывает волнение: тайные звуки\                приближающихся событий доходят до них,\                и они слушают с благоговением, в то время\                как прохожие на улице не слышат ничего. Константинос Кавафис. Перевод Н.Косман 

Гибло наше просвещенье,\                Смерть была невдалеке,\                Вдруг, о, радость! Есть спасенье -                Во латинском языке.\                Если ж нас латынь обманет,                Все же выигрыш и тут,\                Что ослов у нас не станет -\                Всюду asin'ы {ослы (от лат. asinus).} пойдут! Петр Ершов 18.. ЭПИГРАММЫ\ПОКЛОННИКАМ ЛАТЫНИ

Николай Николев 1758 - 1815 ОДА 16\Из псалма 26\Господь просвещение мое \              и спаситель мой...\                Спаситель мне и свет Господь, \                Кого, кого я убоюся? \                Хранит Он мне и дух и плоть, \                Кого, кого я устрашуся? Николай Николев 1758 - 1815 ОДА 16\Из псалма 26\Господь просвещение мое

Здесь ты искал просвещённой свободы \                с благоуханием тысяч газет. \                Видимо, этим преданьем согрет \                ты возопил, проклиная кого-то. \                Но равнодушный к проклятиям Галл \                скифского отпрыска слушать не стал. Андрей Арбатский         ГЕРЦЕН

Льву Кропивницкому\\  выпустили свет\  на свежий воздух\  выпустили всех нас\  на свет\  наконец-таки\  счас только\  и поосвещаться\  это счастье\  это что счас *\  фонари горят\  смотри говорят\  все по лавочкам сидят\  и на лампочки глядят Всеволод Некрасов Из сборника ЛИРИКА 1998

Он поборник просвещенья;\                Он бы, кажется, пошел\     \                Слушать лекции и чтенья\                Всех возможных видов школ:\                "Хлеб, мол, нужен нам духовный!"\                Но заметим мы его -\                Тотчас все до одного,\                Сговорившиеся ровно:\                "Тише, тише, господа!\                Господин Искариотов,\                Патриот из патриотов,\                Приближается сюда". Пьер-Жан Беранже. Перевод Василия Курочкина  1861 ГОСПОДИН ИСКАРИОТОВ

 —   Погодите, вот промчатся два-три года бегом скорым и вы будете гордиться дальновидным нашим вздором, и когда мы в наступленье перейдем из обороны,\то рекою разольются просвещенье и законы. Хохочите как хотите и пройдохами зовите: нынче первое апреля, господа,— уж не взыщите. Александрос   Суцос. Перевод О. Чухонцева ПЕРВОЕ АПРЕЛЯ

Под дождь иду с пылающим лицом\                Выныриваю в блеске просвещенья,\                И верещу полуденным скворцом,\                Какие, к черту, могут быть сомненья! Юлиа Хазина

Я говорю о просвещеньи,\               О цели жизни всеблагой,\                О состраданья, снисхожденьи,\                О правде, истине святой;\                Я всех хвалю, кто без предела\                Собрату ближнему помог,\                Но чуть меня коснется дело -\                Избави бог! Избави бог! Владимир Стародубский 1861 ИЗБАВИ БОГ!\(Признание одного из многих)

   Злой мыслит о себе, а добрый обо всех; \  Злой любит мрак густой, а добрый просвещенье. \  К несчастью, должен я сказать вам в утешенье, \  Что в самый ясный день \  Для вас еще найдется тень!" Николай Карамзин 1803 ФИЛИНЫ И СОЛОВЕЙ, ИЛИ ПРОСВЕЩЕНИЕ\Басня

Но просвещенья храм, воздвигнутый веками,\    Угрюмою судьбой для них был затворен,\    Их рок обременил убожества цепями,\    Их гений строгою нуждою умерщвлен. Василий Жуковский СЕЛЬСКОЕ КЛАДБИЩЕ\Элегия

Просвящайте слепых, принимайте сирот,\      поминайте родителей на могилах,\      подавайте подаяние на дорогах,\      уврачевывайте раны тому кто болен\      и да будет каждый из вас спокоен\      навсегда по отшествии своем к Богу». Михаил Сухотин. Из цикла «ВЕЛИКАНЫ»(Героические рассказы) ИЗОБРЕТЕНИЕ РАДИО ПОПОВЫМ

  (о Сахарове)Он понимал в предчувствии ухода\с насмешками.\застрявшими в ушах: непросвещенная полусвобода — в свободе просвещенной только шаг.Евгений Евтушенко

Задвигали занавески\  При полдневном освещенье;  Свет ругали, отгоняли\  От порога просвещенье. Габдулла Тукай «День и ночь» 2006, №3-4 Перевод Равиля БУХАРАЕВА  ЧТО ГОВОРЯТ ШАКИРДЫ, ПОКИНУВШИЕ МЕДРЕСЕ

К и к и м о р а \   (в виде маленького старика! в сером фраке, в альмавиве, \   в большой белой квакерской шляпе) \   Вы звали, кажется...    \   И ж о р с к и й \   Ошиблись вы: \   Я звать не думал. \   \   К и к и м о р а \   Право? вот забавно! \   Да кто же здесь глубоко так и плавно \   О вашем просвещеньи рассуждал, \   О предрассудках, суеверьи, вере, \   О людях, веке, мире и Вольтере, \   И наконец вертеть колечко стал? \     И ж о р с к и й \   Итак... но не того я ожидал! Вильгельм Кюхельбекер 1826 ИЖОРСКИЙ\Драма

Какой на степени вопроса \   В Москве предмет теперь стоит? \   На что она взирает косо, \   И что ей сердце веселит?.. \   Вот хоть бы право крепостное - \   Сей ждавший воскресенья труп... \   Наверно что-нибудь такое \   Предвидит Английский там клуб. \   На этот счет он, без сомненья, \   Сейчас бы просветил меня; Алексей Жемчужников 1869 НЕОСНОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГУЛКА\Поэма

Мой хранитель, собиратель,\   Просвещения магнат, \   Долгожданным даром, к дате ль -\   Невозможно нам назад. Михаил Садовский

  Мы благодарны вам за честные труды, Которых видимы полезные плоды, - Вы развиваете охоту к просвещенью, Вы примиряете нас с собственною ленью, И вам всегда открыт охотно наш карман - Николай Некрасов  ДЕЛОВОЙ РАЗГОВОР

 Теперь пусти! Ведь я приду опять; \  Тогда расспрашивай - на всё я дам решенье. Иоганн Вольфганг Гете. Перевод Николая Холодковского 1917 ФАУСТ\Трагедия

То в книгах рыться я люблю,\     Мой ум и сердце просвещаю,\   \ Полкана и Бову читаю;\     За библией, зевая, сплю. Гавриил Державин 1782 Фелица

  Чтоб везде добро сбирать, \  Душу, сердце украшать \  Просвещения цветами, \  Трудолюбия плодами. Николай Карамзин 1790-1791 ИЗ "ПИСЕМ РУССКОГО ПУТЕШЕСТВЕННИКА"\4.ИЗ МЕЛОДРАМЫ "ПЕТР ВЕЛИКИЙ"

Чтоб сей рекой благодеяний\     Покрылась вся ее страна;\     Я зрел бы цепь пространных зданий,\     Где пользует больных она,\     Где бедных пищей насыщает,\     Где брошенных берет сирот,\     Где их лелеет, возращает,\     Где просвещает свой народ. Гавриил Державин 1789 Изображение Фелицы.

 Бьется, осужденное в груди моей.\Вот я пред Тобою весь стою.\Радуйся, Звездо Незаходимая,\Просветиши Сыном тьму мою. Иеромонах Роман. (Александр Матюшин)1987 Станем пред Царицею Небесною...

 В сомненьях просветлись, Адам сказал:\"-  Небесный чистый Разум, ясный Дух!\Ты в полной мере удовлетворил\Меня, освободил от смутных дум\И указал дорогу бытия\Легчайшую, мне преподав урок\Смиренья, научил не отравлять\Тревожным  суемудрием – услад\Блаженной  жизни, от которой Бог\Заботы и волненья удалил,\Им повелев не приближаться к нам,\Доколе сами их не привлечем\Мечтаньями  пустыми и тщетой\Излишних  знаний. Джон Мильтон. Перевод Аркадия Штейнберга ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ\КНИГА ВОСЬМАЯ

 Да от запада на юг,\На восток и норд - вокруг -\Чрез века и поколенья\Светит солнце просвещенья\И созвездие наук! Владимир Бенедиктов  1839  Тост

Два часа просвещали одного селянина,\  Как пускается в ход и как едет машина.\  И он слушал внимательно с понимающим взглядом –\  И со лба объяснителя пот катился уж градом.\  Наконец, он сказал\  «Хватит, я ведь не пень!\  Понимаю!\  Все ясно, как день! Натан Альтерман. Перевод: Х. Райхман ОБЪЯСНЯЙ СНАЧАЛА!

Долго ли коротко ль, каждому Штату\     Спец. представителей дали по штату\     С тем, чтобы выбор трудящихся масс\     Их просвещенный озвучивал глас. Михаил Мигенов

Здесь стадо робкое ничтожных\Витии  поучений  ложных\Пугают именем  твоим;\И твой сообщник —

Одной из них судило провиденье\Впервые там увидеть дольный мир,\Где, воцарясь, земное просвещенье\Устроило свой Валфазарский пир2. Каролина Павлова 1845   ТРИ ДУШИ

 Как не вскрикнуть тут с поэтом: *\Край родной долготерпенья!\Если розги в крае этом я\Лучший метод просвещенья? Василий Курочкин 1875 Как не вскрикнуть тут с поэтом: *

Кто к просвещению шагами исполина \   Отечество свое из тьмы привесть спешил; \   Россию усмирив с ее скала?ми, льдами, \   Согрел и оживил, как древний Прометей; Захар Буринский 1802 ПОЭЗИЯ

Но признаюсь пред тобой: с удивлением слышу, что те же \   Наши великой ученостью в свете славные люди, \   Те просвещенные наши большие бояра, которым \   Прежде читал я старый свой перевод из Георгик, \   С жаром которые выше Делилева труд мой ценили, \   Ныне, когда им новый читаю, жалеют об рифмах. \   Часто, терпенье совсем потеряв, головою качая, \   Думаю: "Знать, у больших господ и... затеи большие!" Александр Воейков 1818 ПОСЛАНИЕ К С. С. УВАРОВУ

Но с успехом просвешенья,\     Вместо грубой старины,\     Введены изобретенья\     Чужеземной стороны; Михаил Лермонтов
Но сон вещал, что Бог двойнымМне разум просветит СвятымДыханьем уст Своих, что ждетменя и мудрость и почет. ОТЕЦ ПАВЕЛ ФЛОРЕНСКИЙ ОРО\Лирическая поэма

Пошли   нам   доблести,   таланты,   просвещенье\И  с чувством долга дай  сознанье наших  прав,\Свободу чистую, законов попеченье,\Под стать законам нравы дав! МАРИ-ЖОЗЕФ ШЕНЬЕ. Перевод Бенедикта Лившица ГИМН НА ПЕРЕНЕСЕНИЕ ПРАХА ВОЛЬТЕРА ВО ФРАНЦУЗСКИЙ  ПАНТЕОН\(11 июля 1791 г.)

 Презрев оковы просвещенья,\Алеко волен, как они;\Он без забот в сожаленья\Ведет кочующие дни. Александр Пушкин 1824 ЦЫГАНЫ\Поэма

 Решилось, в пользу дам, Российское купечество Сидеть по вечерам - И газ \распространяется Скорехонько с тех пор: Ну, точно, просвещается У нас Гостиный \двор! Николай Некрасов  1845  ГОВОРУН       Записки петербургского жителя А. Ф. Белопяткина

 С тобой, в их наглом ослепленье,\Одной секирою разим. Петр Вяземский

Сие писателей российских здесь собранье, \   Хотя я привожу их малое число, \   Которое в мое лишь время возросло \   И коих сладко мне всегда воспоминанье, \   Не ясный ли уже довод, \   Сколь к просвещению способен наш народ, \   Сколь в нем к словесности велико дарованье! Александр Палицын 1807 ПОСЛАНИЕ К ПРИВЕТЕ, ИЛИ ВОСПОМИНАНИЕ О НЕКОТОРЫХ РУССКИХ ПИСАТЕЛЯХ  МОЕГО ВРЕМЕНИ

 То простой, то чуток простоватый, \весь наш брат, переполнивший зал, \здесь по кровным рабочим утратам \иностранный язык постигал. Борис Ручьев 1965-1972  КАНУН\Поэма

ведаешь, Фелица! Правы\И человеков и царей;\Когда ты просвещаешь нравы,\Ты не дурачишь так людей;\В твои от дел отдохновеньи\Ты пишешь в сказках поученьи\И Хлору в азбуке твердишь:\"Не делай ничего худого,\И самого сатира злого\Лжецом презренным сотворишь". Гаврила Державин 1782 ФЕЛИЦА

Чтоб в Думе поп воссел писать свои решенья, \Чтоб чернокнижием звалося просвещенье, Алексей Апухтин

Все плоды наук и просвещенья,\Всех моторов лязг и стукотня,\Все поэмы и стихотворенья\Родились из твоего огня. Арсений Чанышев Прометей

Где в прихоть барства и чинов\Даны на жертву поколенья,\Где для затмения умов\Есть министерство просвещенья. Федор Кони <1855>

И потом, чтоб просвещением\Мы не сделались горды,\В жизни отческим сечением\Нас спасали от беды. Василий Курочкин 1861 Розги - ветви с древа знания!

Исчезнули лри свете проевсщенья Поззии ребяческие сны, И не с ней хлопочут поколенья, Промышленным заботам преданы.\Для ликующей свободы Вновь Эллада ожила, Собрала свои народы И столицы подняла;Евгений Баратынский 1835

Кто к просвещению шагами исполина\Отечество своё из тьмы привесть спешил;\Россию усмирив с её скалами, льдами,\Согрел и оживил, как древний Прометей;\Кто степи дикие усеял городами\И от руки кого пал северный Арей,*) –\Тот в гимнах бардовых вовек не умирает.\Песнь Ломоносова до вечности пройдёт;\Потомство позднее дивится и внимает,\Как в Петриаде он Великого поёт! Захар Буринский 1802

О боже! где твой гром? И скоро ль осужденье\Мятежных выходцев достойно поразит?..\Но если с всяким злом дар просвещенья слит,\Пусть нас минует просвещенье! Евдокия Ростопчина 1840 Негодование

С ней на кухне часто он перед обедом\Предавался долгим вдумчивым беседам\И болтал часочка три или четыре...\Зоя убирала комнаты в квартире,\Где ж ей по-французски знать хотя б словечко!\Но она, поверьте, вовсе не овечка\И, журнал парижский раздобыв, хитрюга\"Просветить" ее же упросила друга. Джеордже Топырчану. Перевод А.Штейнберга ПО ПОВОДУ ОДНОГО РАЗВОДА
 
                Наш скорбный труд не пропадет,\                Из искры возгорится пламя, -\                И просвещенный наш народ\                Сберется под святое знамя. Александр Одоевский 1827 Струн вещих пламенные звуки

И понеже разум сам, просвещенный чисто,\                Рассуждением своим действуя внутрь исто,\                Токмо об органе заключает твердо так,\                Что ему припадком н_е_льзя сделаться никак,\                То уж вам, о! мудрецы, только ж мудрым мнимо,\                Мира здание сие, обще всеми зримо,\                С разумом как можно дерзновенно утверждать,\              310 Что оно припадком возмогло в порядок стать? Василий Тредиаковский 1754 Феоптия\Поэма

Не могут духи просвещенны,\     От света твоего рожденны,\     Исследовать судеб твоих:\     Лишь мысль к тебе взнестись дерзает, -\     В твоем величьи исчезает,\     Как в вечности прошедший миг. Гавриил Державин 1780-4  Бог

  Живут их люди в просвещенном духе\пустив и меру и устой на слом.\Успехи их раздулись, словно слухи,\и скачут там, где ползали на брюхе.\Как слуги, как блистательные шлюхи,\гремят они металлом и стеклом. Райнер Мария Рильке. Перевод С.Петрова ? КНИГА О НИЩЕТЕ И СМЕРТИ(1903)

И, как усы чужому дяде\  или рога на голове,\  зачем меня подрисовали\  к тебе, мой просвещенный век?\  Подрисовали точкой к строчке,\  лицом - к субъекту в сюртуке,\  а к женщине, меня любившей, -\  одной слезинкой на щеке. Александр Левин Из сборника «Биомеханика» 1995 (Стихи 1983-1995)   Меня подрисовали с краю 1983

Ты будешь солнцем просвещенья - \  Наукой счастлив человек, - \  И блеском твоего правленья \  Осыпан будет новый век. \  Се музы, к трону приступая \  И черный креп с себя снимая, \  Твоей улыбки милой ждут! \  Они сердца людей смягчают, \  Они жизнь нашу услаждают   И доброго царя поют! Николай Карамзин 1801 ЕГО ИМПЕРАТОРСКОМУ ВЕЛИЧЕСТВУ  АЛЕКСАНДРУ I,САМОДЕРЖЦУ ВСЕРОССИЙСКОМУ, НА ВОСШЕСТВИЕ ЕГО НА ПРЕСТОЛ

 Этот ту же песню тянет, только он ведь \                просвещенный, \Он оформит, он запишет, дверь запрет он на крючок. \Бледноумный, сыщик вольных, немочь сердца, \                евнух сонный,— \О, когда б ты, миллионный, вдруг исчезнуть мог! Константин Бальмонт Из сборника ”ЛИТУРГИЯ КРАСОТЫ” 1905\ЛЕМУРЫ\ЧЕЛОВЕЧКИ

Взглянул Томлинсон вперед и назад, но пользы не высмотрел он: \Страшась пустоты, толпился вокруг бездомных Душ легион.\"Ну... это я слышал, - сказал Томлинсон, - об этом был общий шум, \А в книге бельгийской я много прочел француза покойного дум". Редьярд Киплинг. Перевод С.Шоргина ТОМЛИНСОН

Возле статуи свободы\Ныне здравствует Олег,\Просвещенные народы\Мы  друзья ему навек.\Лишь такими, как он,\От начала времен\Восхищается наша земля.\Он прославил себя\И меня и тебя,\Смело прыгнув за борт корабля. Алексей Хвостенко Анри Волохонский - Прославление Олега Соханевича 1977

Живут их люди в просвещенном духе, пустив и меру и устой на слом. Райнер Мария Рильке. Перевод С.Петрова

И, презирая всех непросвещенных мненье,\Природы наблюдал одной во мне влеченье;\Ты понял зов её, – и я Профессор стал,\Таланты многие на мой талант стяжал,\За что воздаст тебе талантов Разделитель,\Вселя в блаженную рабов благих обитель. Григорий Городчанинов Из книги «Сочинения…» 1831

К их праху, после муки черной,\Всех неурядиц и невзгод\Народ России просвещенной\Благоговейно припадет. Давид Самойлов  С любовью дружеской и братской

Тур убит был \Ради забавыТихо падалПевучий снег\Заметал \Свой разбой кровавый\Просвещённый \Двадцатый век Магомед Ахмедов. Перевод Владимира Ганшина

**********************

ПРОСВЕЩЕННЫЕ
Наиболее просвещенные из коллег\    уверяют, что я повторяюсь, что я\    постарел, но не вырос. Влажный вечерний снег\    бьет в глаза, и перчатки куда-то пропали. Стоит\    ли мельтешить, оправдываться на бегу,\    преувеличивая свои достоинства во сто\    раз – если что и скажу, то невольно, увы, солгу –\    без дурного умысла, без корысти, просто\    по привычке. От правды в холодный пот\    может бросить любого, затем-то поэт, болезный,\    и настраивает свой фальцет-эхолот,\    проверяя рельеф равнодушной бездны.\    В сталактитовых сумерках, когда разницы нет\    между ведущим, между ведомым\    и неведомым, зажигая свет\    в месте, которое я называю домом Бахыт Кенжеев Из книги «СНЯЩАЯСЯ ПОД УТРО» 2000

 Просвещенье\И подражанье новизне\Уж водворили пресыщенье\На православной стороне,\Гостеприимство, хлебосольство,\Накрытый стол и настежь дверь\Преданьем стали, и теперь\Витийствует многоглагольство\На скучных сходбищах взамен\Веселья русского. Евдокия Ростопчина 1840 ВИД МОСКВЫ

Просвещенья запросы:\Восемнадцатый век...\Всё он пишет доносы\На родных и коллег.\- Заправляешь арапа:\Все смердишь, да когтишь. -\Бог не любит нахрапа.\Бог - смиренная тишь. Василий Пригодич  ИММАНУИЛ КАНТ

 Просвящайте слепых, принимайте сирот,поминайте родителей на могилах,\подавайте подаяние на дорогах,\уврачевывайте раны тому кто болен\и да будет каждый из вас спокоен\навсегда по отшествии своем к Богу. Михаил Сухотин ИЗОБРЕТЕНИЕ РАДИО ПОПОВЫМ
          
**********************

    ПРОСВИРА 
     Лакей проворно головой\                Кивнул. "Ах, старый греховодник!\                Вот я молилась - вас угодник\                600 И наказал... Ну, как я зла!\                А я вам просвиру везла!.. Иван Тургенев 1846 ПОМЕЩИК\Поэма

  Инженерный замок стал телесным,\  Стал телесным, словно просвира.\  Вместо Савла Павел днем чудесным\  Народился в городе Петра. Анатолий Бузулукский Крещатик, 2006 N3 ЦИКЛ- Рождество.   Тянет нас в сырое это место,

 А то - за упокой хозяин мой\На проскомидии уж подавал просвиру,\Он человек с чувствительной душой.\А между тем себя я сглазил, видно,-\Неделю целую в недуге я морском\Страдал усиленно,- и скучно, и обидно\Стоять весь день над тазом иль горшком.  Владимир Соловьев 1897 М. М. СТАСЮЛЕВИЧУ\Не обманул я Вас, а сам обманут.


**********************

просев   
 Просеивают птицы тишину\    сквозь мелкое серебряное сито.\    Сосна сосне: сосни, и я сосну.\    Закат рассвету: прощено, забыто. Вера Павлова Из цикла «По моему хотенью» 1998

 В чистом поле растет не что селянин посеял,\в небе летит что угодно, но только не птица,\и не рыба плещет в полынных водах,\не Исус, так Варавва очаровывает Север,\и печально видеть, как портятся лица,\не от времени - а плодят уродов. Александр Алейник
 

**********************

 ПРОСЕДЬ

 Первой поземки проседь.\    Если б гулял с девчонкой,\    Самое время бросить. Александр БЕЛЯКОВ: "Книга стихотворений" 2001

Не пригладить ершистую проседь,\    не заменятся ночи на дни,\    полдуши не рвануть и не бросить,\    не оставить полжизни в тени.\    Не покинуть полжизни вдали.\    Полдуши, называемой телом,\    не поставить к стене под расстрелом,\    не скомандовать: "Пли!" Наталья Горбаневская 1997-1999 

  Он улыбнулся, а в бороде  Проседь седая видна:\  Знаешь, я понял там, вдалеке,\  То, что и ты мне жена.\  Солнце заходит за горной грядой,\  Кончилась дня маета.\  Как это много — обычный покой,\  Рай для того, кто устал. Игорь Варкин

Ещё неба холодная проседь\      Отливает неясной бедой.\      Умерла золотистая осень –\      Её снегом погуще забросим \      Чтобы помнить её золотой. Елена Баринова 2001

На зеленоватых листьях проседь\      Для меня милей багрянца роз,\      И не возмечтаю о кармине\      Губ твоих, красавица. О, нет -\      Вовсе я не скромник, не аскет,\      Но - в плену у горечи полыни. Хаим Ленский. Перевод В.Слуцкого

Первой поземки проседь.\    Если б гулял с девчонкой,\    Самое время бросить. Александр Беляков
 
Все заметнее предательская проседь.\Ну еще чуть-чуть помаюсь и — готов...\Ax, когда бы мне годков пятнадцать сбросить\Со своих — уже не маленьких! — счетов. Николай Старшинов

Голова моя с проседью\Ближе к зиме, чем к осени,\Но сердце хочет весны.\Солнца луч и запах дома,\Утренняя свежесть у реки,\Как и ребёнка первые шаги - у каждого свои. Александр Шапиро 2003

Скован морозами солнечный ветер,\Моря Дождей не покинуть никак.\Ранняя осень - пленительный вечер,\Ранняя проседь - как доблести знак. ВАСИЛИЙ МОЛОДЯКОВ 1999 Верить не хочется в истину эту:

Ты к умирающему едешь в дом,\Сопровождаю я тебя верхом.\(Я девочка, - с тебя никто не спросит!)\Поет рожок меж сосенных стволов...\- Что означает, толкователь снов,\Твоих кудрей довременная проседь? Марина Цветаева ДАНИИЛ

Уже пробивается третья проседь И молодость подорвалась\на минах, А я, как прежде, отставил ногу И вольно, словно в юные годы, Требую у жизни совсем немного — Только свободы. Борис Слуцкий


**********************


ПРОСЕИВАНИЕ

 Что, за что? \     ФЕДРА \      Седина ль Тезеева \Не мудра? \     КОРМИЛИЦА        Говорю, просеивай \Чаще. Дрянь твое решето! \Мудр — и что \Еще? Марина Цветаева 1927 ФЕДРА

А когда просею душу\     Сквозь большое решето,\     Обнаружу: очень трушу, --\     Но не струшу ни за что. Татьяна Бек. Из книги «Замысел» 1987  Будет, будет чай вприкуску,

Отмой меня, как золото, просей\костями в землю, по российской хватке\я буду слитком там, на полосе\нейтральной, или здесь, по рукоятку. Лариса Володимерова Из книги " И С Х О Д " 1992

Пойми! Подними до высоких гусей,\Хотя бы на миг оторви от земли.\Нельзя сохранить, так хотя бы посей,\Просей и меня от меня отдели. Владимир Костров «Москва» 2005


**********************

ПРОСЕКА

Я не спешу теперь разглядывать ее,\                Как незнакомую красавицу при встрече,\                Но, словно друг, в ее вникаю бытие\                И слушаю давно знакомые мне речи -\                Те речи, что слыхал на родине моей,\                Когда один, с ружьем, бывало, в полдень мглистый\                Бродил в болотах я, терялся средь полей\                Иль лесом проходил по просеке тенистой. Семен Надсон 1885 Я пригляделся к ней, к нарядной красоте,

Трррах – длинная просека в этом лесу от Фаберже и Ива         Сен-Лорана увлекает вас в священную рощу Мосводоканала и вы, забывшись,         словно под гипнозом, твердите себе под нос магическую фразу, полную         возбуждающего и сакрального смысла, доступного лишь подсознанию, да и то         не каждому: Нина Искренко Из сборника «Непосредственно жизнь» 1993                МЕНЕЕ ДВУХ ЯБЛОК      /репетиция Сада/

"Одна из просек..." Александр Миронов

Ах, когда бы просека лесная!..\    Как оставим лары на песке?..\    Будущие истины Синая\    Моисею светят вдалеке...\    Но уже мешаются с рыданьем\    Аонид вокзальные свистки, -\    и недостижимым ожиданьем -\    обещаньем, но не обладаньем -\    невозможно выместить Тоски. Алексей Пурин 1993-94 Из сборника «Созвездие Рыб» 1995 АФИНСКАЯ ШКОЛА

Ночами пусто на Руси —\      Глухая просека.\      Ни пешехода, ни такси,\      Ни даже пёсика,\      Ни духа псиного\      И ни бензинного,\      Ни человечьего,—\      И выпить нечего. Аркадий Штейнберг 1980-е   Мы лишь бродяги на земле,

Растрепались на ветру\            Редкие волосики.\            Ах, как славно поутру\            Вдаль бежать по просеке. Вячеслав Смирнов

Сбережешь ли, погубишь совсем, обойдешь стороной?\      Там, где были созвездия, — просека. Почва убита.\      На меня указует несчастье, как стрелка магнита,\      да, как стрелка магнита, несчастье притянуто мной. Томас ВЕНЦЛОВА (США). Перевод В.Гандельсмана "Дружба Народов" (№ 3, 2000 г.).   Тяготенье вселенной берет в сентябре нас в полон.

В этой просеке, паривший,\стал ангелом не Элвис Пресли,\а Брэдбери, как Папа римский\катящий в инвалидном кресле. Андрей Вознесенский "Неделя" 2007 Нищий храм

Вот до снега с тобой\    Мы выходим на просеку,\    Потому что зимой\    Нету силушки – по снегу.\    Ветер листья метёт\    По земле и по воздуху,\    Воздух сил придаёт\    Для берложьего роздыху Инна Лиснянская Из сборника"Одинокий дар"2003 Из цикла «Музыка и берег» (Стихи 1998-2000)    СТАРОСТЬ

 Просека к озеру, и — чудо:\ Двойные видишь берега\ И дальше — ярче изумруда —\ Дождем омытые луга! Владимир Нарбут 1909 Просека к озеру, и — чудо:

 Не по дороге, просекой —\  Быстрее по прямой! —\  Я снова, в платье простеньком,\  Бегу, спешу домой. Евгения Кузеванова«УРАЛ» 2002, №12  Не по дороге, просекой —

 Спускалось солнце в просеку.\С небес свисала ель.\Стоял солдатик простенький,\похожий на шинель,\глядел он виновато\на жёлтые снега –\с ножом и с автоматом\похожий на врага. Александр Величанский 1966–1973

А просека уйдет дальше, вымывая русло в небе,\  по которому плывут и плывут...\У колодца поникший деревянный журавль.\Лапы были прибиты гвоздями, но гвозди истлели.\Век тому назад.\Он подойдет к тебе, трухлявясь на ходу\  и остановится - рукой подать.\"Куда ведет эта просека?" - захочется спросить.\Качнется медленно. Игорь Лапинский    "Огни Святого Эльма" Митин журнал  П О Г Р У Ж Е Н И Е В Ф Э Н Л Ю
 
Вдоль просеки трухлявый бурелом, \гряда камней, поросшая малиной, \бетонные столбы, \и в никуда \с гуденьем ток уносят провода. А перейди мостки - и за ручьем \повеет человеческим жильем… Виталий Дмитриев 2005
 
ЗОЛОТАЯ  ПРОСЕКА\Ни шороха, ни звука. Тишипа. Осенпей паутины поволока. \\ неба голубая вышина. II просека, зовущая далеко. Петр Комаров
 
Извини меня, роща,\Прости меня, бор,\Деревами меня огради,\Отвори мне высокий осиновый створ,\Через просеку переведи. Нина Бялосинская 1972

СТИХИ НЕ ТО ПРО ПСА НЕ ТО ПРО КОТА\\Осень\Перекресток просек\И уселся посередке\Не то пес\не то кот\И сидит\И не идет Всеволод Некрасов.Из цикла «СПРАВКА»

Три шага до пня.\Три — обратно.\Я с солдата глаз не свожу.\И с махоркой, в руке зажатой,\Тихо с просеки ухожу. Анатолий Жигулин

Хорошо сработали, ладно, выверенно проложили просеку, поставили опоры, а лесное озеро вытекло и вымерло, треснуло, как блюдце из черного фарфора А вчера под утро, без видимого повода раскрошив скворцам недоеденный хлеб, леший повесился на обрывке провода недалеко от опоры ЛЭП. Владимир Губайловский Лесная сказка

сей час\      зарастает всякий просек     осыпается на нас\      хвоя с сосен\     побродячие кусты\      заступают все пути\      где останется белёсо      там не небо      там берёза\      это лес\      это весь\      лес порубленный воскрес\      слышно садик с танцами\      он\      напротив станции Всеволод Некрасов СТИХИ  ИЗ  КНИГИ «ПАКЕТ»

Не с просек ли заклязьменских \   случайно \   грозой благоуханье занесло?.. \   И долго-долго радуга сияла, \   семь арок перекинув на восток - \   как будто бы она соединяла \   Москву и мой районный городок. Юрий Мошков 2001 РАДУГА

Ехала машина синим лесом,\                просекой высокой, голубой.\                За каким-то инте-интересом.\                Или просто ехала домой.   Андрей Шонохов "Урал", №11, 2000              Ехала машина синим лесом,

 Лежа на просеке\  посреди земляники,\  я, отрок, слушаю на закате кукушку, \  считаю годы, загадываю судьбу.\  И каждый раз кукушка говорит по-разному. \  Уже не верю ее предсказаниям,\  но впервые пытаюсь себе представить, \  как там, \  где не будет \  ни просеки, ни земляники... Вальдемар Вебер ЦИКЛ Венский фиакр. Крещатик, 2007 N3

Над просекой блуждающий рассвет\  переживает лёгкое сфумато,\  чьи тени, как осенние опята,\  незримо пожирают силуэт\  прибрежных зарослей. На нас течёт река.\  Её изгибы, отмели, обрывы\  с утра нежны, к обеду суетливы,\  а в полночь идеальны для греха. Алексей Кубрик «Знамя» 2006, №5 Художник, собирающийся в даль

Он шествовал по просеке таежной,\    Своей фигурой разрезая мрак,\    И, обойдя меня походкой осторожной,\    Пошел под горку, чуть замедлив шаг. Алексей Кащеев 2003

Их вел на запад\          по просекам\простой, спокойный человек.\Прищурившись, смотрел на снег\и мины находил под снегом. Семен Гудзенко САПЕР 1942

 Там воды в просеках текут\И, с шумом вверх стремясь, сверкают;\Там розы средь зимы цветут\И в рощах нимфы воспевают\На то ль, чтобы на всё взирал\Ты оком мрачным, равнодушным,\Средь радостей казался скучным\И в пресыщении зевал? Гавриил Державин 1794 Вельможа

Щёлкал по просекам, по славкиным шапкам пел, сердцем ручьи танцевал. Юрий Зморович Из сборника "КНИГА ЛУЧЕЙ" 1966

Просеки, темные, как штольни, Столетних лиственниц краса, От той до этой колокольни Озера, взгорья да леса. Михаил Дудин

…в нас просеки растворяются, как ночь растворяет депь, как окна в сад растворяются и всасывают сирень, п это круговращепие щемящс, как возвращенье... Андрей Вознесенский

Врубаясь в  мир,  ведя везде просеки, Под  ее ист  пращи,   под  визги  верных  пил, Охотник,  пастырь,  плужник,  кто чем был,— Вскрывали части тайны в каждом веке. Валерий Брюсов
   
Вчера я в просеке лесной\случайно встретилась с весной.\Румяная колхозная девчонка\с веснушками на вздернутом носу.\она прошла и засмеялась звонко. Вероника Тушнова

Идет, бредет, не ведает, \От тяжких слез незрящ, \Что сам Угодник следует\К нему из темных чащ;\Уж пересек он просеку;\Как в давние года, \Волосиком к волосику \Струится борода Арсений Несмелов  ПРОЩЕННЫЙ БЕС.

Как легко  и  просторно осенью И этом гулком пустом лесу! Хочешь,  я тебя  через просеку На одной руке понесу?.. Анатолий Жигулин    1961

По просеке Петровского бульвара\  навстречу мне не торопясь идет\  и избегает встречи эта пара...\  Собачка рвется, лает, узнает. Юлия Покровская «Новый Мир» 2005, №2

Спускалось солнце в просеку.\С небес свисала ель.\Стоял солдатик простенький,\похожий на шинель,\глядел он виновато\на желтые снега —\с ножом и с автоматом\похожий на врага. Александр Величанский

Там, у просеки лесной,\Веет новою весной;\Только жутко под ракитой\Близ могилы позабытой. Яков Полонский 1880  МОГИЛА В ЛЕСУ

Ты — в вытертой кобуре,\Я — в старой солдатской шинели...\Нас подняли на заре,\Лишь просеки засинели. Арсений Несмелов  КРОВАВЫЙ ОТБЛЕСК (Харбин, 1928)

Я опять пойду средь просек,\Как бывало в эти дни.\Лесорубы, верно, спросят:\«Чт\ ж вы, Павлович, одни?..» Иосиф Уткин 1935   ЛЫЖНИ

Просекой твои зеницы\В глубь вселенной залегли.\Тонкие твои копытца -\Целомудрие земли.\В день, когда морозы злые\Небо льдом скуют, как пруд,\Все олени побегут\Из одних миров в другие. ЖЮЛЬ СЮПЕРВЬЕЛЬ. Перевод Бенедикта Лившица ОЛЕНЬ


**********************
  Поселенцы
   Снилось мне, что я младенцем\     В тонкой капсуле пелен\     Иудейским поселенцем\     В край далекий привезен. Николай   Заболоцкий 1955 Бегство в Египет


**********************
ПРОСЕЛКИ

Нет, вызвал бы я вас на русские проселки,\                Чтоб о людском житье прочистить ваши толки.\                Тут мир бы вы другой увидели! Что шаг -\                То яма, косогор, болото иль овраг. Петр Вяземский 1841 РУССКИЕ ПРОСЕЛКИ

В просёлках мокрых снег лежит.\              Но, ежедневности поверх,\              Мне хочется смотреть с изнанки, –\              Так в детстве вызывают смех\              Вдруг опрокинутые санки. Ольга Козэль

Ты дуди, моя дуда: ду-ду, ду-ду,\                Ду-ду, ду-ду!\                А я, старенький, проселками иду,\                Иду, иду!..\                Ге-ей!!.. Демьян Бедный 1918 Из сборника “Богомолка” 1923 ПЕСНЯ ДЕДА СОФРОНА.

и только поутру как станет рассветать\  взберутся на подъем грунтового проселка\  друг друга на ходу стараясь обогнать\  кибитка, таратайка и двуколка Света Литвак «Арион» 2007, №1   кибитка тарахтит к далекому жилью

Но зато — где ёлки, на любом просёлке,\          Вдоль Оки да Волги:\          «В жите перепёлки, в жите перепёлки,\          В жите перепёлки...»           Лев Смирнов   В жите перепёлки

За проселочной дорогой,\Где затих тележный грохот,\Над прудом, покрытым ряской,\Дидель сети разложил. Эдуард Багрицкий  ПТИЦЕЛОВ 1918, 1926

Иду,как в храм, на берег солнечный\     Свет восковых берез лучист,\     А над дорогою проселочной\     Позвякивает медью лист. Геннадий Карпенко 

Июль, проселок, сено в изголовье,\  Ни облачка, и бездна куража —\  Твори, што хошь! — выдумывай и смейся,\  Грусти и пой,\  Секи бурьян кнутом\  И удивляйся, как висит на рельсе\  Сопревший столб… Виктор Брюховецкий «Нева» 2005, №7

Мы шли через поля, деревни и поселки.\  И всю, как беды безмолвные обломки,\  Встречали мы собак. Они бежали к нам.\  Читался ужас в их прыжках веселых…\  Курс радости одной пройдя в домашних школах,\  Они и страх свели к заученным прыжкам. ЛУИ АРАГОН. Перевод Н.Разгворова  СОБАЧЬЯ ПОГОДА

 Не прошло еще и века. Как проселками России К месту мчали человека Лишь упряжки почтовые. Сергей Наровчатов 1959 У КОНТОР АЭРОФЛОТА

Нет. И в это время ты веселой, Невредимою прошла в бою, И встречали гулкие проселки Свадебную молодость твою. Александр Прокофьев  1932 

По проселкам тянет глухо     человечьим духом.\     Не учуй сынка, старуха,\     навостренным нюхом. Габриэла Мистраль. Перевод Н.Ванханен

 Ушло наше время по синей лыжне,\По горным тропинкам, по пыльным проселкам,\И соль выступала порой на спине, -\И все-таки было то время веселым. Ирина Руднева БАРДЫ РУ Ушло наше время по синей лыжне...

и ныряет, и взлетает По проселочной ныли... В небе жаворонок тает. Тает облачко вдали. Наталья Крандиевская

Да степных проселков, Да людей веселых В заводских поселках, В придорожных селах!\В душах человечьих Я ищу сиянье. Псе моо богатство У меня в кармане. Владимир Федоров

Дуй, дуй, Ладынина, поросенку в рот,\Спасай барашка, Зельдин, спасай!\Веселись и радуйся, мой народ,\Для тебя построили караван-сарай. Лев Дановский 2005 ИЗ ЦИКЛА "РЕТРОСПЕКТИВНЫЙ ЗАКАЗ"\"Свинарка и пастух"

Маячат желтые проселки.\            Во ржи мелькают перепелки.\            Люблю с гнедым потолковать,\            Мол, не пора ль перековать?\            Беги, гнедок... Моя забота...\            Кресты далекие блестят...\            И только люди отчего-то\            Чего-то скверного хотят. Генрих Сапгир ИЗ ЦИКЛА "БУМАГИ АРХИВА ИВАНА ПЕТРОВИЧА БЕЛКИНА" 1985   В ПУТИ

Он шагает по проселкам по горячим,  \мною выдуманный, горький родич мой...  \Мы бежим за ним, мальчишки. Плачем, плачем.  \Все вернуть его стараемся домой. Булат Окуджава 1964  Возвращение солдата     Из Шота Нишнианидзе

То по шоссе, для шины колком,\То по тропинке через лен,\То утрамбованным проселком\Велосипедит почтальон. Игорь Северянин 1918. Из книги «Соловей»   Почтальон
                Проселком меж смиренных нив,\                Не зная вихревого бега,\                Крестьянин, голову склонив,\                Бредет устало за телегой. Г. Лелевич 1925 ИЗ ДОРОЖНОГО БЛОК-НОТА
   
 Проселком, не спеша, бреду.\     Гадючий свист на пустыре.\     Поди-ка, утаи нужду -\     дыра в одежке на дыре.\     Так от дверей и до дверей\     бреду с утра и до утра,\     и только горстку сухарей\     прошу у каждого двора. Теодор Крамер. Перевод Е.Витковского

  Приозерный заглохший проселок,\В колее - водоем дождевой,\Розоватая дымка метелок\Над вздыхающей сонно травой. Андрей Добрынин 1998 Приозерный заглохший проселок,

Проселок выгнулся в полукруглый мост\Над свежей волной и белыми каменьями\И длинными водорослями в длинных\Струях под солнцем, играющим в воде. ГЕОРГ ГЕЙМ. Перевод Михаила Гаспарова  Крестный ход

Проселок притаил зажоры —\для сапога, для колеса.\На талый снег кладут узоры\сиреневые небеса. Сергей Цветков «Москва» 2005

 Сойду с дороги, по проселку \по лугу, лягу на живот. \И молодую богомолку \закроет плавный поворот. \Но, может быть, на спаде гула \придет открытый сильный звук, \чтоб душу музыкой продуло, \как будто слово дело рук. Владимир Губайловский 1989 – 1992 Автостоп \\Памяти моего друга Константина Пантуева

Черной порослью спит синева\          В придорожных петлицах\          Новый смерд составляет слова\          В громыхающих спицах\                На рассвете не хочется жить.\          Но какая истома\          От чела отводила их сныть\          И топор астронома? Денис Виноградов Из цикла «И время ждет стрелы» 1997   

Вьётся предо мною\Узенький просёлок.\Я бреду с клюкою,\Тяжек путь и долог. Федор Сологуб

Дошла. Проселок сбоку.\Закат в глаза глядит.\И "Друг мой, друг далекий"\Мне сердце холодит. Сара Погреб

И луна, разорвав облака,\\Озарила туманно проселок,\Оцарапав крутые бока\О верхушки колючие елок. Айно Юутине. Перевод А.Юринсона   

На гору ль въезжаешь - за горой селенье\С церковью зеленой видно в отдаленьи.\Вот и деревенька, барский дом повыше...\Покосились набок сломанные крыши. Алексей Апухтин 1858 ПРОСЕЛОК

Но увы! пришлось недолго К этой цели мне идти, И опять я очутился На проселочном пути.\А виной всё эти грезы, Эти сны поры былой... Безотвязные, со мною Шли они рука с рукой. Аполлон Плещеев 1858

По Руси  великой, без конца, без края,\Тянется дорожка, узкая, кривая,\Чрез леса да реки, по степям, по нивам,\Все бежит куда-то шагом торопливым,\И  чудес, хоть мало встретишь той дорогой,\Но мне  мил и близок вид ее убогой. Алексей Апухтин

С помощью карты заповедных времен\С помощью карты заповедных времен, ошибочно именуемых прошлым,\\Минуя улицы наших блужданий и проселок своих тревог,\\Оставляя столетья засаленный бок между смешным и пошлым,\\Отыщи древний замок, самый древний в округе --- в нем живет ожиданье. Борис Вячеславов, Волгоград

Сойду  с  дороги, по проселку, \по лугу, лягу на живот. \И молодую  богомолку \закроет  плавный  поворот. \Но, может  быть, на  спаде  гула \придет открытый сильный звук, \чтоб  душу  музыкой  продуло, \как будто слово — дело рук. Владимир Губайловский «Дружба Народов» 2002, №6


**********************

ПРОСИНЬ

Сияет просинь в небесах,\              Зияет пропуск буквы в слове.\              Не надо с ручкой наготове\              Стоять у буквы на часах.\              Пространство, пропуск, забытьё... Ларис Миллер  Из сборника “Земля и дом”(1977 – 1986  И не осмыслить в словесах,

Потом листа коснулась, \   Дохнула снегом, осенью - \   И роза покачнулась, \   Раскрылась тёмной просинью. Татьяна Смертина Венец стихов из книги "Призрак розы"  Смотрю с утра в оконце -

  В облаках будет редкая просинь\  И на лужах ледок на заре.\  Мы оставим невзгоды на осень,\  Позабудем о них в октябре, \  Чтоб в лесу, где желтее и глуше,\  Где дорога осталась вдали,\  Под высокими кронами слушать\  Эту осень, как повесть земли. Михаил Окунь  Конец осени

Просинь - море, туча - кит, \А туман - лодейный парус. \За окнищем моросит \Не то сырь, не то стеклярус. Николай Клюев ИЗ СБОРНИКА "ПЕСНОСЛОВ" 

Пока не опустела просинь, \      сглотну комок и повторю: \      “Пора... покоя сердце просит”, -\      и настежь окна отворю, \      и вспомню, как, свернувшись в кресле,\      ты горько улыбалась мне,\      а в польской радиоволне\      почти захлёбывался Пресли. Владимир Корниенко © "РУССКАЯ ЖИЗНЬ" ОСЕННЕЕ СОЧАСТИЕ

 В просинь вод загляделися ивы, \Словно в зеркальцо девка-краса. \Убегают дороги извивы, \Перелесков, лесов пояса. Николай Клюев Из сборника «БРАТСКИЕ ПЕСНИ» 1912 В просинь вод загляделися ивы,

 Вырос я до зрелости, внук купальской ночи,\Сутемень колдовная счастье мне пророчит.\Только не по совести счастье наготове,\Выбираю удалью и глаза и брови.\Как сне\инка белая, в просини я таю\Да к судьбе-разлучнице след свой заметаю. Сергей Есенин 1912 Матушка в Купальницу по лесу ходила,

И мёрзнут воды, ледяную просинь, \        Холодную и пасмурную осень \        Прощая и любя великодушно. Олег Кустов TRANSITUS Венок сонетов
 
   Просинь отражалась в зеркале оконном,\    Выцветал от ожиданья лес.\    Осень свой обряд вершила по законам,\    Не суля событий и чудес. Олег Митяев    -Самая любимая

Потом листа коснулась, \   Дохнула снегом, осенью - \   И роза покачнулась, \   Раскрылась тёмной просинью. Татьяна Смертина

Эта щемящая просинь\В разрывах тугих облаков.\Стадо стреноженных сосен,\Моря взъяренного рев. МИХАИЛ КУБЛАНОВ 1914-1998 ЮРМАЛЬСКИЙ БЕРЕГ

Я на улицы:\                Просинь.\                Прояснилось.\                Июль.\Отстоялась душа как вино, и не хлещет на площадь\эта изморозь слёз как в глаза опрокинутый тюль. Сергей Буданцев 1919 Медленно

… где скорым шагом, где с подскоком,\    в обход, по вьющейся тропе,\    и прижимая к телу сумку,\    как неразумное дитя\    /того гляди,шагнет в сторонку\    и потеряется шутя/,\    не то в межоблачную просинь,\    не то дорожным голубям\    он что-то тихо произносит,\    но этих слов не слышно нам. Александр Рапопорт Из книги  «ОБРАЗ ЖИЗНИ» 2001   
 
Зашумело верхушкой дерево, \   Холодком потянуло, осенью... \   Ветер севера, \   ветер севера! \   Даже небо с неюжной просинью.... Татьяна Ровицкая

И не осмыслить в словесах,И не измерить здешней меркой -\В бездонность маленькою дверкой\Сияет просинь в небесах. Лариса Миллер

Над ним углубленная просинь\Зовет, и поет,и дрожит...\Задумчиво осень последние листья желтит.\Срывает,\Бросает под ноги людей на панель...\А в сердце не смолкнет свирель:\Весна опять возвратится! Саша Черный  1909

Надо дождей - умыться, \Вглядеться небом \В озер блюдца. \И окунуться \-Братцы, они не бьются! \Рикошетом гроза, \Молния на излом \Гром! \Огнем жжет просинь... \А пока осень. Жанна Алимова 

Потом листа коснулась,\Дохнула снегом, осенью — \И роза покачнулась,\Раскрылась тёмной просинью. Татьяна Смертина

Сильней всего люблю я осень,\Покойно и легко я пью\Ее задумчивую просинь\И ветра ровную струю. Илья Эренбург

Тянет отсюда по-птичьи сорваться... Но - как\бросишь былого обоз на обочине? Осень,\и - Боже правый! - такой в полчетвертого мрак,\что без бутылки не высмотришь на небе просинь. Евгений Каминский      «Звезда» 2005

Я уступаю просинь,\Где бродят облака,\И молодую озимь,\И стойкость колоска,\Прощальных слов прохладу\И нежность...\                Пусть она\С собой не знает сладу...\А там — ступай одна. Исаак Борисов. Перевод М. Петровых

Просит: Месяц! - Больное, тускло,\Месяц жизни - на блажь, на рок...\Глаз открой, если сон твой чуток,\Разреши ступить за порог,\Прошептать, дурачась с корою:\Я так щедр... Я дам тебе... час.\И увидеть бледнеющим горе\Вдруг поверивших преданных глаз... Владимир Антропов

**********************

ПРОСИТЕЛИ

Аполлон\          А я - опора, я - оплот молящему.\                Ведь ненавистен смертным и богам равно\                Тот, кто своих же предает просителей. Эсхил. Перевод С. Апта ЭВМЕНИДЫ

Сказала ты - сказал и я. В дальнейшем\                Уж нет врагов, а есть проситель скромный\                И покровитель благородный. Впрочем,\     \              Мне все равно: хоть смерти не желаю -\                Без горечи расстанусь с жизнью я! Еврипид. Перевод Иннокентия Анненского ГЕРАКЛИДЫ

Здесь подожду, пока он не пройдет,\                И, как проситель, дам ему письмо.\                Душа скорбит о том, что доблесть может\                Пасть от зубов завистничества злого.\                Прочтешь письмо, о Цезарь, - будешь жить;\                А нет - так Судьбы в заговоре с ними. Уильям Шекспир. Юлий Цезарь Перевод Мих. Зенкевича      

Не думаю, чтоб с радостью привратники\                Нас приняли: худою славой славен дом.\                Мы подождем, чтоб из прохожих кто-нибудь\                Заметил нас у входа и промолвил так:\                "Просителей за дверью заставляет ждать\                Эгист. Неужто отлучился из дому?" Эсхил. Перевод С. Апта ЖЕРТВА У ГРОБА

Хоть и жаль воробья нам веселого,\             А пропал воробей поделом:\             На свою воробьиную голову\             Сам он вызвал и бурю и гром! Самуил Маршак 1956 ЛИТОВСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ\Из Казиса Боруты\\КТО ВЫЗВАЛ БУРЮ?

А вот - Беллоной {1} вдохновленные толпы.\                Моряк болтливый вот, с обломками в связках,\                Еврей, просящий так, как мать его учит.\                И спичек серных продавец (глаза в гное). МАРЦИАЛ(Около 40 г. - около 104 г. н. э.). Перевод Н. И. Шатерникова XII, 57\Сказать ты просишь, для чего в Номент езжу, -1 Беллона - римская богиня войны.

Гевестон\                Для таких, как вы,\                Больницы есть. Я не веду войны,\                А потому, сэр, уходите прочь.\                Третий проситель\             Прощай. Погибни от руки солдат,\                Которым хочешь заплатить больницей! Кристофер Марло. Перевод А. Радловой ЭДУАРД II

 Взгляд на входящих нацелен,\словно двуствольная «тулка», как будто любой проситель —\это тамбовский волк\Сейф, где людские судьбы  —\волокитовая шкатулка, которая впрямь по-волчьи\стальными зубами: «Щелк!» Евгений Евтушенко
Просители и жалобщики врут И, не скупясь на преувелнченья, Обиды, нелады и огорченья Спешат поведать в несколько минут. Александр Межиров Из сборника 1982 ПОДВАЛЫ ПЯТИДЕСЯТЫХ

Когда просителю ты станешь другом,\Его прошеньям дав законный ход?\Когда покончишь ты с войны недугом,\Избавив душу от цепей забот?\Когда больным вольешь лекарство в рот?\Бедняк, хромой, слепой - ползут, взывают,\Но часто ль на пути тебя встречают? Уильям Шекспир. Перевод Б.Томашевского ЛУКРЕЦИЯ

 У каждого есть множество обид.\Любой из нас – проситель с челобитной.\И, может быть, всех громче говорит\Тот, кто на свете самый беззащитный. Иван Елагин Опять кругом слезливая зима.

Акулина Ивановна, около храма Спасителя  \ты меня наставляла, на тоненьких ножках просителя,  \а уж после я душу сжигал и дороги месил...  \Не на то, знать, надеялся и не о том, знать, просил. Булат Окуджава     1989 Нянька

А мне всего был дан родителем\Один тулуп,\И с ним совет чтобы с просителем\Я не был глуп,\Что "благо всякое даяние",\Да "спину гни" \Вот было наше воспитание\В былые дни. Василий Курочкин 1861 Старичок в отставке 

В конторе важной чуть ли не с утра Сидят пред кабинетами просители, Но заняты весь день директора, Доклады им готовят заместители. Расул Гамзатов. Перевод Н.Гребнева

Как проситель из наглых, гроза общежитий,\ как зловещий друг детства, как старший шпион\(шепелявым таким шепотком: а скажите,\ что вы делали там-то?), как сон,\ как палач, как шпион, как друг детства зловещий,\ как в балканской новелле влиянье, как их,\ символистов -- но хуже. Есть вещи, вещи,\ которые... даже... (Акакий Акакиевич\любил, если помните, "плевелы речи",\ и он, как Наречье, мой гость восковой),\ и сердце просится, и сердце мечется,\ и я не могу. Владимир Набоков Слава1942, Уэльслей, Масс

Не поступайте так, как просят.\Пусть видится за похвалой\не что они на лицах носят,\а что скрывают под полой, Евгений Евтушенко 1957 О, бойтесь ласковых данайцев,

Потом, как назойливому просителю, чинно\Проскрипел под челюстей хлопающих стук,\Запахивая, пропахнувший от нафталина,\С какого-то покойника снятый сюртук. Михаил Зенкевич   1922   БУХГАЛТЕРСКАЯ БАЛЛАДА

Афина\         А ты, о гость, что скажешь? За тобой ответ.\              440 Отечество, и род свой, и беду свою\                Открой и возрази на обвинение,\                Коль ты к кумиру праведным просителем,\                Как Иксион, прильнул и, правды требуя,\                Моля об очищенье, к алтарю припал!\          На все ответь подробно и бесхитростно. Эсхил. Перевод С. Апта ЭВМЕНИДЫ

Сюда, дитя, поближе! как проситель\                Рукой к отцу родному прикоснись.\                В молитвенной осанке, на коленях,\                Держи в руках по пряди ты волос\                Моих, своих и матери своей -\                Просителей святыню. Если ж кто\                Тебя насильно от останков этих\                Дерзнет отторгнуть - пусть злодей злодейски,\                Отторгнутый от родины своей,\                Без погребенья на чужбине сгинет; Софокл. Перевод Ф. Ф. Зелинского АЯКС

Вступила я в украшенный венками храм\               40 И вижу вдруг: у самого Пупа Земли\                Богопротивный муж сидит просителем.\                Кровь каплет с рук, стекает с обнаженного\                Меча пришельца. Масличную пышную\                Он держит ветвь, повитую заботливо\                Руном белейшим - разглядеть успела я. Эсхил. Перевод С. Апта ЭВМЕНИДЫ

И был ты писатель, а стал ты проситель,\     как нищий у Божьего храма.\     Простой человек, муравьиный строитель\     любви из подручного хлама. Бахыт Кенжеев Полжизни пройдет в романтических ссорах

 Покуда ночь глядит просителем \  И не решается войти,\  Все будет нежным и растительным,\  Как это сердце взаперти. Александр Танков Из цикла “Вариации на темы грозы и ночи”

Проситель молвит: \                — Государь мой, чайник,\будь милостив, я головой поник.\Ему немедля чайник отвечает\и попрошайку кофием поит. Белла Ахмадулина Из цикла «Пациент» 2002\        Елене Олимпиевне Саксоновой

Уставясь на твою бабочку, на твой цветок,\    как проситель - на орден, на пуговицу, на сапог,\    боясь посмотреть начальнику прямо в зрачки...\    Просителю - чинов, денег, дачу у реки,\    мне же, Господи, грех просить - у меня\    цветок, бабочка, сама середина дня... Вера Павлова ДУХИ И БУКВЫ

Как проситель из наглых, гроза общежитий,\как зловещий друг детства, как старший шпион Владимир Набоков

Не ходи к нему, проситель, Ничего тебе не даст оп. Но при этом он любитель На пирах быть гостем частым. Мартирос Крымеци. Перевод Н.Гребнева

  Сгинь, пропади среди волн,\                В море соленое кань,\                Судно, а с судном вместе\                Свора да сгинет хозяев наглых!\             Глашатай\        Выпущу кровь из тебя,\                А на корабль втащу! Эсхил. Перевод С. Апта ПРОСИТЕЛЬНИЦЫ

Что за грусть без причины, без груза,\Тает, словно туман над рекой?\Уходя, я касаюсь медузы,\Словно бедный проситель какой! Йохвед Бат-Мирьям. Перевод Р.Левинзон ПРОЛИВАЕТСЯ ДАЛЬ...
               
  Просителю залог спасенья давши,\                Храните верность до конца ему.\                Я знаю сам, нерадостен мой вид -\                И все ж страшиться вам меня не должно:\                Я освящен и просветлен страданьем,\                И счастлив будет мой приход для вас.\               290 Когда придет ваш царь - вы все поймете;\                Пока ж - стерпите, не творите зла! Софокл. Перевод Ф. Ф. Зелинского ЭДИП В КОЛОНЕ
          
  Просишь меня прочитать мои эпиграммы... Не стану!\             Целер, ты хочешь их знать, чтобы читать за свои. МАРЦИАЛ(Около 40 г. - около 104 г. н. э.). Перевод Н. И. Шатерникова


**********************

Просиянность
В облачном небе просвет просиянный -\ Свежих полей маргаритка росистая.\Меч мой небесный, мой луч острогранный -\ Тайна прозрачная, ласково-чистая. Зинаида Гиппиус 1905          ТЫ

          
**********************

   проскальзывание 
          Вы -\снадобья наши, сандалии, санитария,\ректефикаты, электрификация, саны, тарифы.\                Нет\президентов, прессы, юриспруденции, сессий,\гимн государств -\                Голос Агентов Снабженья!\Это Агенты проскальзывают, как макароны\в рюмки,\         на съезды,\                в хранилища,\                под одеяла. Виктор Соснора


**********************
проскочить, не рассматривая, \потому что рассматривать фильмы ужасов неприлично, \когда ты пересекаешь резервацию нищеты. Давид Шраер-Петров

**********************

проскрипции
Несчастия друзей, проскрипции, убийства,\Негодованье и печаль, – \Всё иссушает жизнь, всё для самоубийства\Мне в руку вкладывает сталь. Андре Шенье. Перевод М.Зенкевича


Рецензии