http://www.stihi.ru/2016/07/03/7890
The boy and girl
Ротор Статор
This life is nothing but a waterfall
There was a boy who met a pretty girl
They played together in a box of sand
And walked the street together hand in hand
The time passed on, they grew a little bit
When they were meeting their hearts would beat
And as it goes forever in this life
The boy and girl became a man and wife
He built a house, she turned it to a dream
And they were carried by the daily stream
They worked together for the things they miss
And solved their problems with a hug and kiss
Time flew so fast and they have both turned old
But their smiles were worth much more than gold
They saw their children come to life and grow
But winter came and covered them with snow
This is a story of how things should be
In real life, with real you and me
A happy moment never comes for free
The boy and girl are buried under tree.
Наша жизнь так похожа на водопад...
Жил был мальчик, упрямый и смелый.
И в песочнице, лет ...десят назад,
Встретил очень милую девочку.
Время шло. Дети стали взрослей,
Держась за руки, гуляли вместе.
И, как вечно случается на земле,
Стали однажды женихом и невестой.
Он построил очень красивый дом.
Она превратила его в мечту.
Они вместе дружно трудились в нём
И любили друг друга и жизнь ту.
Время очень быстро летело вдаль.
Поседели оба и постарели.
Но улыбка царила в доме, а не печаль,
И болезням сдаваться они не хотели.
Они любовались тем, как растут их внуки.
Только пришла зима и покрыла всё снегом.
Но мальчик и девочка миновали разлуку,
Они похоронены рядом. Под одним древом.
P.S.
Такая история могла случиться и с вами,
Но радость единственной встречи не всем дана.
За всё в этой жизни платим мы лично. Сами.
За каждый счастливый день мы платим сполна...